"mercantiles individuales" - Translation from Spanish to Arabic

• التجارية الفردية
• تجارية فردية
• التجارية للأفراد

C. Pérdidas mercantiles individuales de la categoría D8/D9: reclamaciones relativas a la propiedad de una empresa o que compiten entre sí
جيم - الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال 8/دال 9: مطالبات مترابطة أو متعارضة بشأن ملكية مشروع تجاري

Los tipos de pérdidas más habituales que figuran en la segunda parte de la 14ª serie son las de la categoría D8/D9 (pérdidas de empresarios mercantiles individuales).
وأكثر أنواع الخسائر الواردة في الجزء الثاني من الدفعة الرابعة عشرة شيوعاً هي الخسائر التجارية الفردية المدرجة في الفئة

En muchas de esas reclamaciones por pérdidas mercantiles individuales se declaran importantes pérdidas de existencias.
ويتضمن الكثير من هذه المطالبات المتعلقة بخسائر الأعمال التجارية الفردية مطالبات كبيرة بالتعويض عن الخسائر في المخزونات.

B. Metodología de la categoría " C " para las pérdidas mercantiles individuales
باء- منهجية الفئة " جيم " فيما يتعلق بالخسائر التجارية الفردية

24. Un reclamante pidió indemnización por pérdidas mercantiles individuales relacionadas con existencias y activos exigibles.
24- التمس مطالب التعويض عن خسائر تجارية فردية تتعلق بمخزونات وتوريدات مستحقة.

H. Tipo de pérdidas " C8 " : daños y perjuicios derivados de pérdidas mercantiles individuales
حاء- نوع الخسارة " جيم/8 " : الأضرار الناشئة من الخسائر التجارية الفردية

Además, el Grupo examinará y verificará la aplicación de la metodología para las pérdidas de los empresarios mercantiles individuales a las reclamaciones de cualquier otra serie.
وإضافة إلى ذلك، سيتولى الفريق استعراض منهجية الخسائر التجارية الفردية واختبار تطبيقها على المطالبات في أية دفعة بعينها من الدفعات.

A. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9:
ألف- الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال-8/دال-9: المطالبات المرتبطة أو

B. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9: carácter directo de la pérdida 24 - 25 8
باء- الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال-8/دال-9: الخسارة المباشرة 24-25 8

A. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9: reclamaciones
ألف- الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال-8/دال-9: المطالبات المرتبطة

A. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales de la
ألف - الخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال-8/دال-9: الخسارة

B. Elaboración ulterior de la metodología para las pérdidas de empresarios mercantiles individuales de la categoría D8/D9
باء- مواصلة وضع المنهجية المتعلقة بالخسائر التجارية الفردية من الفئتين دال -8/دال -9

A. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9:
ألف- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: تمديد فترة التعويض

B. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9:
باء- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: توقيع تحقيق الأرباح

expectativas de rentabilidad para la reclamación por pérdida de ingresos 35 37 11 C. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9:
فيما يتعلق بمطالبات فقدان الإيرادات 35-37 10 جيم- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: النفقات التعاقديـة

D. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9:
دال- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: التحسينات العقارية

B. Pérdidas de empresarios mercantiles individuales D8/D9: expectativas de rentabilidad para la reclamación por pérdida de ingresos
باء- الخسائر التجارية الفردية من الفئة دال-8/دال-9: توقع تحقيق الأرباح فيما يتعلق بمطالبات فقدان الإيرادات

Si bien no es necesario repetir la fórmula en este informe, el Grupo observa que las reclamaciones resarcibles por pérdidas mercantiles individuales de 20.000 dólares de los EE.UU. o una suma inferior fueron indemnizadas en su totalidad.
وإذ لا ضرورة لذكر هذه المعادلة مجدداً في هذا التقرير، يلاحظ الفريق أن المطالبات القابلة للتعويض عن خسائر تجارية فردية بقيمة لا تتجاوز 000 20 دولار من دولارات الولايات المتحدة كانت تعوّض بالكامل.

G. Reclamaciones concurrentes por pérdidas mercantiles individuales 55 - 58 14
زاي- مطالبات متنافسة للتعويض عن خسائر تجارية فردية 55-58 14

G. Reclamaciones concurrentes por pérdidas mercantiles individuales
زاي- مطالبات متنافسة للتعويض عن خسائر تجارية فردية

C8-empresas Pérdidas relacionadas con actividades mercantiles individuales CS-OT
خسائر تتصل بأنشطة الأعمال التجارية للأفراد