"menos de tres horas" - Translation from Spanish to Arabic

• أقل من ثلاث ساعات
• تقل عن ثلاث ساعات
• اقل من ثلاث ساعات

en atravesar el Trinium. Tenemos menos de tres horas para entre- garles a los prisioneros o volarán la nave.
لدينا أقل من ثلاث ساعات لنسلم المساجين قبل أن ينسفوا السفينة

Esas mujeres corrieron 42,16 km en menos de tres horas, así que calentar es clave.
تلك النسوة يركضن مسافة 26.2 ميلًا في أقل من ثلاث ساعات تمارينهن الشاقة كانت مفتاح الفوز

Esas mujeres corren 42 kilómetros en menos de tres horas así que su calentamiento es clave.
تلك النسوة يركضن مسافة 26.2 ميلًا في أقل من ثلاث ساعات تمارينهن الشاقة كانت مفتاح الفوز

El recibo de estos avisos con antelación permitió que un número mayor de grupos regionales, cuyas reuniones suelen durar menos de tres horas, contaran con los servicios que necesitaban.
وعن طريق تقديم هذه المعلومات قبل الاجتماعــات بوقت كاف، أمكن لمزيد من المجموعــات الإقليميــة التي كثيرا ما تجتمع لفترة تقل عن ثلاث ساعات الحصول على الخدمات التي تحتاجها.

Tenemos menos de tres horas antes de cerrar la Represa.
لدينا اقل من ثلاث ساعات قبل أن يضرب الموج الحواجز

Diría que tienes menos de tres horas para alimentarte antes de que te vea morir otra vez.
أنا اقول بأن لديكِ أقل من ثلاث ساعات كيتتغذيقبلأناشاهدكوأنتِ تحتضرينمرةأخرى.

menos de tres horas de reparaciones.
و قت التصليح أخذ أقل من ثلاث ساعات

Pero... la fiesta termina en menos de tres horas.
لكن الحفل سينتهي بعد أقل من ثلاث ساعات

Ahora te quedan menos de tres horas.
الآن عندك أقل من ثلاث ساعات

Estaré ahí en menos de tres horas.
سأصل عندك في أقل من ثلاث ساعات

La cena comienza en menos de tres horas.
يبدأ العشاء في أقل من ثلاث ساعات.

Yo te conocía desde hacía menos de tres horas
كنت أعرف أنك أقل من ثلاث ساعات

Ford y Zelenka son los siguientes. La gente del comedor tiene menos de tres horas esta es una epidemia totalmente extendida.
. ‎‏ (فورد) و (زيلنكا) هم القادمين . الناس في القاعة الكبيرة لديهم أقل من ثلاث ساعات

menos de tres horas a partir de ahora.
أقل من ثلاث ساعات من الآن.

Junto con el Dr. Macchiagodena en Mugello, organizó para llevarlo a la sala de operaciones en menos de tres horas, evitando las complicaciones vasculares
"جميعنا مع الدكتور "ماكشياغودينا" في "ميجيلو رتبنا دخوله إلى غرفة العمليات و في أقل من ثلاث ساعات متجنبين بذلك الإضطرابات المعوية

Tenemos menos de tres horas.
لدينا أقل من ثلاث ساعات.

- Tenemos menos de tres horas.
-لدينا أقل من ثلاث ساعات

Recibir esos avisos con antelación permitió que un número mayor de grupos regionales, cuyas reuniones suelen durar menos de tres horas, contaran con los servicios que necesitaban.
وعن طريق تقديم هذه المعلومات قبل الاجتماعــات بوقت كاف، أمكن لمزيد من المجموعــات الإقليميــة التي كثيرا ما تجتمع لفترة تقل عن ثلاث ساعات الحصول على الخدمات التي تحتاجها.

Tu comparecencia es en menos de tres horas.
استدعاؤك للمحكمه سيكون في اقل من ثلاث ساعات