"mi nuevo trabajo" - Translation from Spanish to Arabic

• عملي الجديد
• وظيفتي الجديدة

Bueno, cuando empiece con mi nuevo trabajo, va a ser difícil para mí venir tanto.
حالما أبدأ عملي الجديد.. سيكون صعبًا علي أن آتي إلى هنا مثل الآن

Estoy muy emocionada por mi nuevo trabajo.
أنا فرحة حقاً بخصوص عملي الجديد

De todas formas, lo mejor de mi nuevo trabajo es que impongo más respeto.
على أية حال, أفضل شيء في عملي الجديد هو أني أنال الكثير من الإحترام

Pero apenas después de seis meses en mi nuevo trabajo, conocí a una mujer que me forzó a desafiar todas mis suposiciones.
ولكن بعد ستة أشهر فقط في وظيفتي الجديدة, تقابلت مع سيدة أجبرتني على أن اتحدى كل إفتراضاتي.

Y por mi nuevo trabajo, estamos en una situación financiera muy buena.
وبسبب وظيفتي الجديدة نحن في محل قوة مالياً

mi nuevo trabajo me pone cara a cara con agencias de publicidad.
وظيفتي الجديدة تتطلب مني أن أقابل وكالات الإعلانات.

Sé que es un tema delicado, pero con mi nuevo trabajo, tengo acceso a todo tipo de cosas, y sé a quién pedir que averigüe más.
لكن في عملي الجديد أستطيع الوصول إلى مختلف الأشياء وأعرف من أسأل لكي أكتشف الكثير

Tengo que irme. Primer día en mi nuevo trabajo.
يا الهي، علي الذهاب اول يوم في عملي الجديد

Sólo sé que no voy a perder mi nuevo trabajo antes que me paguen.
كان من الممكن أخسر عملي الجديد قبل ما يدفعوا لي

Yo haré un viaje largo pronto para mi nuevo trabajo
رغم ذلك سأُقدّمُ طلب للحصول على إجازة .طويلة فور أن أستلم عملي الجديد

¡Si te hubieras molestado en preguntar, sabrías que empiezo en mi nuevo trabajo esta noche!
لو أزعجت نفسك بالسؤال لكنت علمتِ بأنني بدأت عملي الجديد الليلة

Estaba en mi nuevo trabajo, contestando teléfonos en el centro de emergencias.
كنتُ في عملي الجديد أجيب على الاتصالات في مركز الرد على الطوارئ

No, porque hoy iré a mi nuevo trabajo y allí tienen café gratis.
لا، لم أعد القهوة لأني ذاهبة إلى عملي الجديد اليوم أين لديهم قهوة مجانية

Aunque acabe de recibir un merecido premio en mi nuevo trabajo.
حتى لو كنت قد تسلمت لتوي جائزة ممتازة في عملي الجديد

Las ventajas de tener un cheque de pago, ahora, gracias a mi nuevo trabajo...
منافع الحصول فعليا على الراتب بفضل عملي الجديد

Y otra cosa buena... en mi nuevo trabajo me pagan más... frecuentemente.
و شي جيد اخر راتب وظيفتي الجديدة سيكون اعلى في كثير من الاحيان

Hey, ¿sabías parte de mi nuevo trabajo es hacer una lista de verificación al final de su turno?
انظر, أتعلم أن جزءاً من وظيفتي الجديدة هو عمل لائحة تحقق في نهاية المناوبة؟

Tú ... tú pones mi trabajo en riesgo ... hombre, mi nuevo trabajo de un día.
لقد خاطرت بوظيفتي.. يارجل, وظيفتي الجديدة ذات اليوم الواحد

Estoy empezando mi nuevo trabajo y quiero dejar las cosas tan organizado como sea posible.
سأبدأ وظيفتي الجديدة وأريد ترك الأمور مرتبة قدر الإمكان.

De hecho, yo voy a solicitar un ascenso en mi nuevo trabajo.
وفي الحقيقة سأقوم بطلب ترقية في وظيفتي الجديدة

¿Y que hay sobre mi nuevo trabajo como luchador Mexicano?
وماذا عن وظيفتي الجديدة كمصارع مكسيكي؟