"mató al" - Translation from Spanish to Arabic

• لقد قتل
• من قتل
• قام بقتل
• قد قتل
• قَتلَ
• قتل الرجل
• قتلَ
• أدى إلى استشهاد
• في مقتل
• قتل ذلك
• انها قتلت
• اطلق النار على
• فقتلته
• عندما قتل
• وقال انه قتل

El Mató al empleado pues yo le di a este bandido y a otros también.
لقد قتل ذلك الموظف بينما كنت أسحب قاطع الطريق هذا وآخرين معه

Mató al doctor Hesselman de un disparo.
هناك جريمة قتل حدثت لقد قتل الدّكتور هيزلمان.

Sí, pero si lo encontramos, luego te enteras de que Mató al guardia de seguridad ... es ganar-ganar.
أجل ، لكن إذا وجدنا الحاوية فستجدين من قتل حارس الأمن إنه موقف مُربح للطرفين

Así que Mató al de la cicatriz para obtenerlos.
لذلك قام بقتل الرجل ذو الندبه ليستولى عليها

Luego supe que Mató al diputado.
علمت فى اليوم التالى أنه قد قتل السيناتور

Mató al de seguridad del hotel, a Michael y a Lois.
لقد قتل الحارس لقد قتل مايكل لقد قتل لويس

Señora, su hijo Mató al gobernador, raptó a su hija, robó al Presidente y se saltó un semáforo.
لقد قتل ابنك حاكم الولاية و اختطف ابنته و سطا على بيت رئيس البلاد

El tipo Mató al hermano del Vice-Presidente y en un mes, va para la silla lo que significa que nadie es mas peligroso que él porque no tiene nada que perder.
لقد قتل شقيق نائب الرئيس و سيعدم بالكرسي الكهربائي بعد شهر و هذا يعني أنه لا يوجد من هو أخطر منه على ضفة هذا النهر

Pero ese hombre también Mató al conductor del autobús escolar.
لكن ذلك الرجل, لقد قتل سائق الحافلة ايضا

Lo cierto, es que Mató al tipo. Esa no era su misión.
لقد قتل الرجل فعلاً - لم تكن تلك مهمّته -

El año pasado Mató al hijo de 10 años de Mark Rawls.
و لقد قتل في السنة الماضيه ابن مارك رولز ذو العشرة اعوام

Fue quien Mató al gobernador... y él es ahora el presidente del nuevo gobierno provisorio... cuyo primer acto fue abolir la esclavitud...
وكان هو من قتل الحاكم وهو الان رئيس الحكومة المؤقتة الجديدة والتي من اول مهامها هو الغاء العبودية

El que Mató al agente en Syracuse no dejó huellas.
من قتل ذلك الوكيل في سيراكوس كان لذا ذكي، لا سبب واضح من الموت يمكن أن يوجد.

Él no fue, si quieres saber quién Mató al chico busca a otro corredor.
إنه ليس الشخص الذي تبحث عنه على أي حال إن أردت معرفة من قتل هذا الفتى فعليك التحدث إلى مضارب آخر

Hace unas horas Mató al médico de la cárcel y salió por la puerta central en el coche del médico.
قبل اثنا عشر ساعة، قام بقتل طبيب السجن وحطم البوابة الرئيسية بسيارة الرجل، مبدع للغاية.

- No sea ridídula. Esa cosa, lo que quiera que eso sea, Mató al conductor y al mecánico, y no creo que haya terminado aún.
ذلك الشيء، مهما كان قد قتل السائق و الميكانيكي

Me refiero a ese loco, el que Mató al chico.
أَعْني المجنون الهَارِب الذي قَتلَ الولدَ

Cuando Mató al hombre grande, lo heristeis.
عندما قتل الرجل الضخم لقد جرحتموه

Si así fuera, ¿por qué Mató al hombre que paseaba a su perro?
إذا كان الأمر كذلك لمَ قتلَ شخصاً يتمشّى مع كلبه.

A las 16.30 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego contra las fuerzas del orden público en Idlib y Mató al soldado Hani Musa az-Zaytun.
94 - في الساعة 30/16 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بإطلاق النار على عناصر حفظ النظام في إدلب مما أدى إلى استشهاد المجند هاني موسى الزيتون متأثراً بإصابته.

Pero, en cambio, se Mató al dar algo a cambio por esa prueba.
ولكن بدلاً من ذلك تسبب في مقتل نفسه كان يعيد من أجل ذلك الإختبار

No solo nosotras. Todos dicen que Mató al tipo.
ليس نحن فقط الجميع يقولون انها قتلت ذلك الرجل

Según su versión C. C. Wharton cogió una escopeta y Mató al comisario Potter.
ذكرت بأن سي سي وارتن اطلق النار على المارشال بوتر

El 19 de abril de 2013, el JEM atacó y Mató al General en Jefe Adjunto de las fuerzas de combate del JEM/Bashar, Saleh Mohammed Jerbo Jamus.
وفي 19 نيسان/أبريل 2013، قامت الحركة بمهاجمة محمد صالح جبرو، نائب القائد العام للقوات المقاتلة التابعة لفصيل بشر المنشق عن الحركة فقتلته.

La primera, que el Minotauro es falible y al laberinto se le puede encontrar la salida. La segunda que, cuando Teseo Mató al Minotauro, se encontró con la sorpresa de que el rostro de la fiera era en realidad reflejo del suyo.
العبرة الأولى هي أن المينوتور عرضة للخطأ وأنه يمكن العثور على سبيل للخروج من المتاهة، والثانية هي أن ثيسيوس عندما قتل ثور المينوتور دُهش عندما أدرك أن وجه المينوتور هو في حقيقة الأمر انعكاس وجهه هو.

Mató al gran Khal Drogo en combate mano a mano.
وقال انه قتل الخال العظيم تنين في معركة واحدة.