"mi hermanita" - Translation from Spanish to Arabic

• أختي الصغيرة
• اختي الصغيرة
• أختي الصغرى
• شقيقتي الصغيرة
• لأختي الصغيرة
• بأختي
• اختى
• اختي الصغرى
• وأختي
• أختي الصَغيرة
• شقيقتى الصغيرة
• شقيقتي الصغرى
• أختى الصغيرة
• أختى الصغيره
• أختي قليلا

mi hermanita es la mejor cocinera del este de Kentucky.
سأخبرك ، أختي الصغيرة أفضل طباخة في شرق كنتاكي

mi hermanita invirtió dos años reproductivos en Gigantor y luego él la deja sin siquiera una palmada.
أختي الصغيرة كرست سنتين من الحمل الولادة بالجيجانتور وعندها قام بتركها دون أي شكر

Aunque siento mucho que eso demore tus juegos sexuales con mi hermanita.
بقدر ما أكره تأخيرك لعمل الأشياء الجنسية الغريبة إلى أختي الصغيرة.

Es mexicana. Del programa Hermana Mayor. No es realmente mi hermanita.
انها مكسيكية، انه برنامج الأخت الكبيرة هيَ ليست اختي الصغيرة حقاً

Me estoy perdiendo el recital de piano de mi hermanita por esto.
لقد فوت عرض أختي الصغرى في البيانو من أجل هذا

Oh, Dios, no puedo creer que mi hermanita finalmente se va a casar.
يا للهول لا أصدق أن شقيقتي الصغيرة ستتزوج

Busco a mi hermanita.
أنا أبحث عن أختي الصغيرة لقد تم إختطافها

¿Me preguntaste por mi hermanita? Bueno, fue hace mucho.
سألتني عن أختي الصغيرة حسناً كان منذ وقت طويل

Ya tengo trece y aún debo compartírlo con mi hermanita
ولكني في الثالثة عشر، ويجب أن أتشارك مع أختي الصغيرة

Cualquiera puede saltar la cuerda. Shoot, mi hermanita, podría unirse.
أي شخص يمكن أن يقفز الحبل أختي الصغيرة حرة

Sólo imagina el Rey de Inglaterra escribiéndole a mi hermanita.
تصوري فقط ملك انجلترا يكتب إلى أختي الصغيرة

Te casaste con mi hermanita en esta marina, ¿qué, 3 años atrás?
تزوجت أختي الصغيرة بهذا الميناء، ماذا؟ قبل ثلاث سنوات؟

mi hermanita ramera dice que MySpace es bastante sexual.
تقول أختي الصغيرة أنّها الوسيلة الجديدة للإجتماع لغرض الجنس

Se siente bien ser más inteligente en algo que mi hermanita.
شعور جيد ان اكون اذكى من اختي الصغيرة في بعض الامور

Hombre, necesito ver a qué hora se supone que debo... recoger a mi hermanita, pero mis teléfonos murieron.
احتاج ان اري اي وقت يفترض ان احضر اختي الصغيرة لكن هاتفي معطل

Debo haber estado jugando a las escondidas con mi hermanita, ¿sabes?
كنت دائماً العب لعبة الإختباء مع اختي الصغيرة, تعلم هذا؟

Siempre regresa en la tarde y dijo que si no estoy ahi va a encontrar a mi hermanita.
إنه دائماً يعود في الظهر و قد قال إن لم أكُن هُناك فسيلاحق أختي الصغرى

Algunas veces sólo quiero tener a mi hermanita de nuevo.
بعض الاوقات، اريد من شقيقتي الصغيرة ان تعود

No quiero que mi hermanita sea lastimada por unos pocos centavos.
أنا لا أريد لأختي الصغيرة التعرض للاذى من أجل بضع بنسات. الآن، عليكِ أن تأخذ سيارة أجرة

Pero antes que mi mamá falleciera, prometí que cuidaría de mi hermanita, y yo hago lo que tengo que hacer para mantenerla a salvo, como dije que lo haría.
ولكن قبل أن ترحل أمي لقد وعدت أن أعتني بأختي الصغيرة وأفعل ما يتطلبه الأمر لابقائها في أمان

Eres mi hermanita. Y te quiero mucho.
انتى اختى الصغرى وانا احبك للغاية

Convertiste a mi hermanita... en una mujerzuela.
لقد حولت اختي الصغرى إلى عاهرة تجري عليها التجارب

Pero tampoco queremos que él se vaya y quede ahí y con mi hermanita de verdad queremos que regrese a casa y sé que mi mamá también quiere eso
لكننا لانريد منه أن يتركنا ونبقى هنا, وأنا وأختي الصغيرة نريده فعلاً أن يأتي, وأعلم أن أمي تريد ذلك أيضاً.

Bendice a mi mamá, a mi papá y, en especial, a mi hermanita.
رجاءً باركْ ماماي، أبّي، وخصوصاً أختي الصَغيرة.

Lo vi tocarte. ¡Mi hermanita en un inodoro!
.رأيته يضع يديه على كل أنحاء مؤخرتك شقيقتى الصغيرة فى الحمام

Suena como mi hermanita saltando la cuerda en el patio.
كان يبدوا مثل صوت شقيقتي الصغرى تخطي الحبل في فنائنا الخلفي للأوساخ.

Igual que mi hermanita. Sé que nació de noche y luego se fue volando como una mariposa.
مثل أختى الصغيرة ولدت بالليل ثم طارت بعيداً

Mi mamá le decía flicka a mi hermanita.
كانت أمى تنادى بها أختى الصغيره ..

Es un matrimonio arreglado en la niñez, de cualquier manera mi hermanita debe escucharle siempre.
هو الزواج اللب عند الطفل, على أي حال أختي قليلا الاستماع له في كل وقت