"matador" - Translation from Spanish to Arabic

• ماتادور
• الثيران
• المصارع
• للثيران
• ثيران
• الماتادور
• أيها القاتل
• مصارعاً

Y ahora, a nuestra izquierda, nuestro valiente Matador aéreo.
والآن، لدينا اليسار، هوائنا ماتادور الشجعان.

Matador, ¿podrías hacerme un gran favor?
ماتادور, هل تستطيع فعل خدمة عظيمة من اجلي؟

¿Cómo lucirá que un Matador camine mientras uno de sus hombres cabalga?
كيف سيبدو الآمر عندما يترجل مصارع الثيران بينما أحد رجالة يمتطى الحصان ؟

Yo le aposté al toro, él al Matador.
راهنت على الثور، راهن على مصارع الثيران.

Ese Matador estuvo muy bueno. Es peor cuando tienen que repetir la estocada.
هذا المصارع جيد جدا ياللاسف لا نستطيع مشاهدته مرة اخرى

Quiere ser mi mánager cuando llegue a ser un Matador.
إنه يريد أن يكون مدير أعمالى عندما اصبح مصارعاً للثيران

Me gusta esa toalla. Pareces un Matador.
تعجبني هذه المنشفة فوق كتفك, تبدو كمصارع ثيران.

2.3. Sin embargo, la empresa Matador, que había sido nacionalizada el 27 de octubre de 1945, apeló contra esa decisión.
2-3 بيد أن شركة ماتادور التي أممت في 27 تشرين الأول/أكتوبر 1945، استأنفت هذا القرار.

En 1940 y 1941, las autoridades alemanas confiscaron dicho bien raíz, con efecto retroactivo al 16 de marzo de 1939, porque los propietarios eran judíos y lo vendieron luego a la empresa Matador el 7 de enero de 1942.
وقامت السلطات الألمانية، خلال في 1940 و1941، بمصادرة هذا الملك بأثر رجعي إلى 16 آذار/مارس 1939 لأن صاحبيه كانا يهوديين. وبيع الملك بعد ذلك لشركة ماتادور في 7 كانون الثاني/يناير 1942.

El 7 de agosto de 1946, el Tribunal de Bienes Raíces de Praga anuló la devolución de la propiedad a los padres del autor y declaró a Matador legítimo propietario.
وفي 7 آب/أغسطس 1946، ألغت المحكمة العقارية في براغ إعادة الملك إلى والدي صاحب البلاغ وأعلنت أن شركة ماتادور هي المالك الشرعي.

Es mi amigo, Matador. Él sólo va a llevarme.
هذا صديقي ماتادور سيوصلني فقط

Cuídate, Matador.
انتبه لنفسك, ماتادور

Me siento como un Matador.
أشعر كأنني ماتادور

Al Matador le dieron 26 puntos, a mí, una pintura.
حصل مصارع الثيران على 26 إبرة. حصلت على صورة.

Él le apostó al Matador, tú, al toro.
راهن على مصارع الثيران. راهنت على الثور.

Bueno, podría conseguir un trabajo como Matador y entregar periódicos.
حسنا، أنا يمكن الحصول على وظيفة مصارع الثيران والحصول على الطريق الورق.

- El gran Matador es el que matar al toro a la primera.
هذا المصارع الجيد لقد قتل الثور من طعنه واحدة

Ahora el Matador debe bailar con el zapatín.
و الآن المصارع سيرقص مع صانع الأحذية الأعمى

Cuando te conviertas en un Matador, quizá me permitas ser tu representante.
...عندما ستصبح مصارعاً للثيران ربما تجعلنى مدير أعمالك

Aún es famoso por casi matar a tan prometedor Matador, ¿saben?
ومازال شهيراً بسبب محاولته قتل مصارع ثيران واعد

Como el toro sigue los movimientos del capote... si se mueve y deja ver al Matador, el toro le coge.
بما أن الثور يتحرك لحظة الرمي الرمح إن كان سيرتد على الماتادور ينتهي الأمر

Un momento, Matador. Tenemos que caminar antes de correr, ¿sí?
لا تعلق أمالك, أيها القاتل سوف نمشي قبل ما نركض, حسناً؟