| a) Mayor capacidad de la Organización en el ámbito de la gestión y prestación de servicios | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة الخدمات وتقديمها |
| a) Mayor capacidad de la Organización en el ámbito de la gestión y prestación de servicios | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة الخدمات وتقديمها |
| a) Mayor capacidad de la Organización en el ámbito de la gestión y prestación de servicios | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة الخدمات وتقديمها |
| a) Mayor capacidad de la Organización en el ámbito de la gestión y prestación de servicios | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة الخدمات وتقديمها |
| a) Mayor capacidad de la Organización en el ámbito de la gestión y prestación de servicios | UN | (أ) تحسين قدرات المنظمة على إدارة وتقديم الخدمات |
| a) Mayor capacidad de la Organización en la gestión y prestación de servicios | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة على إدارة الخدمات وتقديمها |
| a) Mayor capacidad de la Organización en la gestión y prestación de servicios | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة على إدارة الخدمات وتقديمها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة على إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización en el ámbito de la gestión y prestación de servicios | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة وتوفير الخدمات |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة على إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في مجال إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة على إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para gestionar la información a fin de poder adoptar un enfoque integrado y colaborativo para almacenar, buscar y recuperar información en todos los formatos | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة على إدارة المعلومات، مما يمكّنها من اتباع نهج تعاوني ومتكامل لتخزين المعلومات واسترجاعها في جميع أشكال الوسائط |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرة المنظمة في إدارة أنشطتها |
| a) Mayor capacidad de la Organización para la gestión de sus actividades | UN | (أ) تحسين قدرات المنظمة على إدارة أنشطتها |
| Por ejemplo, en el cuadro 29.11, los procesos relacionados con el logro previsto a), a saber, " Mayor capacidad de la Organización en el ámbito de la gestión y prestación de servicios " , se deben medir por el indicador de progreso " Mayor número de servicios automatizados " , con el objetivo de automatizar dos de esos servicios en el bienio 2010-2011. | UN | وعلى سبيل المثال، التقدم المحرز في الإنجاز المتوقع، في الجدول 29-11، (أ) وقد جاء فيها " تحسين قدرات المنظمة في مجال إدارة الخدمات وتقديمها " يقاس بمؤشر الإنجاز " زيادة عدد الخدمات الآلية " ، مع هدف أن يجري أتمتة خدمتين من هذه الخدمات خلال فترة السنتين 2010-2011. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 