No me gustó ver que el punto luminoso de Jack McAllister se iba fuera de las fronteras estatales. | Open Subtitles | لم احب مطاردتك يا جاك ماكليستر عبر حدود الولاية |
"Cállalo"... callar a mi testigo, McAllister. | Open Subtitles | اسكته اسكت شاهدي , جاك ماكليستر |
Tenía 18 años, estaba destinado en McAllister. | Open Subtitles | لقد كان عندي 18 عام وكنتمنتسبإلى(ماكليستر) |
Espera, qué hacen unos criminólogos del FBI en McAllister? | Open Subtitles | انتظر، لماذا محللين الاف بى اى هنا فى مكاليستر ؟ |
Este tipo de cosas... No pasan en McAllister. | Open Subtitles | هذا النوع من الاشياء لا يحدث فى مكاليستر |
Y aquí esta Ewan McAllister, diputado por el Parlamento Escocés. | Open Subtitles | وهذا ، إيوان ماكاليستر مندوب البرلمان الاسكتلندي |
Escucha, el examen es en cuatro días. No creo que pueda hacerlo. Debo hablar con McAllister. | Open Subtitles | أنظر ،الأمتحان بعد أربعة أيام لا أعتقد أنه بإمكاني فعلها سأتكلم مع مكلستر |
El teniente McAllister se graduó 3ro. | Open Subtitles | الملازم براين ماكليستر تخرج من" |
Quiere decir que el auto estaba quieto cuando dispararon al teniente McAllister, Sr. Palmer. | Open Subtitles | يقصد أن السيارة كانت واقفة (عندما أصيب الملازم (ماكليستر (يا سيد (بالمر |
Tendría sentido si fuera en esa dirección a la casa de los McAllister en Shenandoah. | Open Subtitles | مما يبدو منطقياً إن كان متجهاً إلى هنا "مجمع عائلة (ماكليستر) بـ "شيناندوا |
¿Hay algo de cierto en los rumores que la Sra. McAllister esta pensando en presentarte para congresista en el 54? | Open Subtitles | هلكانتالإشاعةصحيحةأنالسيدة"ماكليستر" كانت تنوي المشاركة في الكونجرس في دورته الرابعة والخمسون ؟ |
Entonces, ah, McAllister no trabaja más para ti? | Open Subtitles | إذاً , ماكليستر لم يعد يعمل لديك ؟ |
McAllister, Jack McAllister. ¿Está aquí? | Open Subtitles | ماكلستر , جاك ماكليستر هل هو بالداخل ؟ |
Señor McAllister, ¿conoce a este hombre? | Open Subtitles | سيد ماكليستر هل تعرف هذا الرجل ؟ |
Eres un buen hombre, Jack McAllister | Open Subtitles | أنت رجل صالح جاك ماكليستر |
Duncan McAllister dijo que le saludara. | Open Subtitles | دانكن مكاليستر طلب مني ان القي عليك التحية |
Habla Marguerite McAllister... directora de la Escuela Spencer en Nueva Jersey. | Open Subtitles | -معك مارغريت مكاليستر ناظرة بمدرسة سبينسر في ويلدوود، نيو جيرزي. |
La debutante perfecta de McAllister está en peligro. | Open Subtitles | بلدة مكاليستر المثالية فى مأزق |
¿Por qué no has arrestado a Ben McAllister aún? | Open Subtitles | لماذا لم تعتقل بين مكاليستر لحد الآن؟ |
Y la próxima semana serás acusado por el homicidio de Thomas McAllister, entre otros cargos. | Open Subtitles | و الاسبوع القادم سوف يكون المتهمين بارتكاب جريمة قتل توماس ماكاليستر , من بين تهم أخرى. |
El día después del comunicado de prensa del contrato de las industrias de McAllister, | Open Subtitles | اليوم الذي تلا نشر الجرائد لعقد "ماكاليستر للصناعة" |
Como manager de McAllister, Morganstern Raphael, busco dos cosas en un abogado joven: | Open Subtitles | كمدير مكلستر مورجانسترن ورافائيل أبحث عن شيئان في المحامين الشباب |