Mi papá es el alguacil y algunas veces le ayudo a colectar información. | Open Subtitles | والدي هو المأمور، لهذا أحيانا أساعده في جمع المعلومات. |
¿Y ahora me está pidiendo que crea que Mi papá es quien la mató? | Open Subtitles | والأن تطلبين مني تصديق أن والدي هو من قتلها؟ |
Mi papá es el del cigarrillo. | TED | و والدي هو حامل السيجارة |
Cállate, estúpido. Mi papá es el mejor. | Open Subtitles | اصمت أيها الأحمق أبي هو الأفضل |
Por supuesto que se lo dije. Le cuento todo a mi papá. Mi papá es mi mejor amigo. | Open Subtitles | بالطبع فعلت ، أخبر أبي كل شيء، أبي هو أقرب أصدقائي |
Mira, sé que ya te dije esto, pero Mi papá es un sujeto aterrador. | Open Subtitles | اسمع, اعلم انني قلت لك ذلك بالفعل ولكن أبي رجل مخيف |
Mi papá es doctor, y recuerdo cuanto me excité la primera vez que lo vi trabajando en el hospital. | Open Subtitles | ان والدي طبيب وانا اتذكر كم كنت متحمسة المرة الاولى التي رأيته فيها يعمل في المستشفى |
Mi papá es lo mejor de todo y no se lo puedo decir a nadie. | Open Subtitles | و بالرغم أن أبى هو أفضلهم لا أستطيع أن أخبرهم عنك |
Ahora, Mi papá es mi mayor admirador, y en ese momento aplastante en el que él quería matar mi nueva forma de vida, me di cuenta de que le había fallado como hija y como científica. | TED | الآن، والدي هو اكثر الناس اعجاباً بي، في تلك اللحظة الساحقة حينما أراد قتل شكل الحياة الجديد الذي قمت بإكتشافه، ادركت أنني خيبت أمله، فشلت كإبنة له و كعالمة. |
Fantasma pirata, Mi papá es el capitán. | Open Subtitles | ايها القرصان الشبح، إن والدي هو القبطان |
Mi papá es Chen Chang Xing | Open Subtitles | والدي هو تشين تشانغ شنغ |
Oye, todo va a estar bien. Mi papá es el jefe. | Open Subtitles | كل شيء سيكون بخير والدي هو الزعيم |
Mi papá es carpintero y sufí. | TED | والدي هو نجارٌ وصوفيٌ. |
- Mi papá es Mike. | Open Subtitles | حسناً والدي هو مايك |
Oye, idiota. Mi papá es el comisario. ¿Eh? | Open Subtitles | أيها الحقير والدي هو الشريف |
LA PERSONA QUE MÁS ADMIRO Mi papá es EL MÁS GRANDIOSO | Open Subtitles | "إنه الشخص الذي أحلم أكون مثله" "أبي هو أعظم أب" |
Mi papá es el rey del castillo, así que si quiere salsa lujosa, debería-- | Open Subtitles | أبي هو ملك هذه القلعه، لذا إن كان يريد الصلصله الفاخره، لابد وأنه... |
Mi papá es su doctor. Está por ahí. | Open Subtitles | أبي هو الدكتور الخاص بكَ، إنه هناك. |
Que Mi papá es su próximo objetivo en la guerra contra el Shop? | Open Subtitles | ماذا؟ أنَّ أبي هو هدفكم التالي بالحرب ضدَّ "الورشة"؟ |
Mi papá es anticuado. | Open Subtitles | أبي رجل قديم الطبع. |
- Sí, yo también. Mi papá es genial. | Open Subtitles | أجل، وأنا أيضاً أبي رجل رائع |
Además, Mi papá es neurólogo y tenemos una máquina de resonancias en mi casa. | Open Subtitles | أيضاً ، والدي طبيب أمراض عصبية ولدينا في الواقع آلة تصوير بالرنين المغناطيسي في المنزل |