Debemos encontrar Ia Chispa Suprema antes que Megatron. | Open Subtitles | نحن هنا نبحث عن الالسبارك ويجب ان نجده قبل ميغاترون |
Nuestro planeta era un imperio poderoso, pacífico y justo hasta que nos traicionó Megatron, líder de los Decépticons. | Open Subtitles | كوكبنا كان ذات مره امبراطوريه قويه تعيش فى سلام حتى خذلنا ميغاترون قائد الديسيبتيكونز |
Megatron chocó contra la Tierra antes de recuperar el Cubo. | Open Subtitles | ميغاترون تحطم قبل ان يتمكن من استعادة المكعب |
Señor, no quiero corregirlo en todo pero ese es Megatron. | Open Subtitles | انا لا اريد أصحح ما تقوله يا سيدى ولكن .. هذا ميغاترون |
Estamos fritos con Megatron en eI otro hangar. | Open Subtitles | إنه على صواب لو بقينا هنا ميغاترون سيخرب هذا الكوكب |
Si, lo hice -- sin compacion. Oh. incluso Megatron mostró misericordia cuando tenia planeado acabar contigo en la mina. | Open Subtitles | نعم، فعلت بلا رحمة حتى ميغاترون أظهر لك الرحمة |
Imagina el aprecio de Megatron cuando no solo lo rescate sino ofrecerle un Autobot. | Open Subtitles | تخيل يدرك ميغاترون عندما لا أنقذه ولكن تسليم أوتوبوتس |
Vivo para servirle, Lord Megatron. ¿Pero qué es exactamente? | Open Subtitles | أعيش للخدمة، سيدي ميغاترون ولكن ما هو بالضبط؟ |
A menudo le recomendé a Megatron buscar alianzas con los humanos. | Open Subtitles | كثيرا ما نصحت ميغاترون بالسعي مع حلفاء الإنسان |
"Creo que deberiamos considerar la posibilidad de un futuro sin Megatron". | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن ننظر ..امكانية المستقبل دون ميغاترون |
Estoy a su entera disposición, Lord Megatron. | Open Subtitles | أنا على أمر إشارتك سيدي ميغاترون |
ahora, emprendan vuelo y rompan al maldito Megatron y su Spark. | Open Subtitles | قوموا بالطيران وتشمتوا شرارة ميغاترون الملعونة |
No puedo esperar para saborear los detalles vívidos de la desaparición de Megatron ... | Open Subtitles | أنا لا أطيق الإنتظار لسماع التفاصيل الحية لزوال ميغاترون |
Las coordenadas en las que la última vez encontramos a Megatron. | Open Subtitles | ،أنا لا أعرف حتى الآن ما هي ولكن أنا أعرف أين الإحذاثيات حيث وجهنا ميغاترون في المرة الأخيرة |
Somos muy probablemente testigos de la puesta en marcha de una misión para poner fin a Megatron. | Open Subtitles | نحن في جميع الأحوال نشهد عملية التخلص من ميغاترون |
Sí, sólo nuestro poder de fuego combinado asegurará la destrucción de Megatron. | Open Subtitles | أيادينا نعم، إتحاد قوتنا النارية سوف يضمن تدمير ميغاترون |
Estos indicadores, la rápida recuperación de la nave apunta directamente a que Megatron utilizón Energon Oscuro para repararla. | Open Subtitles | ميغاترون إستخدم إنرجون الاسود لإصلاحها انتظر إذا كانت السفينة |
Es más probable que Megatron ya fijó curso hacia el segundo set de coordenadas, habiendo enviado una unidad a la ubicación subterránea de esta relíquia. | Open Subtitles | ومن المرجح أن ميغاترون قد أعاد مساراً محدداً لمجموعة الثانية من الإحداثيات، بعد أن أرسل وحدة إلى الموقع الذخيرة تحت الأرض |
Sí, somos afortunados de tenerlo de nuestro lado, lord Megatron. | Open Subtitles | نعم، نحن محظوظون لأنه في جانبنا، سيدي ميغاترون |
Entonces, Megatron... o cualquiera de esas cosas, ¿qué tiene que ver con nosotros? | Open Subtitles | اذا من هو ميجا ترون و ما علاقة كل هذا بنا |
Me temo que el tiempo que paso dentro de la mente de Megatron lo está haciendo pensar como un Decepticon | Open Subtitles | وأخشى الوقت المستهلك في الاعتبار سكيب في ميجاترون تسبب له بالتفكير مثل ديسبتيكونز |