| Seguro que ni siquiera conoces mi segundo nombre. | Open Subtitles | من الأرجح أنك لاتعرف ماهو اسمي الأوسط حتى |
| que todavía estás enojado conmigo o usted piensa que mi segundo nombre es Gladys . | Open Subtitles | ان كنت لا تزال في جنون لي أو كنت تعتقد أن اسمي الأوسط هو غلاديس. |
| Sí, mi segundo nombre debería haber sido Torpe. | Open Subtitles | نعم، اسمي الأوسط كان ينبغي أن يكون الأخرقاء |
| Ni lo mencione, jefa. Búsqueda y rescate es mi segundo nombre. | Open Subtitles | البحث والإنقاذ هما إسمي الأوسط |
| Postividad es prácticamente mi segundo nombre. | Open Subtitles | الإيجابيّة هي اسمي الأوسط عملياً. |
| Sí, necesito decirte algo acerca de mi segundo nombre. | Open Subtitles | نعم، ولست بحاجة إلى أن أقول لك شيئا عن اسمي الأوسط. |
| Raro es mi segundo nombre... Continúa. | Open Subtitles | الغرابة هي اسمي الأوسط لا تقلقي، تكلمي |
| Un momento. ¿Cuál es mi segundo nombre? | Open Subtitles | . تمهلي دقيقة ما هو اسمي الأوسط ؟ |
| Relájate, "suerte" es mi segundo nombre. | Open Subtitles | هديء من روعك يا فتى، "لاكي" = محظوظة اسمي الأوسط |
| "Problema" es mi segundo nombre, Leonard. | Open Subtitles | الورطة هي اسمي الأوسط يا ليونارد |
| - Rápido... ¿cuál es mi segundo nombre? | Open Subtitles | بالطبع ، ستعرف اسمي الأوسط لأنكَ شريكي |
| Ese no es mi segundo nombre. | Open Subtitles | ذلك ليس هو اسمي الأوسط. |
| Digo, en realidad es mi segundo nombre. ¡Vamos! ¡Corré! | Open Subtitles | أعني إنه حقاً إسمي الأوسط أهرب |
| Ahora, algunos de ustedes pueden estar bajo la impresión de que mi segundo nombre es "Peligro". | Open Subtitles | الآن، قد يعتقد البعض منكم أن إسمي الأوسط هو "الخطر". |
| ¿Crees que mi segundo nombre es Juanita? | Open Subtitles | ) أتعتقد أن إسمي الأوسط (خوانيتا)؟ |
| mi segundo nombre es Loenardo, viniendo de mi abuelo Leo. | Open Subtitles | أسمي الأوسط هو ليونادو بعد الجد ليو |
| La seguridad es mi segundo nombre. | Open Subtitles | السلامة هي اسمي الثاني |
| Te di mi segundo nombre, Marie, porque tiene un legado de fuerza e independencia. | Open Subtitles | انا اعطيتك اسمي الوسطي (موري) لإن به اسطورة القوة والاستقلال |
| Espionaje internacional es mi segundo nombre. | Open Subtitles | التجسس الدولى هو اسمى الأوسط |
| - mi segundo nombre es Julia y-- | Open Subtitles | انا اسمى الاوسط هو جوليا انا ولدت فى ولاية.. |
| Si no lo están haciendo, lo harán. Paciencia no es mi segundo nombre. | Open Subtitles | إذا لم يكونوا يراقبون سيقومون بـ مراقبتنا الصبر ليس اسمي الاوسط |
| Mando el resultado por email a la UNIT. mi segundo nombre es "diligencia". | Open Subtitles | أُرسل النتيجة بالبريد الإلكتروني إلى الوحدة اسمي المتوسّط هو يقضة |
| Después de todo, "Bidón de gasolina" es mi segundo nombre. | Open Subtitles | "فى النهاية , "جاس كان هو إسمى الأوسط |
| - Perdón es mi segundo nombre. | Open Subtitles | العفو ، هو إسمي الثاني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 