"miembro de la delegación de argelia" - Translation from Spanish to Arabic

• عضو الوفد الجزائري
• عضو وفد الجزائر

miembro de la delegación de Argelia durante la reunión interministerial argelino-cubana celebrada en La Habana
عضو الوفد الجزائري المشارك في الاجتماع الوزاري الجزائري الكوبي، الذي عقد في هافانا

miembro de la delegación de Argelia durante la reunión interministerial argelino-cubana celebrada en La Habana
عضو الوفد الجزائري في المناقشات الوزارية الجزائرية الكوبية، المعقودة في هافانا

miembro de la delegación de Argelia en la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África, 1993
:: عضو الوفد الجزائري في مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا، طوكيو، 1993

miembro de la delegación de Argelia en la Conferencia de la UPU, Seúl, 1994
:: عضو الوفد الجزائري في مؤتمر الاتحاد البريدي العالمي، سيول، 1994

- miembro de la delegación de Argelia ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya, 1975
- عضو وفد الجزائر إلى محكمة العدل الدولية في لاهاي، 1975،

miembro de la delegación de Argelia en los períodos de sesiones quincuagésimo tercero a sexagésimo primero de la Asamblea General
:: عضو الوفد الجزائري في الدورات من الثالثة والخمسين إلى الحادية والستين، للجمعية العامة.

miembro de la delegación de Argelia durante la reunión interministerial argelino-cubana celebrada en La Habana
1970 عضو الوفد الجزائري المشارك في المناقشات الوزارية الجزائرية الكوبية، هافانا

miembro de la delegación de Argelia en la Conferencia de Jefes de Estado sobre el conflicto fronterizo argelino-marroquí, Bamako, 1963.
عضو الوفد الجزائري إلى مؤتمر رؤساء الدول بشأن النزاع الجزائري - المغربي على الحدود، باماكو، ١٩٦٣.

miembro de la delegación de Argelia en la tercera Conferencia en la cumbre de la Organización de la Unidad Africana (OUA), Addis Abeba, noviembre de 1966.
عضو الوفد الجزائري إلى مؤتمر القمة الثالث لمنظمة الوحدة اﻷفريقية، الجزائر، تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٦٦.

miembro de la delegación de Argelia en la quinta Conferencia en la cumbre de la OUA, Argel, septiembre de 1968.
عضو الوفد الجزائري إلى مؤتمر القمة الخامس لمنظمة الوحدة اﻷفريقية في مدينة الجزائر، أيلول/سبتمبر ١٩٦٨.

miembro de la delegación de Argelia ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, en su decimoséptimo período de sesiones, (examen de la admisión de Argelia a las Naciones Unidas) Nueva York, octubre de 1962.
عضو الوفد الجزائري إلى الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في دورتها السابعة عشرة، خلال النظر في قبول الجزائر عضوا باﻷمم المتحدة، نيويورك، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٦٢.

miembro de la delegación de Argelia en la Cuarta Conferencia de Jefes de Estado y de Gobierno de los Países no Alineados, Argel, agosto a septiembre de 1973.
عضو الوفد الجزائري إلى المؤتمر الرابع لرؤساء دول أو حكومات بلدان عدم الانحياز، مدينة الجزائر، آب/أغسطس - أيلول/سبتمبر ١٩٧٣.

miembro de la delegación de Argelia ante las Comisiones Cuarta y Quinta de la Asamblea General
عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال الجمعية العامة (اللجنتان الرابعة والخامسة)

- miembro de la delegación de Argelia ante la Conferencia sobre el derecho humanitario (Protocolo Adicional de 1977 de los Convenios de Ginebra) 1976-1977
- الفترة 1976-1977 عضو الوفد الجزائري إلى مؤتمر القانون الإنساني (البروتوكول الإضافي لاتفاقيات جنيف لعام 1977)

- miembro de la delegación de Argelia a las reuniones en la Cumbre de la OUA desde 1990 hasta el 2000 (Argel, Syrte, Lomé)
- عضو الوفد الجزائري إلى مؤتمرات منظمة الوحدة الأفريقية في الفترة من عام 1990 إلى عام 2000 (الجزائر - سيرت - لومي)

miembro de la delegación de Argelia ante las Comisiones Cuarta y Quinta de la Asamblea General
1969 عضو الوفد الجزائري المشارك في أعمال الجمعية العامة (اللجنتان الرابعة والخامسة)

- miembro de la delegación de Argelia a distintas conferencias diplomáticas (Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, Unión Africana, Liga de los Estados Árabes)
- عضو الوفد الجزائري في العديد من المؤتمرات الدبلوماسية (المنظمة العالمية للملكية الفكرية، ومنظمة الوحدة الأفريقية، وجامعة الدول العربية).

- miembro de la delegación de Argelia en la Conferencia de la OUA para la aprobación del Protocolo relativo al Parlamento Panafricano, Pretoria, 2000
- عضو وفد الجزائر إلى مؤتمر منظمة الوحدة الأفريقية المعني باعتماد بروتوكول البرلمان الأفريقي - بريتوريا، 2000.

- 1976-1977, miembro de la delegación de Argelia ante la Conferencia sobre el Derecho Humanitario (Protocolo Adicional de 1977 de los Convenios de Ginebra)
- 1976-1977: عضو وفد الجزائر إلى مؤتمر القانون الإنساني (البروتوكول الإضافي لاتفاقية جنيف لعام 1977)،