"mi marido en" - Translation from Spanish to Arabic

• زوجي في
• زوجي على
• زوجي منذ

Como esposa durante 17 años y abogada de inmigración durante 22, voy a aconsejar a mi marido en esto.
كزوجة منذ 17 عامًا ومحامية متخصصة في الهجرة منذ عامي الـ 22 سأستشير زوجي في ذلك

Este es mi marido...en Rusia, ...en la Wehrmacht.
هذا هورست زوجي. في روسيا.في الجيش الألماني.

Tú eras la puta que sedujo a mi marido en una beneficencia.
لا؟ أعتقد أنك كانت عاهرة الذين مرة واحدة متلمس زوجي في فائدة ويتني.

¿Cree que soy un títere que pondría la cabeza de mi marido en una soga por mi deshonra?
أتحسبني مغفلة بأن أضع رأس زوجي على حبل المشنقة بسبب عاري؟

Probablemente nunca apoyaron las políticas de mi marido en primer lugar.
فهم على الأرجح لم يؤيدوا سياسات زوجي منذ البداية

Aparentemente, tu querida, y no virgen niña, se hubiera follado a mi marido en un abrir y cerrar los ojos.
من الواضح أن ابنتكِ العزيزة الغالية كانت لتتغازل مع زوجي في لحظة

Y para ser enviada a casa sin Charles, también, sin mi marido, en mi condición, no
ويتم إرسالي للمنزل دو تشارلز دون زوجي في حالتي هذه

Me has humillado frente a todo el país y pusiste a mi marido en peligro.
أنت أذللتني أمام كل الدولة، ووضعت زوجي في خطر

He estado jugando mucho últimamente, con mi marido en otro viaje de negocios.
لعبت كثيرا مؤخرا مع زوجي في رحلة اعمال اخرى يسافر ستة اشهر من السنة

No involucraré a mi marido en mis errores y usted no saldrá libre de esta cárcel.
لن أدخل زوجي في أخطائي وأنت لن تصبح حرا من هذا السجن

De momento, no me gustaría discutir sobre mi orina con mi marido en medio del pasillo.
انا لا اريد ان اتناقش بشأن بولي مع زوجي في الممر

No involucraré a mi marido en mis errores... y usted no saldrá libre de esta cárcel.
أنا لن أورط زوجي في أخطائي وأنت لن تكون حرا من هذا السجن

Conocí a mi marido en la misma época que me diste la muestra.
لقد قابلت زوجي في نفس الوقت اللذي اعطتني فيه العينه

Y puede que le resulte útil en el tratamiento de mi marido en el futuro.
وربما ستجده ذو فائدة للتعاون مع زوجي في المستقبل.

Han disparado a mi marido en Dallas, idiota.
لقد اُطلق النار على زوجي في دالاس أيتها الغبية

Estaba teniendo problemas con mi marido... en ese momento, y me dejé llevar.
كنتُ أواجه صعوبات مع زوجي في تلك المرحلة وانسجمت قليلاً

Me parece que tener una esposa exótica fortalece la reputación de mi marido en la corte.
عرفتُ بأن التزوج من شاذه جنسياً يعزز من سمعة زوجي في القصر.

Dejen la medicina de mi marido en el último escalón. Les dare propina hasta la proxima.
فقط ضعوا أدوية زوجي على الدرجة العلوية و سأعطيكم البقشيش في المرة القادمة

Puede sonar extraño, pero hay una obra de mi marido en la tapa.
قد يبدو الأمر غريباً لكن تصميم زوجي على الغلاف

Lo que está mal es que no estuve con un tipo... que no fuera mi marido en 20 años, da un poquito de miedo... que si estoy guapa, que si lo hago bien...
حسناً , العيب هو أنني لم أكن مع رجل ولم يكن زوجي منذ 20 سنة إنه مضحك قليلاً