Mi primer esposo era judío, el segundo era un "no sé qué". | Open Subtitles | كانَ زوجي الأول يهودياً و زوجي الثاني لا دينَ لَه |
Mi primer esposo me ocultaba cosas y eso terminó con nuestro matrimonio. | Open Subtitles | زوجي الأول كان يحتفظ بأسراره عني و ذلك أنهى زواجنا |
Técnicamente, conocí a Mi primer esposo en el hotel París de Las Vegas. | Open Subtitles | عملياً، لقد قابلت زوجي الأول في فندق باريس في لاس فيغاس. |
Son exactamente lo que necesito para olvidarme de Mi primer esposo. | Open Subtitles | أنهم بالضبط ما أحتاجه لكي أنسي زوجي الأول |
Mi primer esposo era un gran hombre pero después de eso, no podía mirarlo sin pensar en ella. | Open Subtitles | زوجي الأول كان.. رجلاً رائعاً لكن بعدها لم أستطع النظر إليه دون التفكير بها |
Mi primer esposo era un político. Todo lo que hacía lo avergonzaba. | Open Subtitles | زوجي الأول كان سياسياً كان يخجل من كل حركة أقوم بها |
Es lo que Mi primer esposo pidió para su última cena. | Open Subtitles | هذا كان آخر ما طلبه زوجي الأول من أجلي وجبته الأخيرة. |
Mi primer esposo fué asesinado por una bala perdida. | Open Subtitles | قتل زوجي الأول فى حادث إطلاق نار من سياره مسرعة. |
Querido, eres mucho más guapo que Mi primer esposo. | Open Subtitles | عزيزي ، أنت أكثر وسامة من زوجي الأول |
Mi primer esposo era exactamente igual. | Open Subtitles | زوجي الأول كانت له نفس الطباع تماماً |
Y esta tipa dijo que las hierbas y el té eran muy importantes, y me preocupa, pues empecé tratamientos ...con Mi primer esposo, y ahora me casé de nuevo, y esa mujer me dijo que deb-- | Open Subtitles | هذا هو رائع. قالت هذه المرأة أن الشاي والأعشاب مهمة حقا. أنا أتساءل فقط، لأنني بدأت علاجات الخصوبة مع زوجي الأول... |
Mi primer esposo murió antes de que naciera nuestro hijo. | Open Subtitles | لقد مات زوجي الأول قبا أن يولد طفلنا |
Cuando Mi primer esposo me dejó, quería cortarle los frenos a su auto pero en cambio terminamos teniendo sexo en el coche. | Open Subtitles | عندما هجرني زوجي الأول, ...أردت أن أقطع مكابح سيارته ...وعوضاً عن ذلك أنتهى بنا الأمر "نمارس الجنس على "الأهليج |
-Eso pensaba con Mi primer esposo. | Open Subtitles | هذا ما ظننته بشأن زوجي الأول |
Siempre serás Mi primer esposo, Leon. | Open Subtitles | ستكون دائماً زوجي الأول... (ليون). |
Edward, Mi primer esposo. Te acuerdas de él. | Open Subtitles | إيدوارد) ، زوجي الأول ، أنت تتذكره) |
Mi primer esposo, Hal. | Open Subtitles | زوجي الأول (هال) |
Mi primer esposo. | Open Subtitles | زوجي الأول |
Mi primer esposo, Hal. | Open Subtitles | زوجي الأول (هال) |