"metropolis" - Translation from Spanish to Arabic

• ميتروبوليس
• متروبوليس
• ميتروبليس
• ميتروبلس
• وشبكة المدن

Estás listo para la Universidad de Metropolis
هل ستدخل قاعة المشاهير في جامعة ميتروبوليس في المستقبل

No, tuviste suerte, estoy de camino a la Universidad de Metropolis para ver lo de mi financiamiento escolar
لا لحسن حظك لست في طريقي إلى جامعة ميتروبوليس لطلب مساعدة مالية

Escucha, Chloe, se que se suponia que iriamos juntos a la Universidad de Metropolis, pero desde que Geoff esta aquí...
أعرف أنه كان يفترض بنا الذهاب إلى جامعة ميتروبوليس اليوم

Vicepresidenta y Ejecutiva Superior de Chicago Metropolis 2020, 1999-.
نائبة الرئيس وكبيرة المسؤولين التنفيذييين لمؤسسة شيكاغو متروبوليس 2020، 1999-.

El 12 de septiembre participó en un taller sobre la protección de los niños migrantes organizado en el marco de la Conferencia Internacional Metropolis que se celebró en Tampere.
وفي 12 أيلول/سبتمبر، شاركت في حلقة عمل بشأن حماية الأطفال المهاجرين في إطار مؤتمر متروبوليس الدولي في تامبيري.

Metropolis lo tiene a él y ¿Qué es lo que tiene National City?
ميتروبليس تحصل عليه و على ماذا تحصل البلدة الوطنية؟

Su entrevista hizo a ya-sabes-quien el héroe de Metropolis.
إنّ لقائها الصحفيّ معكَ سيجعل منّي بطل (ميتروبلس).

Pero si vienes con la Universidad de Metropolis vas a ganar un campeonato nacional
لك إن أخترت جامعة ميتروبوليس ستفوز ببطولة وطنية

Soy el dueño del consejo de los Bulldogs, bienvenido a la Universidad de Metropolis
بإسم نادي بولدوغ أهلاً بك في جامعة ميتروبوليس

El obtuvo su auto en "Motores de Metropolis", tiene un sistema de navegación en él
إشترى سيارته من ميتروبوليس موتورز تتمتع بنظام تريب ستار

Si en tu corazón, quieres ir a la Universidad de Metropolis o cualquier otra universidad
إن عقدت العزم على إرتياد جامعة ميتروبوليس أو أي كلية

No puedo más que sentirme segura en Metropolis.
لا استطيع التوقف علي ان ميتروبوليس الاكثر امانا

La mayoría de ellas son de una página mensual que hago para una revista de arquitectura y diseño que se llama Metropolis.
والتي هي بمعظمها من الصفحة الشهرية التي اكتبها في مجلة التصميم والمعمار والتي تدعى " ميتروبوليس "

Sí, bueno, no voy a ir a la Universidad de Metropolis Qué?
نعم حسناً لن أذهب إلى جامعة ميتروبوليس - ماذا؟

En parte, esta es la razón por la que me fui de Metropolis.
هذا سبب من اسباب مغادرتي ل ميتروبوليس

Tenemos que volar de regreso a Metropolis a las 19 horas.
لدينا رحلة الي ميتروبوليس في السابعه

El Sheriff en Metropolis encontró esto detrás de una lavandería.
مأمور "متروبوليس" وجد هذا في حاوية نفايات خلف مغسلة

el intenta apoderarse de Metropolis, pero no mata a Superman.
إنه يحاول الاستيلاء على متروبوليس لكنه لا يقتل سوبرمان .

Como que me recuerda al tiempo de Metropolis.
انها نوع من يذكرني الطقس في متروبوليس.

Tenías razón cuando dejaste Metropolis.
كان لديك الحق عندما تركت متروبوليس

Al menos eso es lo que el Daily Planet le apodó originalmente cuando apareció en Metropolis hace unos años.
اسمه راي اكترون هذا علي الاقل ما لقبته به صحيفة دايلي بلانت حينما ظهر لاول مره في ميتروبليس منذ عدة سنوات

Están a punto de controlar toda el agua de Metropolis.
-إنهم على شفا بكل مياه (ميتروبلس ). -حسنٌ، هذا يبدو منطقياً .

Además, aprovechará las redes regionales e internacionales pertinentes, incluidas Cities of Migration, Eurocities, la Iniciativa Conjunta de Migración y Desarrollo de la Unión Europea y las Naciones Unidas e International Metropolis Project.
وعلاوة على ذلك، سيستفيد المنبر من الشبكات الإقليمية والدولية ذات الصلة، بما في ذلك شبكة مدن الهجرة (MigrationCities of) وشبكة المدن الأوروبية (Eurocities) ومبادرة الهجرة والتنمية المشتركة بين المفوضية الأوروبية والأمم المتحدة، ومشروع متروبوليس الدولي.