¡Quítame las malditas manos de encima! ¡No me empujes en mi propio club! | Open Subtitles | يا جينو, أبعد يديك اللعينتين عني لا تدفعني في نادي |
- Y no me empujes otra vez. - Esta es la humillación del cuarto de duchas otra vez. | Open Subtitles | لا , ولا تدفعني هكذا ثانيتا انه يريد ان يسخر منك ثانيتا |
No me empujes. No me empujes, carajo. | Open Subtitles | لا تدفعني يا رجل لا تدفعني بحق الجحيم، لا تدفعني |
Aléjate. No me empujes. No me empujes. | Open Subtitles | لا تدفعيني ، لا تدفعيني لا تدفعيني "أني" ، إبتعدي عني |
- No me empujes. | Open Subtitles | - - لا تدفع لي. |
¡Oye, no me empujes! ¡No me empujes! | Open Subtitles | يا رجل لا تدفعنى |
Tengo mis propias preocupaciones y no necesito que me empujes a esa gente como salvadora o destructora o lo que sea. | Open Subtitles | لديً طريقتي للتعامل مع الأمر ولا أريدك تدفعني لأولئك الناس كالمنقذة أو المُدمرة أو أياً كان |
- Cálmate, Harry. - No me empujes. | Open Subtitles | ـ هون عليك ـ لا تدفعني |
- No me empujes. - Vete a la mierda, hombre. | Open Subtitles | لا تدفعني تباً لك |
¡No me empujes, por favor! Vete... | Open Subtitles | أرجوك لا تدفعني, توقف عن هذا |
¡No me empujes! | Open Subtitles | جيمــي لا تدفعني ، لا تدفعني |
¡No me empujes, chico! | Open Subtitles | لا تدفعني أيها الولد |
- No me empujes. - ¿Qué pasa? | Open Subtitles | لا تدفعني ما الامر ؟ |
- No me empujes. - ¡Suficiente! | Open Subtitles | - مهلا , يا رجل , لا تدفعني, رجل! |
Sí, señor ¿No me empujes más hora, viendo a mi paso, no van al azar y en su propio seguro de que no hay "pelo" | Open Subtitles | لا تدفعني للجنون "ديجز" , ابقوا قريبين |
Ay, no,no,no, Jay. ¡No me empujes! | Open Subtitles | لا تدفعني "جاي" ، لا أريد أن أتأذى |
Starscream, no me empujes! | Open Subtitles | ستارسكرم، لا تدفعني |
Te sugiero que me empujes para allá. | Open Subtitles | أنا أقترح عليكِ بأن تدفعيني إلى هناك |
Y no me empujes al agua. | Open Subtitles | ولا تدفعيني في الماء أرجوكِ. |
Oye, no me empujes. ¿Cual es tu problema? | Open Subtitles | مهلا، لا تدفعيني ما هي مشكلتك؟ |
- No me empujes. | Open Subtitles | - لا تدفع لي. - MAN: |
Vamos. No me empujes. | Open Subtitles | هيا لا تدفعنى . |
/ No nos perderemos, sólo no me empujes. | Open Subtitles | نحن لَنْ نَتِيهَ فقط لا يَدْفعُ جانباً |
No me empujes. | Open Subtitles | ! لاتدفعني |