"meten" - Translation from Spanish to Arabic

• يضعون
• يعبثون
• يدخلون
• يضعونك
• يحشرون
• يضعونه
• يضعوا
• يضعونها
• يخفقون

¿Cómo puedo saber yo por qué meten a una actriz en un psiquiátrico?
كيف لي أن أعرف لماذا يضعون ممثلة في مصح نفسي ؟

meten monedas y cortan el suministro de aceite.
انهم يضعون قطعه من النقود لمنع تدفق الزيت

¡Esos estúpidos adolescentes no saben con quién se meten!
المراهقين الأغبياء لا يعرفون مع من يعبثون

Doce personas se meten en una habitación.
إثنا عشرَ شخصُ يدخلون إلى غرفة.

Cuando los tipos de la calle se enojan, no te matan... te meten en esto.
عندما يغضب الشارع عليك فأنه لا يقتلك مباشرة يضعونك في أحد هذه الأشياء

Te sacan tus ojos, meten cosas dentro de tu garganta.
يقلعون العيون , يحشرون أشياء فى حلق الضحيه..

En los EE.UU toman las cenizas de la gente rica las meten en un satélite y las envían al espacio.
في أمريكا انهم سيأخذون رماد الناس الأغنياء و يضعونه في قمر صناعي

Al asteroide. Aterrizan, perforan, meten bombas atómicas se van y detonan.
سنرسلهم للنيزك , يهبطوا , يحفروا حفرة يضعوا فيها بعض الرؤوس النوويه

En los billares, si descubren a uno como yo le meten el taco por el culo.
فى نادى البلياردو ، يضعون العصا فى مؤخرتك اذا اكتشفوا ذلك

Mientras, los niños meten 8 millones de monedas en juegos de Paranoid, yo no veo ni un centavo, excepto lo que exprimo aquí.
وفي هذه الأثناء الأطفال يضعون 8 مليون عملة أسبوعياً في هذه الألعاب وأن لا أرى حتى العشر سنتات سوى ما أحصل عليه من هنا

Cada día, estos hijos de puta, protegidos por leyes escritas por sus padres, te meten la mano en el bolsillo y el dedo en el culo, en el de tu esposa y de tus hijos, y encima te piden que sonrías.
.. كليومهؤلاالمحتالينوابنائهم. يضعون أيديهم في جيبك و في طيزك.

A nadie le conviene. Quién sabe cuántos "burritos" te meten por el culo.
لا أحد يريد الذهاب للسجن بالمكسيك يضعون خوازيق في مؤخرتك

Sólo se meten contigo si te metes con ellos. Voy siempre.
أنهم يعبثون أذا عبثت معهم , أنا دائماً أذهب هناك

Usted sabe que me pongo nervioso, cuando se meten con mis cosas. - Se lo merecía.
أنت تعرفين أننى لا يمكن أن أترك الناس يعبثون بى وبأغراضى

¡Que todos sepan, y estén advertidos, del resultado, si se meten con Bullhorn!
إجعل الجميع يعرفون وحذِر المغفلين أن هذا جزاء من يعبثون مع بولهون

Todavía no mama, primero meten a los de primera clase antes que nadie
ليس بعد يا أمي فهم يدخلون راكبي الدرجة الأولى أولا قبل الجميع

Habla acerca de todos estos deportistas que meten en la cárcel.
فلنتحدث عن الرياضيين الذين يدخلون السجن في هذه الأيام

Pero no te meten en la cárcel por ser tonto.
من المحتمل، لكنهم لم يضعونك في السجن بسبب كوني أحمق

Te meten en una caja te cubren con tierra y no puedes salir ni los fines de semana.
يضعونك في صندوق بالأرض لا يدعوك تخرج حتى في عطلة الأسبوع هذا محزن

Los reporteros se meten en todo.
انت تعلم المراسلين يحشرون انوفهم فى كل شىء

Lo meten en su cuerpo Lo introducen por el recto
يخبئونه في أجسادهم. يضعونه في الشرج

¿Los hombres le meten el pene a las mujeres?
هل على الرجال أن يضعوا أشيائهم في النساء؟

Ya sabes, las sobras: pezuñas, revestimiento estomacal... orejas, y cosas así... y lo meten todo en una máquina y lo muelen.
مثل البقاياو الأقدام والأحشاء والآذان و أشياء كهذه انهم يضعونها في الألة و يسحقونها معا

- Desearía que más de los padres de mis amigos se preocuparan lo suficiente para castigarlos cuando "meten la pata".
أتمنى الكثير من اصدقائي آبائهم يحرصوا جيداً على رعايتهم عندما يخفقون