"me dijo lo que" - Translation from Spanish to Arabic

• أخبرتني بما
• أخبرني بما
• أخبرني ما
• قال لي ما
• أخبرتني ما
• وأخبرني بما
• اخبرتني بما
• أخبرني بالذي
• أخبرني عمّا
• أخبرتنى بما
• أخبرتني ماذا

Chloe me dijo lo que pasó. Siento no haber ayudado.
كلوي أخبرتني بما حدث آسف لأني لم أكون موجوداً لأساندكم

Chloe me dijo lo que pasó en el taller de electrónica. Muy raro.
كلوي أخبرتني بما حدث في معمل الإلكترونيات هذا غريب جداً

Y no mientas más. Tu abuelo me dijo lo que querías.
و لا تكذب مجددا لأن جدك كان قد أخبرني بما تريده

Él me dijo lo que quería hacer Quiere sacármelo.
لقد أخبرني بما يريد أن يفعله يريد أن يُخرج ما بداخلي

me dijo lo que te haría... si no gritaba tan alto como pudiese.
أخبرني ما سيفعله بك إن لم أصرخ بصوتٍ عالٍ

De todos modos, Mohamed me dijo lo que tal vez no habría dicho a otro extranjero.
على أي حال، محمد قال لي ما ربما لم يكن ليقله لغريب آخر.

Katie solamente me dijo lo que papá hizo hace años.
كاتي فقط أخبرتني ما فعله أبي لاحقًا بعد عدة سنوات.

Muy bien, para que lo sepas, estaba muy emocionado cuando me dijo lo que estaba haciendo.
حسنًا ، فقط لمعلوماتك كنت متحمس جدًا عندما أخبرتني بما تفعله

Kaylie me dijo lo que está pasando con el equipo nacional.
كيلي أخبرتني بما حصل معكما في الفريق النهائي

Ella me dijo lo que el chico dijo. Y ese cuchillo de la pared.
ـ أخبرتني بما قاله الصبي ـ والسكين جاء من الحائط

Creo que mi madre me dijo lo que cualquier niño quiere oír.
أعتقد أمي أخبرتني بما يريد أن يسمعه أي طفل

Ella estaba perturbada y asustada, de inmediato me dijo lo que había hecho.
كانت ترتجف و خائفة و مباشرة أخبرتني بما قامت به

Porque no pueden probar que ella me dijo lo que él le dijo.
لأنهم لا يستطيعون إثبات أنها أخبرتني بما أخبرها به

Tu profesora me llamó y me dijo lo que pasó. - ¿Cómo estás?
أستاذك هاتفني و أخبرني بما حدث ،كيف حالك؟

Porque cuando me dijo lo que hizo, sus ojos se relajaron.
بسبب , أنه عندما أخبرني بما فعله أستراحت عيناه

me dijo lo que pasó anoche, y pensé que tal vez la mejor cosa que podríamos hacer por ti... es hablar en algún lugar más neutral, para resolver esto.
أخبرني بما حدث ليلة أمس وأعتقدت انه ربما أفضل شيء ممكن لكما ان تتحدثا في مكان ما محايد لحل الأمر

Fue una revelación para mí cuando él me dijo lo que había hecho.
-كان وحياً بالنسبة إليّ لمّا أخبرني بما فعل

# Mi mejor amigo me dijo lo que hiciste anoche
اعز صديق لي أخبرني ما الذي فعلته الليلة الماضية

Te digo que cuando me dijo lo que me dijo, casi me caigo.
اقول لك عندما قال لي ما قاله لي كنت على وشك السقوط

Y me dijo lo que tú no querías decirme.
هي قد أخبرتني ما لم تخبريني به أنتي

Y me dijo lo que debería hacer si sucedía.
وأخبرني بما سيتوجب علي فعله إذا أصيب بالمرض

Heidi me dijo lo que le contaste de él, así que llamé a Leda.
هايدي اخبرتني بما قلته عنه لذا اتصلت بليدا

me dijo lo que sucedió y me pidió que viniera a cuidarla.
أخبرني بالذي حدث و طلب مني أن آتي و أحرسكِ هل أستطيع الدخول؟

Y cuando me dijo lo que le haces a tu hijo, estaba tan alterado que solo anoté 172 puntos
و عندما أخبرني عمّا تفعله مع أبنك أنزعجت جدّاً لدرجة أنّني لم أسجّل سوى 172 نقطة

Te agarré, Michael. Natalie me dijo lo que hiciste.
أيها الوغد ميكى ناتالى . أخبرتنى بما فعلت

Ya me dijo lo que la máquina puede hacerle a alguien.
لقد أخبرتني ماذا تستطيع أن تفعل هذه الآله بالإنسان