Discover our services in

    "mejoramiento de la eficacia de la ayuda" - Translation from Spanish to Arabic

    • تعزيز فعالية المعونة
        
    Mesa redonda sobre " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " UN حلقة نقاش بشأن " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان "
    30. Como parte del tema 2 del programa se celebró una mesa redonda sobre " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " . UN 30- عقدت حلقة نقاش بشأن " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " في إطار البند 2 من جدول الأعمال.
    Mesa redonda sobre " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " UN حلقة نقاش بشأن " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان "
    30. Como parte del tema 2 del programa se celebró una mesa redonda sobre " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " . UN 30- عقدت حلقة نقاش بشأن " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " في إطار البند 2 من جدول الأعمال.
    En relación con este tema del programa, se establecerá un panel que examinará el informe titulado " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busán " , y entablará a continuación un debate interactivo. UN وستُعقد في إطار هذا البند من جدول الأعمال حلقة نقاش حول موضوع " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " .
    TD/B/EX(53)/3 El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busán UN TD/B/EX(53)/3 تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان
    El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan UN تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان()
    22. La Junta tomó nota de los dos documentos preparados por la secretaría: a) " Actividades de la UNCTAD en favor de África " (TD/B/EX(53)/2); y b) " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " (TD/B/EX(53)/3). UN 22- أخذ المجلس علماً بوثيقتين أعدتهما أمانة الأونكتاد هما: (أ) " الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " (TD/B/EX(53)/2)؛ و(ب) " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " (TD/B/EX(53)/3).
    22. La Junta tomó nota de los dos documentos preparados por la secretaría: a) " Actividades de la UNCTAD en favor de África " (TD/B/EX(53)/2); y b) " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " (TD/B/EX(53)/3). UN 22- أخذ المجلس علماً بوثيقتين أعدتهما أمانة الأونكتاد هما: (أ) " الأنشطة التي يضطلع بها الأونكتاد دعماً لأفريقيا " (TD/B/EX(53)/2)؛ و(ب) " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " (TD/B/EX(53)/3).
    En el marco de la 53ª reunión ejecutiva de la Junta de Comercio y Desarrollo dedicada a África, que se celebró en junio de 2011, tuvo lugar una mesa redonda para debatir el tema de " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " . UN اشتملت الدورة التنفيذية الثالثة والخمسون لمجلس التجارة والتنمية المتعلقة بأفريقيا والتي عقدت في حزيران/يونيه 2011 على حلقة نقاش حول " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " .
    En el marco de la 53ª reunión ejecutiva de la Junta de Comercio y Desarrollo dedicada a África, que se celebró en junio de 2011, tuvo lugar una mesa redonda para debatir el tema de " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " . UN اشتملت الدورة التنفيذية الثالثة والخمسون لمجلس التجارة والتنمية المتعلقة بأفريقيا والتي عقدت في حزيران/يونيه 2011 على حلقة نقاش حول " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " .
    a) En la 53ª reunión ejecutiva de la Junta de Comercio y Desarrollo, celebrada en junio de 2011, tuvo lugar una mesa redonda sobre el tema " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " . UN (أ) تضمنت الدورة التنفيذية الثالثة والخمسون لمجلس التجارة والتنمية، التي عُقدت في حزيران/يونيه 2011، حلقة نقاش حول " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " .
    a) En la 53ª reunión ejecutiva de la Junta de Comercio y Desarrollo, celebrada en junio de 2011, tuvo lugar una mesa redonda sobre el tema " El mejoramiento de la eficacia de la ayuda: de París a Busan " . UN (أ) تضمنت الدورة التنفيذية الثالثة والخمسون لمجلس التجارة والتنمية، التي عُقدت في حزيران/يونيه 2011، حلقة نقاش حول " تعزيز فعالية المعونة: من باريس إلى بوسان " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more