Discover our services in

    "mesa del grupo" - Translation from Spanish to Arabic

    • مكتبا للفريق
        
    • مكتب الفريق
        
    • لمكتب الفريق
        
    La Mesa del Comité Especial fue también la Mesa del Grupo de Trabajo. UN ٦ - كما عمل مكتب اللجنة الخاصة بوصفه مكتبا للفريق العامل.
    La Mesa del Comité Especial fue también la Mesa del Grupo de Trabajo. UN ٦ - كما عمل مكتب اللجنة الخاصة بوصفه مكتبا للفريق العامل.
    La Mesa del Comité Especial también actuó como Mesa del Grupo de Trabajo plenario. UN 6 - وعمل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتبا للفريق العامل الجامع.
    Esto quedó evidenciado también en las consultas privadas oficiosas que la Mesa del Grupo de Trabajo celebró a principios de este año. UN وقد تجلى هذا أيضا في المشاورات الخاصة غير الرسمية التي اضطلع بها مكتب الفريق العامل في بداية هذا العام.
    Integran la Mesa del Grupo de Trabajo el Presidente y dos Vicepresidentes. UN ويتألف مكتب الفريق العامل من الرئيس ونائبي رئيس. صنع القرار
    La Mesa del Comité Especial también hizo las veces de Mesa del Grupo de Trabajo. UN ٦ - وعمل أيضا مكتب اللجنة الخاصة بوصفه مكتبا للفريق العامل.
    La Mesa del Comité Especial hizo también las veces de Mesa del Grupo de Trabajo. UN ٦ - وقد عمل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتبا للفريق العامل.
    La Mesa del Comité Especial hizo también las veces de Mesa del Grupo de Trabajo. UN 6 - كما عمل مكتب اللجنة الخاصة بوصفه مكتبا للفريق العامل.
    Los miembros de la Mesa del Comité Especial también constituyeron la Mesa del Grupo de Trabajo. UN 6 - وعمـل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتبا للفريق العامل.
    6. La Mesa del Comité Especial también realizó las funciones de Mesa del Grupo de Trabajo. UN 6 - وعمـل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتبا للفريق العامل.
    La Mesa del Comité Especial también realizó las funciones de Mesa del Grupo de Trabajo plenario. UN 6 - وعمل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتبا للفريق العامل الجامع.
    La Mesa del Comité Especial también realizó las funciones de Mesa del Grupo de Trabajo plenario. UN 6 - وعمل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتبا للفريق العامل الجامع.
    La Mesa del Comité Especial también realizó las funciones de Mesa del Grupo de Trabajo plenario. UN 6 - وعمل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتبا للفريق العامل الجامع.
    La Mesa del Comité Especial también realizó las funciones de Mesa del Grupo de Trabajo plenario. UN 6 - وعمل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتبا للفريق العامل الجامع.
    La Junta también acordó que la Mesa del Grupo Especial de Trabajo actuase como Mesa del Comité Preparatorio. UN ووافق المجلس كذلك على أن يكون مكتب الفريق العامل المخصص هو مكتب اللجنة التحضيرية.
    La Mesa del Grupo de Trabajo I quedó constituida de la siguiente forma: UN وبالتالي كان أعضاء مكتب الفريق العامل على النحو التالي:
    La Mesa del Grupo de Trabajo II quedó constituida como sigue: UN وبالتالي كان أعضاء مكتب الفريق العامل الثاني على النحو التالي:
    6. La Mesa del Comité también actuó como Mesa del Grupo de Trabajo. UN ٦ - وعمل مكتب اللجنة الخاصة أيضا بوصفه مكتب الفريق العامل.
    Con arreglo a la práctica seguida en el pasado, se sugiere que la Mesa del Grupo de Trabajo se establezca para todo el tiempo de existencia del indicado Grupo. UN وتمشياً مع الممارسة السابقة، يقترح أن يعمل مكتب الفريق العامل طوال مدة ولاية الفريق.
    Pide a la Mesa del Grupo de trabajo que mantenga contactos regulares con las mesas de los grupos de trabajo mencionados supra; UN " ٣ - تطلب الى مكتب الفريق العامل أن يقيم اتصالات منتظمة مع مكاتب اﻷفرقة العاملة المشار إليها أعلاه؛
    Celebramos su confirmación de la Mesa del Grupo de Trabajo de composición abierta y su decisión de que reanude su labor a comienzos del año próximo. UN إننا نرحب بإعادة تعيينكم لمكتب الفريق العامل المفتوح باب العضوية وبقراركم القاضي بأن يواصل الفريق عمله في وقت مبكر من العام المقبل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more