"medidas adoptadas por la comisión" - Translation from Spanish to Arabic

    • الإجراء الذي اتخذته اللجنة
        
    • الإجراءات التي اتخذتها اللجنة
        
    • الإجراءات التي اتخذتها لجنة
        
    • اﻻجراء الذي اتخذته اللجنة
        
    • الإجراء الذي اتَّخذته اللجنة
        
    • التدابير التي اتخذتها اللجنة
        
    • إجراءات لجنة
        
    • التدابير التي تتخذها اللجنة
        
    • الإجراءات التي اتَّخذتها لجنة
        
    • الخطوات التي اتخذتها لجنة
        
    • اﻻجراء الذي اتخذته لجنة
        
    • تدابير اللجنة
        
    • اﻹجراء الذي اتخذته لجنة
        
    medidas adoptadas por la Comisión en su 51º período de sesiones UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة الفرعية في دورتها الحادية والخمسين
    medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES DE CLAUSURA UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة والبيانات الختامية
    medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 3 del programa UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 4 من جدول الأعمال
    medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES FORMULADAS EN LA SESIÓN PLENARIA DE CLAUSURA UN الإجراءات التي اتخذتها اللجنة والبيانات التي أُدلي بها في الجلسة العامة الختامية
    medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES UN الإجراءات التي اتخذتها اللجنة والبيانات الختامية
    medidas adoptadas por la Comisión de Derechos Humanos en su 56o período de sesiones UN الإجراءات التي اتخذتها لجنة حقوق الإنسان في دورتها السادسة والخمسين
    medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 5 del programa UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 5 من جدول الأعمال
    medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 6 del programa UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 6 من جدول الأعمال
    2. Las medidas adoptadas por la Comisión figuran en los párrafos 54 a 57 del UN 2 - وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذته اللجنة انظر الفصل الثاني، الفقرات 54-57.
    medidas adoptadas por la Comisión constituida en comité preparatorio UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة بوصفها اللجنة التحضيرية
    medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES DE CLAUSURA UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة والبيانات الختامية
    medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES DE CLAUSURA UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة والبيانات الختامية
    medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 3 UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة بشأن البند 3 من جدول الأعمال
    medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 3 del programa en su totalidad UN الإجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند 3 من جدول الأعمال ككل
    medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES UN الإجراءات التي اتخذتها اللجنة والبيانات التي أُدلي بها
    medidas adoptadas por la Comisión Y DECLARACIONES DE CLAUSURA UN الإجراءات التي اتخذتها اللجنة والبيانات الختامية
    medidas adoptadas por la Comisión en virtud del artículo 14 de su estatuto: informe sobre la paridad entre los sexos en el sistema de las Naciones Unidas UN الإجراءات التي اتخذتها اللجنة بمقتضى المادة 14 من نظامها الأساسي: تقرير عن التوازن بين الجنسين في منظومة الأمم المتحدة
    medidas adoptadas por la Comisión de Estupefacientes y la Asamblea General UN الإجراءات التي اتخذتها لجنة المخدرات والجمعية العامة
    medidas adoptadas por la Comisión DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 17 DE SU ESTATUTO UN اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة بموجب المادة ١٧ من نظامها اﻷساسي
    B. medidas adoptadas por la Comisión UN الإجراء الذي اتَّخذته اللجنة ثالثاً-
    medidas adoptadas por la Comisión en relación con el tema 6 del programa UN التدابير التي اتخذتها اللجنة بشأن البند 6 من جدول الأعمال
    medidas adoptadas por la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN إجراءات لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    a) medidas adoptadas por la Comisión Federal de Banca UN (أ) التدابير التي تتخذها اللجنة الاتحادية للمصارف
    II. medidas adoptadas por la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal UN أولاً- مقدِّمة ثانياً- الإجراءات التي اتَّخذتها لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية
    III. medidas adoptadas por la Comisión DE DERECHOS HUMANOS 35 - 36 10 UN ثالثاً - الخطوات التي اتخذتها لجنة حقوق الإنسان 35-36 11
    1. Toma nota con reconocimiento de las medidas adoptadas por la Comisión de Administración Pública Internacional, con arreglo a los artículos 13 y 14 de su estatuto, respecto de la clasificación de funciones y la gestión de los recursos humanos, la capacitación en el contexto del desarrollo de los recursos humanos y la situación de la mujer en el régimen común de las Naciones Unidas; UN ١ - تلاحظ مع التقدير اﻹجراء الذي اتخذته لجنة الخدمة المدنية الدولية بموجب المادتين ١٣ و ١٤ من نظامها اﻷساسي فيما يتعلق بتصنيف الوظائف وإدارة الموارد البشرية، والتدريب في سياق تنمية الموارد البشرية، ومركز المرأة في النظام الموحد لﻷمم المتحدة؛
    medidas adoptadas por la Comisión y recomendaciones de nuevas medidas UN تدابير اللجنة /توصياتها باتخاذ مزيد من التدابير

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more