"mi mamá y yo" - Translation from Spanish to Arabic

    • أنا وأمي
        
    • أنا و أمي
        
    • أمّي وأنا
        
    • أمي وأنا
        
    • انا وامى
        
    • لي والدتي
        
    Después de que pasó, Mi mamá y yo nunca hablamos de eso. Open Subtitles بعد هذا .. أذكر أن أنا وأمي تحدثنا بهذا الأمر
    Hacía que Mi mamá y yo miráramos cuando colgaban a alguien... Open Subtitles لقد أعتاد أن يجعلني أنا وأمي نشاهد الناس الذين يتم شنقهم لتحسين أخلاقنا
    Mi papá nos dejó y Mi mamá y yo nos mudamos a California. Open Subtitles لقد تركَنا أبي من أجل السكرتيرة، لذلك انتقلنا أنا وأمي إلى كاليفورنيا.
    Mi mamá y yo nos mudamos acá cuando era niño. Open Subtitles لقد أتينا إلى هنا عندما كنت صغيراً أنا و أمي فقط
    Recuerdo cuando Mi mamá y yo nos inscribimos para esto. Open Subtitles أتعلمين ، أتذكر حينما خضت ذلك أنا و أمي لأول مرة.
    Mi mamá y yo solíamos llamarlo "la sensación del viaje en coche" Open Subtitles أمّي وأنا كُنْتُ أَدْعو ذلك "شعور سفرةِ السيارةَ. "
    Pero el agente de seguros luchado como un tigre con el aserradero para asegurarse de que Mi mamá y yo estábamos cuidado, y lo fuimos. Open Subtitles لكن وكيل التأمين قاتل مثل النمر مع المنشرة للتأكد من أمي وأنا وقد اتخذت من الرعاية ، وكنا.
    Mi mamá y yo nos estabamos gritando. Open Subtitles عندما هممت بالرحيل أنا وأمي كنا نصرخ على بعضنا وقد وجدتْ وقتاً
    Mi mamá y yo debimos vivir con lo que nos dieron los parientes. Open Subtitles أنا وأمي استطعنا البقاء على قيد الحياة بواسطة صدقات الأقارب.
    Te digo que, Mi mamá y yo saldremos de la ciudad dos días. Open Subtitles إسمع, أنا وأمي سنغادر المدينة لمدة يومين
    Mi mamá y yo estábamos de camino a casa cuando estos hombres nos apartaron de la carretera. Open Subtitles أنا وأمي كنا في طريقنا إلى المنزل عندما طاردنا هؤلاء الرجال على الطريق.
    Mi mamá y yo lo usábamos para construir estos autos RC y correrlos por ahí. Open Subtitles اعتدت أنا وأمي على بناء تلك السيارات والتسابق بهم في الجوار
    Mi mamá y yo hemos escrito más de 150 cartas, intentando que alguien le diera otra mirada a mi caso. Open Subtitles كتبنا أنا وأمي أكثر من مئة وخمسين رسالة في محاولةٍ لجعل أحد ما يلقي نظرة ثانية على القضية
    Mi mamá y yo con Kyle, quien estaba con diarrea Open Subtitles أنا وأمي مع كايل والذي يعاني من إسهال
    Después de que le confié, fui burlado y criticado, Mi mamá y yo chocamos. Open Subtitles بعد أن حصلت على إنتباهها أصبحت مصدر سخريتها و إنتقادها,أنا و أمي تصادمنا
    Si Mi mamá y yo alguna vez nos ponemos chaquetas iguales me ahogarás mientras duerma. Open Subtitles أسدني خدمة إذا حصلنا أنا و أمي على سترات متطابقة عليك خنقني و أنا نائم
    ¿es porque quieres... que Mi mamá y yo desaparezcamos del país? Open Subtitles كان لتطلب مني أنا و أمي أن نختفي ؟ من هذه البلد للابد ؟
    Por lo tanto, Mi mamá y yo fuimos a El Centro de conseguir un helado... Open Subtitles لذا، أمّي وأنا كُنْتُ في المحور الذي يَحْصلُ على آيس كريمِ...
    Mi mamá y yo no vamos a Hablar con más usted. Open Subtitles أمّي وأنا لَستُ كَلام معك أكثر.
    Mi mamá y yo, amábamos ir a visitar a papi en su oficina. Open Subtitles أمي وأنا كنا نحب الذهاب لزيارة أبي في مكتبه
    Mi mamá y yo preparábamos un plato grande y lo dejábamos en la mesa de la cocina y tú te comías uno tras uno hasta que el plato se vaciaba por completo. Open Subtitles انا وامى طبخنا طبق كبير منة وتركناة على طاولة المطبخ ثم جئتى وكلتى واحد من هذا و من هذا حتى انهيتى على الطبق تماما
    Papá dijo que después de la boda Mi mamá y yo nos mudaremos. Open Subtitles بعد الزفاف، وقال بابا أن لي والدتي يخرجون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more