"miembros de los estados de asia" - Translation from Spanish to Arabic

    • أعضاء من الدول الآسيوية
        
    • عضوا من دول آسيا
        
    • أعضاء من الدول الأفريقية
        
    El Consejo aplaza además la elección de dos miembros de los Estados de África, tres miembros de los Estados de Asia y dos miembros de Europa occidental y otros Estados para un mandato de cuatro años que se inicia el 1o de enero de 2001. UN وواصل المجلس إرجاء انتخاب عضوين من الدول الأفريقية وثلاثة أعضاء من الدول الآسيوية وعضوين من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لولاية مدتها أربع سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2001.
    Siete miembros de los Estados de Asia UN سبعة أعضاء من الدول الآسيوية
    Cuatro miembros de los Estados de Asia UN أربعة أعضاء من الدول الآسيوية
    Diez miembros de los Estados de Asia UN عشرة أعضاء من الدول الآسيوية
    b) Once miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; UN (ب) أحد عشر عضوا من دول آسيا والمحيط الهادئ؛
    Nueve miembros de los Estados de Asia UN تسعة أعضاء من الدول الآسيوية
    Siete miembros de los Estados de Asia UN سبعة أعضاء من الدول الآسيوية
    Cinco miembros de los Estados de Asia UN خمسة أعضاء من الدول الآسيوية
    Cuatro miembros de los Estados de Asia (incluida una vacante que se habrá de llenar); UN أربعة أعضاء من الدول الآسيوية (بما في ذلك منصب شاغر)؛
    Cuatro miembros de los Estados de Asia (incluidas tres vacantes que se habrán de llenar); UN أربعة أعضاء من الدول الآسيوية (بما في ذلك ثلاثة مناصب شاغرة)؛
    El Consejo aplazó la elección de cuatro miembros de los Estados de Asia, dos miembros de los Estados de Europa Oriental y dos miembros de los Estados de América Latina y el Caribe para un mandato que comenzaría el 1° de enero de 2010. UN وأرجأ المجلس انتخاب أربعة أعضاء من الدول الآسيوية وعضوين من دول أوروبا الشرقية وعضوين من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010.
    El Consejo aplazó la elección de tres miembros de los Estados de Asia, un miembro de los Estados de Europa Oriental y un miembro de los Estados de Europa Occidental y otros Estados para un mandato de cuatro años que comenzaría en la primera sesión del 50º período de sesiones de la Comisión, en 2011, y finalizaría al concluir el 53º período de sesiones de la Comisión, en 2015. UN وأرجأ المجلس انتخاب ثلاثة أعضاء من الدول الآسيوية وعضو واحد من دول أوروبا الشرقية وعضو واحد من دول أوروبا الغربية ودول أخرى لفترة أربع سنوات تبدأ من تاريخ الجلسة الأولى للدورة الخمسين للجنة في عام 2011 وتنتهي باختتام الدورة الثالثة والخمسين للجنة في عام 2015.
    Siete miembros de los Estados de Asia UN سبعة أعضاء من الدول الآسيوية
    Cuatro miembros de los Estados de Asia UN أربعة أعضاء من الدول الآسيوية
    Nueve miembros de los Estados de Asia UN تسعة أعضاء من الدول الآسيوية
    Cuatro miembros de los Estados de Asia; UN أربعة أعضاء من الدول الآسيوية()؛
    Además, quedan cinco vacantes en el Grupo de Trabajo de Expertos que se habrán de llenar de la forma siguiente: cuatro miembros de los Estados de Asia y un miembro de los Estados de América Latina y el Caribe, cuyo mandato, en todos los casos, comenzará en la fecha de su elección y finalizará el 31 de diciembre de 2012. UN بالإضافة إلى ذلك، لا تزال هناك خمسة شواغر لم تُملأ في فريق الخبراء العامل كما يلي: أربعة أعضاء من الدول الآسيوية وعضو واحد من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، جميعها لفترة ولاية تبدأ من تاريخ الانتخاب وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012.
    Diez miembros de los Estados de Asia UN عشرة أعضاء من الدول الآسيوية(هـ)
    Once miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN أحد عشر عضوا من دول آسيا والمحيط الهادئ()
    Doce miembros de los Estados de Asia y el Pacífico UN اثنا عشر عضوا من دول آسيا والمحيط الهادئ()
    b) Once miembros de los Estados de Asia y el Pacífico; UN (ب) أحد عشر عضوا من دول آسيا والمحيط الهادئ؛
    El Consejo volvió a aplazar la elección de tres miembros de los Estados de África y dos miembros de los Estados de Asia y el Pacífico para un mandato que comenzaría el 1 de enero de 2013 y terminaría el 31 de diciembre de 2015. UN وأرجأ المجلس مرة أخرى انتخاب ثلاثة أعضاء من الدول الأفريقية وعضوين من دول آسيا والمحيط الهادئ لفترة تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2015.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more