"me toques" - Translation from Spanish to Arabic

• تلمسني
• تلمسيني
• تلمسنى
• تلمسينى
• لاتلمسني
• تلمس
• تلمسنيّ
• يَمْسُّني
• يديك عني
• تمسني
• تلمسي
• بلمسي
• تلمسينني
• يداك عني
• يدك عنى

No me toques. Ya estoy atrasada. ¿Què hora es?
لا تلمسني بالله عليك، إني متأخرة للغاية، كم الوقت؟

¡No me toques viejo! ¡No sé dónde habrás estado!
لا تلمسني, أيها العجوز أنا لا أعرف أين كنت

Así es. Hazte a un lado. No me toques.
بالطبع افعل, والان ابتعد لا تلمسني لا احد يلمسني

- Nada. No quería que me toques porque estoy sudoroso por el trabajo.
لكنني لم أشأ أن تلمسيني فأنا أتصبب عرقاً بسبب التمارين

¡Quita el pie, no me toques! ¡Ya tengo bastante calor!
لا تلمسنى , أيها الأحمق أنه مزعج بما فيه الكفاية

Detente, no me toques, anda al fondo del armario y diré que nos besamos.
توقف لا تلمسني اجلس في اخر الخزنه وانا سوف اقول بأننا تبادلنا القبل

El sólo pensar en que me toques me da náuseas.
بمجرّد التفكير بك و أنت تلمسني يشعرني بالغثيان

No me toques. Sólo estoy buscando a alguien, ¿de acuerdo?
لا تلمسني, أناأحاول فقط أن أجد شخص ما, أوكي

No haré nada mientras no me toques otra vez.
سوف افعل اي شيء طالما ان لا تلمسني مجدداً

¡Oh, no! Ni siquiera me toques, hombre. Han sido, como...
لا ، لا تلمسني حتّى يا رجل، لقد مضى أسبوعين

Duerme aquí si quieres. Pero no quiero que me toques.
يُمكن أن تنام هنا إن أردت و لكن لا تلمسني

No, no, no. No me toques. No me gusta que me toquen.
لا لا لا ، لا تلمسني لا أحب أن يلمسني أحد

¿Piensas que quizás pelearemos, luego lucharemos cuerpo a cuerpo tocándonos y riéndonos, entonces te diré "no me toques allí", y que no te detendré?
تعتقد أنهن ربما يقاومن قليلاَ ثم المصارعة ثم الدغدغة والضحك ثم ستقول لا تلمسني هنا وعندها لن توقفني ؟

Incluso el que yo te hable sobre luchar, toqueteo y "no me toques allí", es como tener un hechizo que no romperás.
حتى بحديثي عن المصارعة والدغدغدة ولا تلمسني هنا كما لو أنها عبارات مسجلة لن تستطيع كسرها

No me toques. Te agujerearé la cabeza con el martillo. Atrás.
لا تلمسني, سوف أضرب رأسك بهذه المطرقة, تراجع

No me mires, no me toques, y no me pongas esas miraditas significativas y raras que dan miedo.
لا تنظر إلى , لا تلمسني, و لا تعطني تلك نظرات, مثل, حقا, غريب , مخيف, ذات معنى.

No me toques sin pedirme permiso antes.
إياك أبداً أن تلمسيني دون أن تطلبي مني ذلك

Y Bhabhi, no me toques para consolarme.
زوجة أخي , ليس عليكي أن تلمسيني لكي تواسيني

Cuidado, eso es vómito. No me toques.
احترس من هذا التقيؤ ولا تلمسنى

Por favor, no me toques. No me toques, ¿vale? No te estoy tocando.
ارجوكِ لا تلمسينى,لا تلمسينى حسناً- انا لا المسُكَ-

No me toques, no me toques, No me toques, no me toques
لاتلمسني لاتلمسني .. لاتلمسني انا سيدة شابة الان

No me toques la espinilla cada vez que haya un partido importante.
لا تلمس ساقي في كل مرة تكون هناك لعبة مهمة

Quiero que me toques allá abajo.
أريدك أن تلمسنيّ هُنا بالأسفل.

Era todo poemas y "No me toques".
هي كَانتْ كُلّ القصائد و"لا يَمْسُّني".

- No me toques, gilipollas.
أبعد يديك عني أيها الحقير ما هذا بحق الجحيم؟

Da igual lo que pase, nunca me toques, ¿vale?
أيًا كان الأمر، لا تمسني قَطّ، اتفقنا؟

Está bien, cariño, está bien. ¡No me toques las costillas! Las costillas.
الأمر كما يُرام يا عزيزتي، لا تلمسي الضلوع!

que tenemos un lugar juntos, y no me toques.
هيا لنتظاهر اننا نحب بعضنا ونحن نقضي الوقت معاً ولاتقومي بلمسي

Me estás tocando... no me toques. ¡No puedes tocarme!
أنت تلمسينني لا تلمسيني، لا تستطيعي لمسي

No me toques, déjame en paz.
أبعد يداك عني , سأخرج.

¡No me toques!
- ابعد يدك عنى ياجاكسن