Discover our services in

    "mawlawi" - Translation from Spanish to Arabic

    • مولوي
        
    Como en el caso del asesinato de Mawlawi Rahmani, la identidad de los autores suele ser difícil de determinar en medio de las rivalidades que afectan a todas las partes. UN ومثلما حدث في واقعة اغتيال مولوي رحماني، غالبا ما تضيع هوية مرتكبي الحادث في غمار تنافس جميع الأطراف على بسط نفوذها.
    Kabul Mawlawi Abdul Hadi Pashayewal, también conocido como Malek UN كابُل مولوي عبد الهادي الملقب باشايوال مالك
    Kunduz Mawlawi Enayatullah/Mawlawi Abdul Rahman UN كندوز مولوي عنايت الله/مولوي عبد الرحمان
    Parwan Mawlawi Muhammad Ismail/Mawlawi Subhanullah UN بروان مولوي محمد اسماعيل/مولوي سبحان الله
    Uruzgan Wardak Mulla Abdullah Mullakhel/Mawlawi Shahidkhel UN وردك الملا عبد الله ملا خيل/مولوي شهيد خيل
    En la misma línea, uno de los importantes fundadores teológicos de la ideología talibán, Mawlawi Abdullah Zakeri, fue asesinado el 30 de enero de 2014 en Quetta (Pakistán). UN وعلى نفس المنوال، اغتيل في 30 كانون الثاني/يناير 2014 في كويتا بباكستان مولوي عبد الله ذاكري، وهو من أهم علماء الدين المؤسسين لأيديولوجية الطالبان.
    Presidente Shaikh Mawlawi Abdul Hakim de Helmand* UN الشيخ مولوي عبد الحكيم من هلمند*
    Miembro Mawlawi Abdul Ghafur Mufti de Kandahar* UN مولوي عبد الغفور مفتي من قندهار*
    Miembro Mawlawi Ishaq Akhundzada de Ghazni* UN مولوي إسحاق آخوندزاده من غزني*
    Miembro Mawlawi Allah Nazar del distrito Arghandab, Kandahar* UN مولوي الله نظر من منطقة أرغنداب في قندهار*
    Badakhshan Mawlawi Sabir Ahmad UN بدخشان مولوي صابر أحمد
    Badghis Mawlawi Hayatullah/Mawlawi Ismail UN بادغيس مولوي حيات الله/مولوي إسماعيل
    Baghlan Mawlawi Muhammad Yunus Mukhlis/Nasruddin UN بغلان مولوي محمد يونس مخلص/نصر الدين
    Ghor Mawlawi Abdul Khaliq, también conocido como Abdul Bari (posiblemente el mismo que TI.A.94.01) UN غور مولوي عبد الخالق المعروف أيضاً باسم عبد الباري (قد يكون مطابقاً لـ TI.A.94.01)
    Helmand Mohammad Naim Barich, también conocido como Mawlawi Gul Muhammad (TI.I.147.10) UN هلمند محمد نعيم بريش المعروف أيضاً باسم مولوي غل محمد (TI.I.147.10)
    Jawzjan Mawlawi Ismail UN جوزجان مولوي اسماعيل
    Khost Mawlawi Nur Qasim UN خوست مولوي نور قاسم
    Kunar Mawlawi Abdul Rahim UN كنر مولوي عبد الرحيم
    Mawlawi Mir Ahmad Gul/Abdul Jabbar Zabuli/Ahmad Taha Khalid, hijo de Abdul Qadir (TI.T.105.01) UN ننكرهار مولوي مير أحمد كل/عبد الجبار زابلي/أحمد طه خالد عبد القادر (TI.T.105.01)
    Nimroz Mawlawi Rashid Baluch UN نيمروز مولوي راشد بالوج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more