"mi camiseta" - Translation from Spanish to Arabic

• قميصي
• قميصى
• وقميصي
• بقميصي
• شيرت

Tuve que echar a una camada de gatitos de él, pero les dejé mi camiseta.
كان علي أن أركل بعض القطط الصغيرة حديثي الولادة لكنني تركت لهم قميصي

Intento bajar la temperatura antes de que los pezones traspasen mi camiseta.
أحاول أن أرفع الحرارة هنا قبل أن تخرق حلماتي قميصي

Pero eso aún no explica por qué llevas solamente mi camiseta de fútbol.
لكن هذا لا يبرر لماذا ترتدين قميصي الرياضي

Sus lagrimas golpearon mi camiseta como balas y me dijo que estábamos siendo desalojados.
ضربت دموعها قميصي مثل الرصاص وأخبرتني باننا قد طردنا

Si no te importa, me llevaré mis cosas y me relajaré con mi camiseta favorita.
اذا لا تمانعين سوف أخذ اشيائى و أرتاح فى قميصى المفضل

Usaba mi camiseta dentro de la piscina todo el tiempo.
ارتديتُ قميصي داخل بركة السباحة مثلك تماماً

Me metí en tu página web y vi una chica con mi camiseta de Stryper.
لقد دخلت على موقع الويب الخاص بفرقتكم ورأيتُ فتاةً ترتدي قميصي لفرقة "سترايبر".

- Seguro que él rasgó mi camiseta.
اراهن على انه هو من خرز قميصي الأسود. بالطبع هو لم يفعل.

Estoy aquí. mi camiseta negra me permite mezclarme con las sombras.
أنا هنا ، قميصي الأسود يجعلني مخفياً في الظلال

Sí, en mi apartamento, con mi camiseta de Elvis Costello puesta lo que fue extremadamente gratificante, pero no esperaba verte en mi escena del crimen... analizando mis pruebas.
صحيح، في شقتي ترتدين قميصي والذي كان يثلج الصدر،

Me incliné para levantar mi camiseta de la silla, y escuché un disparo.
انحنيت لالتقط قميصي من على الكرسي ثم حدث الطلق الناري

Y, no podía esperar a que apareciera, teníamos que adentrarnos en el desierto, y por eso lavo mi camiseta con bastante regularidad con...
لِذا ، لم أستطع إنتظارها لكيتأتيالىالصحراء، ولهذا السبب أغسل قميصي بإنتظام تماما ً

Cuando me levante para la séptima entrada, no habrán ni migajas, ni cáscaras de cacahuetes, o envoltorios de golosinas cayendo de mi camiseta de Ryne Sandberg de los Cubs.
حينما أقف أثناء الشوط السابع لن يكون ثمّة فتات , قشر فول سوداني أو أوراق حلوى تسقط من على قميصي الصوفي

Te estaba enseñando mi camiseta nueva, pero sí, llevo ropa interior nueva.
كنتُ أريك قميصي الجديد لكن أرتدي ملابس دلخلية جديدة

Y yo siempre tengo mi camiseta puesta, también, porque la última vez lo hice sin ella y fue como...
يجب ان ارتدي قميصي دائماً لان المرة الاخيرة التي لم ارتدي فيها القميص كنت مثل

No hay nada de qué hablar. Devuélveme mi camiseta.
ليس هنالك شيءٌ لنتحدث عنه أعد إليّ قميصي

No puedo, me restregué las manos por toda mi camiseta.
لا أستطيع. لا أستطيع. لقد مسحت يَدي في جميع أنحاء قميصي

Y llevas puesta mi camiseta de los all stars que de alguna manera has dado de si.
وأنتِ ترتدين قميصي الذي بطريقة ما أخدته من خزانتي

Pero la próxima vez que un chico venga a buscarme a mí, tendrás que llevarlo a mi cuarto, para que me pueda ver en mi camiseta de Slayer junto a mi Gusano Luminoso lleno de marihuana.
لكن المرة القادمة لما يأتي شاب يدق لأجلي، سيكون عليكِ أخده إلى غرفة نومي، حتى يستطيع رؤيتي في قميصي القاتل

Mi madre lavó mi camiseta amarilla con unos calcetines azules.
امى وضعت قميصى الاصفر فى التنضيف اخى لا عب كره القدم الازرق انها لا تستحق

Mis maravillosos pantalones amarillos, mi camiseta de "primera madre en la luna", y por supuesto, mi collar de macarrones que dice,
كبنطلوني الأصفر الرائع وقميصي المكتوب عليه "أول أم على القمر" وطبعا عقدي من المعكرونة المكتوب عليه

¡Idiota! Estaban apagando el fuego de mi camiseta.
أيها الغبي ، كانوا يطفئون النار بقميصي

Y ahora, me gustaría ser el primero en mostrar mi camiseta personalizada, revelando algo de lo que me preocupaba en el pasado, algo con lo que nací,
والآن أود أن أكون أول شخص يريكم التي شيرت الذي يظهر شيئا كنت مدركا له في الماضي