"miembros de los estados de europa oriental" - Translation from Spanish to Arabic

• أعضاء من دول أوروبا الشرقية
• أعضاء من دول شرق أوروبا
• مقاعد لدول أوروبا الشرقية

En consecuencia, la Asamblea procederá a celebrar una votación secreta para elegir los tres miembros de los Estados de Europa Oriental.
ولذلك ستشرع الجمعية اﻵن في التصويت بالاقتراع السري لانتخاب ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية.

Por consiguiente, la Asamblea procederá a elegir por votación secreta a tres miembros de los Estados de Europa Oriental y a cuatro miembros de los Estados de Europa occidental y otros Estados.
ولهذا، فإن الجمعية ستشرع اﻵن في التصويت باقتــراع سري لانتخاب ثلاثة أعضاء من دول أوروبا الشرقية وأربعة أعضاء من دول أوروبا الغربية ودول أخرى.

Cuatro miembros de los Estados de Europa Oriental
أربعة أعضاء من دول أوروبا الشرقية

Cinco miembros de los Estados de Europa Oriental
خمسة أعضاء من دول أوروبا الشرقية

Por último, sigue siendo motivo de preocupación para la delegación de Ucrania la cuestión de la distribución de puestos en la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos en vista de lo dispuesto en la resolución 48/162 de la Asamblea General, a saber, que la Junta Ejecutiva del PMA tendrá cuatro miembros de los Estados de Europa Oriental.
٢٦ - وفي الختام، فمن دواعي قلق وفد أوكرانيا مسألة توزيع المناصب في المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي في ضوء الحكم الوارد في قرار الجمعية العامة ٤٨/١٦٢، أي أن يضم المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي أربعة أعضاء من دول شرق أوروبا.

Seis miembros de los Estados de Europa Oriental
ستة أعضاء من دول أوروبا الشرقية

e) Cuatro miembros de los Estados de Europa Oriental.
(هـ) أربعة مقاعد لدول أوروبا الشرقية.