"me ayude" - Translation from Spanish to Arabic

• يساعدني
• ليساعدني
• فليساعدني
• تساعدني
• لمساعدتي
• يُساعدُني
• يساعدنى
• سيساعدني
• فليساعدنى
• يُساعدني
• ليساعدنا
• ليساعدنى
• لتساعدني
• تساعدنى
• عوني

Y muero por tener algo que me ayude a librarme de esto.
وأنا أتوق إلى امتلاك شيء يساعدني على التخلص من ذلك

Entonces, ¿cómo se supone que eso me ayude a encontrar a estos muchachos?
كيف من المفترض أن يساعدني فى العثور على هؤلاء الفتية ؟

Hammond dice que puedo llevar alguien para que me ayude. ¿Quieres venir?
انظر، هاموند يقول انه يمكنني اصطحاب مرافق ليساعدني. أتود القدوم؟

Un compañero que me ayude a pasar unas cuantas horas de esta vida solitaria.
أي رفيق مؤقت ليساعدني فى قضاء بضعة ساعات قصيرة في حياتي الوحيدة

Camina eres una bruja agarrale la mano que alguien me ayude
إجلبها إلى السقالة إقتلها فليساعدني شخص ما

No hay nada en la ley que me ayude a aceptar eso.
هناك سيصدره لا شيء في القانون `ليرة لبنانية أن تساعدني تعامل مع ذلك.

Necesito que liberen a un preso para que me ayude en un caso.
احتاج للإفراج عن سجين من سجن سان لويس لمساعدتي في قضية

Ya pedí a un Vicepresidente de la Mesa que me ayude a dirigir el proceso y que presida las consultas oficiosas en mi ausencia.
وقد طلبت بالفعل إلى أحد نواب رئيس المكتب أن يساعدني في قيادة هذه العملية ورئاسة المشاورات غير الرسمية في حالة غيابي.

Dios me ayude si alguna vez debo usar mi arte.
قد يساعدني الله إذا كان لدي أي وقت مضى لاستخدام فني.

-¡Por favor no deje que me ayude! -¡Orden en la sala!
يا إلهي من فضلك, لا تدع هذا الرجل يساعدني النظام في القاعة

feliz cumpleaños querido que Dios me ayude
عيد ميلاد سعيد، حبيبي. الله يساعدني.

- ¡No! - ¡Por favor, que alguien me ayude!
لأ لأ لأ , الله يخليكن حدا يساعدني اووه يا زلمة

Además, he nombrado un ministro especial para que me ayude a brindar liderazgo político en esta cuestión concreta.
إضافة إلى ذلك، عينت وزيرا خاصا ليساعدني في توفير قيادة سياسية لهذه المسألة بالذات.

Que Dios me ayude, la enterré en el suelo de tierra del sótano.
ليساعدني الله لقد قمت بدفنها في الأرضية في قبو الفاكهة

Pero necesito a alguien que me ayude a organizarlo.
لكني أحتاج إلى شخص ليساعدني في تنظيمها, كما تعرف.

Que Dios me ayude si tengo el lado equivocado de la vara pero no lo creo.
فليساعدني الله اذا كنت اسأت الاختيار لا اعتقد ذلك

Dios me ayude si así va a ser la cárcel.
فليساعدني الله, هل سيكون الوضع هكذا في السجن؟

Creo que tiene razón sobre mi película. Quiero que me ayude a mejorarla.
أعتقد أنك محق بشأن فيلمي وأريدك أن تساعدني على تحسينه

Y si me trabo, siempre puedo acudir a alguien que me ayude.
وإذا واجهتني مشكلة يمكنني دائما الحصول على شخص ما لمساعدتي

Que alquien me ayude para poder mover esto.
شخص ما يُساعدُني ونحن يُمْكِنُ أَنْ نوجه هذا

Michael, necesito a alguien que me ayude a investigar más a fondo a PointCorp.
أنا مرحبا يامايكل احتاج لشخص يساعدنى للحفر اعمق فى بوينت كورب

Demuéstrame al menos que puedo confiar en tí y tal vez eso me ayude a confiar en mí.
على الأقل, أريني ذلك الذي يمكنني أن أثق بك ِ وربما سيساعدني على الثقه بنفسي

¡Que alguien me ayude! - ¡Cállate, imbécil!
، فليساعدنى شخصٌ ما ـ اصمتى أيّتها الحمقاء

No creo que nada de esto me ayude de verdad, Hermana.
لا لا أظنُ أنَ أياً من هذا يُساعدني حقاً، أيتها الأُخت

Dios me ayude, a todos nosotros.
ليساعدني الرب .. ليساعدنا جميعا آمين

... ahora que lo estoy acercando tan lindamente. ¡Dios me ayude a resistir!
لقد جعلتها تسعى لى الآن سعيا جميلا ليساعدنى الله فى أن أتحمل

¿No significa nada para ti que esté tan vulnerable y pida a mi única hija que me ayude en estos momentos?
ألا يعني لك شيئاً أن أكون في وضع عاطفي حساس وألجأ إلى ابنتي الوحيدة لتساعدني في هذه المرحلة؟

- Sr. Poirot, le pagaré lo que quiera para que me ayude.
سيد بوارو ,سأدفع لك اى شئ لكى تساعدنى من فضلك

Si esa mujer está aquí, Selby, que Dios me ayude.
ليكن الله في عوني لو كانت تلك المرأة هنا يا سيلبي