"michigan" - Translation from Spanish to Arabic

• ميشيغان
• ميتشيغان
• ميتشغان
• مشيغان
• ميتشجان
• ميشيغن
• ميشغان
• ميتشيجان
• ميتشجن
• متشيجان
• ميتشغن
• ميتشيجن
• ميتشيغن
• ميشجان
• ميشيجان

Doctorado en Ciencias Jurídicas de la Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan.
حائز شهادة الدكتوراه في العلوم القانونية من كلية الحقوق في جامعة ميشيغان.

En 2016 me encargaron la creación de un ensayo fotográfico sobre la crisis del agua en Flint, Michigan.
في عام 2016، كنت في مهمة لجلب صورة عن أزمة المياه في فلينت، بولاية ميشيغان.

Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan (MCL)
درجة الماجستير من كلية الحقوق، جامعة ميتشيغان

Vendí autos a todas esas celebridades en Michigan, hogar de los Tres Grandes.
لقد بعت سيارات لكل أولئك المشاهير في ميتشغان منزل الثلاثة الكبار

A pesar de que el gobierno del estado de Michigan les ha negado el acceso, el Departamento ha seguido adelante.
بل حتى على الرغم من رفض حكومة ولاية مشيغان دخول موظفي الوزارة إلى سجونها، ظلت الوزارة عازمة على المضي قدما في تحرياتها.

Michigan State University Library, East Lansing, Michigan (Estados Unidos
مكتبة جامعة ميتشغان، إيست لانسينغ، ميتشجان بالولايات المتحدة اﻷمريكية

Podrían fijarse en Michigan y decir vamos a liderar la nación en la producción de las partes internas del vehículo eléctrico, como la batería de iones de litio.
يمكنك النظر إلى ميشيغن والقول، سنقود البلاد بانتاج قطع السيارات الكهربائية، مثل بطاريات الليثوم أيون.

South-East Asia Business Program Centre for South and South-East Asia Studies, Universidad de Michigan
مديرة البحوث ببرنامج جنوب شرقي آسيا لﻷعمال التجارية التابع لمركز دراسات جنوب وجنوب شرقي آسيا، بجامعة ميشيغان

La Relatora Especial mantuvo sin embargo, sus planes de visitar Michigan y se entrevistó con abogados, universitarios, exvigilantes y antiguas reclusas.
وواصلت المقررة الخاصة مع ذلك رحلتها في ميشيغان وعقدت اجتماعات بمحامين وجامعيين وحراس وسجينات سابقاً.

A la Relatora Especial le preocupa en particular la situación de las cárceles del estado de Michigan.
وتشعر المقررة الخاصة ببالغ القلق إزاء الحالة السائدة في سجون ولاية ميشيغان.

:: Certificado de competencia lingüística (idioma inglés), Universidad de Michigan
:: شهادة الكفاءة بالانكليزية، جامعة ميشيغان

1993: Profesor visitante, Facultad de Derecho de la Universidad de Michigan
1993: أستاذ زائر، كلية الحقوق، جامعة ميشيغان

Curso de formación de cuatro meses en el ámbito de los servicios sociales y los servicios comunitarios, Universidad de Michigan Occidental (Estados Unidos de América)
أربعة أشهر من التدريب في مجال الخدمات الاجتماعية في الولايات المتحدة، في جامعة ميشيغان الغربية وفي الخدمات المجتمعية

La sede central de LIFE está en Southfield, Michigan.
ويوجد مقر منظمة الحياة في ساوثفيلد، بولاية ميتشيغان.

Entre 1987 y 1996, mientras proseguía con sus estudios, ocupó varios cargos académicos en la Universidad del Estado de Michigan y en la Universidad de Illinois.
وتقلّد، وهو ما زال يتابع دراساته، بين عامي 1987 و1996، مناصب أكاديمية مختلفة في جامعة ولاية ميتشيغان وجامعة إيلينوي.

Es por lo que el estado de Michigan dice que soy por lo que soy descalificado para cualquier tipo de adopción.
والسبب في أن ولاية ميتشيغان تعتقد بأنني بأنني غير مؤهّل لأي نوعٍ من التبنّي.

Estudios: Licenciado por la Michigan State University.
التعليم: ماجستير في اﻵداب من جامعة ولاية ميتشغان.

La Relatora Especial no podía concebir que los establecimientos que contempló en cintas de vídeo en Michigan y el centro que visitó en Minnesota pertenecieran al mismo país.
فقد ذهلت المقررة الخاصة لأن السجون التي شاهدتها على الفيديو في مشيغان والتي تجولت فيها في مينيسوتا موجودة في نفس البلد.

Encontró a los Ohio Players en Michigan.
لقد وجد فرقة أوهايو فى ميتشجان

La Navidad es cuando vas a Michigan, y vas al bosque con tus hermanos a cortar un árbol navideño de 12 pies , y lo decoras junto con tus hermanos, hermanas, sobrinas, sobrinos... 40 personas que te aman y están felices de verte.
عيد الميلاد هو الذهاب إلى ميشيغن و الذهاب مباشرة إلى الغابات مع اخوتك لكي تقطعوا شجرة عيد الميلاد طولها 12 قدماً

Residentes en zonas agrícolas accidentalmente expuestos en el incidente de Michigan
سكان مرزعة ميشغان الذين تعرضوا صدفة أثناء الحادث

Miff, ¿te acuerdas del trabajillo que hiciste para mí en Michigan?
ميف , أتتذكر المهمه التى اديتها لى فى ميتشيجان ؟

Es el lugar mas hermoso de la tierra Alguna vez has ido al Valle de Michigan?
أنه أجمل مكان على الأرض هل ذهبت الى ميتشجن من قبل والى؟

Gerry, en los 60 había un joven graduado de la Universidad de Michigan.
يا جيرى, فى حُقبة الستينات كان هناك شاب قد تخرج من جامعة متشيجان

Posteriormente ese individuo hizo arreglos para que otros dos robaran explosivos en una mina geológica cerca de Kalkaska, en Michigan.
ثم قام ذلك الشخص بالترتيب لقيام فردين آخرين بسرقة متفجرات من موقع تنقيب جيولوجي بالقرب من كالكاسكا في ميتشغن.

¿No creen que tienen más tiempo en Michigan para jugar?
ألا تظني يمكنك اللعب أكثر بالكلية في ميتشيجن ؟

Por su parte, el Institute for Social Research (Instituto de Investigaciones Sociales) de Michigan, también realiza pruebas en inglés.
ويجري معهد البحوث الاجتماعية في ميتشيغن هذا الاختبار باللغة الإنكليزية أيضاً في الفترة الحالية.

Bueno, mis amigos del trabajo lo encontraron mi hermana lo encontró a juzgar por mi email, cierto número de prisioneros de la Penitenciaría Estatal de Michigan lo encontraron.
أصدقائي في العمل وجدوها أختي وجدتها إستنادا إلى بريدي الإلكتروني هناك عدد من النزلاء في إصلاحية ولاية ميشجان وجدوها

Era estudiante de tercer año de medicina en la Universidad de Michigan.
لقد كنت أدرس الطب في السنة الثالثة في جامعة ميشيجان