"metodología y proceso" - Translation from Spanish to Arabic

• المنهجية وعملية
• المنهجية والعملية
• منهجية وعملية

B. Metodología y proceso de consultas
باء - المنهجية وعملية المشاورات

I. Metodología y proceso DE CONSULTA
أولاً - المنهجية وعملية التشاور

I. Metodología y proceso GENERAL DE CONSULTA SEGUIDOS PARA LA PREPARACIÓN DEL INFORME NACIONAL 2 3
أولاً - المنهجية وعملية التشاور الواسعة المستخدمتان في إعداد التقرير الوطني 2 3

Metodología y proceso de preparación del informe dirigido al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
المنهجية والعملية المتبعتان في إعداد التقرير المقدّم إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

I. Metodología y proceso de consultas 1 - 3 4
أولاً - المنهجية والعملية التشاورية 1-3 4

II. Metodología y proceso de preparación del informe nacional 2 - 5 3
ثانياً - منهجية وعملية إعداد التقرير الوطني 2-5 3

II. Metodología y proceso de preparación del informe nacional
ثانياً - منهجية وعملية إعداد التقرير الوطني

I. Metodología y proceso GENERAL DE CONSULTA SEGUIDOS PARA LA PREPARACIÓN DEL INFORME NACIONAL
أولاً - المنهجية وعملية التشاور الواسعة المستخدمتان في إعداد التقرير الوطني

I. Metodología y proceso DE PREPARACIÓN
أولاً - المنهجية وعملية الإعداد

I. Metodología y proceso de elaboración del informe 1 - 3 3
أولاً - المنهجية وعملية إعداد التقـرير 1-3 3

II. Metodología y proceso de consultas
ثانياً - المنهجية وعملية التشاور

I. Metodología y proceso consultivo general 1 3
أولاً - المنهجية وعملية التشاور العامة 1 3

II. Metodología y proceso de consulta
ثانياً - المنهجية وعملية التشاور

II. Metodología y proceso de consulta para la preparación del informe
ثانياً - المنهجية والعملية التشاورية المتبعة في إعداد التقرير الوطني

I. Metodología y proceso de consulta 4
أولاً - المنهجية والعملية التشاورية 4

II. Metodología y proceso de consulta
ثانياً - المنهجية والعملية التشاورية

I. Metodología y proceso de consulta nacional 1 - 6 3
أولاً - منهجية وعملية التشاور الوطني 1-6 3

II. Metodología y proceso de elaboración del segundo informe 3 - 7 3
ثانياً - منهجية وعملية إعداد التقرير الثاني 3-7 3

II. Metodología y proceso de elaboración del segundo informe
ثانياً- منهجية وعملية إعداد التقرير الثاني