"miembros del grupo de trabajo anterior al" - Translation from Spanish to Arabic

    • أعضاء الفريق العامل لما قبل
        
    • أعضاء في الفريق العامل لما قبل
        
    • يضم الفريق العامل لما قبل
        
    • عضوية الفريق العامل لما قبل
        
    • يتألف الفريق العامل لما قبل
        
    • يتكون الفريق العامل لما قبل
        
    4. miembros del grupo de trabajo anterior al 25° período de sesiones UN 4 - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والعشرين
    miembros del grupo de trabajo anterior al 29° período de sesiones UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة لدورة اللجنة التاسعة والعشرين
    1. miembros del grupo de trabajo anterior al 27° período de sesiones UN 1 - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة والعشرين
    El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior al 42º período de sesiones serían los siguientes: UN 666 - عينت اللجنة الخبراء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والأربعين:
    El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones para el 17º período de sesiones del Comité y sus suplentes fueron los siguientes: UN ٣٨١ - قررت اللجنة أن يضم الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة عشرة للجنة اﻷعضاء والمناوبين التالية أسماؤهم:
    El Comité confirmó a los siguientes miembros del grupo de trabajo anterior al 51º período de sesiones: Feride Acar, Violet Awori, Barbara Bailey, Ismat Jahan y Victoria Popescu. UN أكدت اللجنة عضوية الفريق العامل لما قبل الدورة الحادية والخمسين على النحو التالي: فريدى أكار، وفيوليت آوري، وفكتوريا بوبسكو، وباربرا بيلي، وعصمت جاهان.
    1. miembros del grupo de trabajo anterior al 27° período de sesiones UN 1 - أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة السابعة والعشرين
    miembros del grupo de trabajo anterior al 29° período de sesiones UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة لدورة اللجنة التاسعة والعشرين
    del programa miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورتين الثانية والثلاثين والثالثة والثلاثين
    miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورتين الرابعة والثلاثين والخامسة والثلاثين
    miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones para los períodos de sesiones 38º y 39º UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورتين الثامنة والثلاثين والتاسعة والثلاثين
    miembros del grupo de trabajo anterior al 42º período de sesiones del Comité UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة للدورة الثانية والأربعين للجنة
    miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones para el 44º período de sesiones del Comité UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الرابعة والأربعين للجنة
    miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones para el 45º período de sesiones del Comité UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة الخامسة والأربعين للجنة
    miembros del grupo de trabajo anterior al 46º período de sesiones UN أعضاء الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة والأربعين للجنة
    3. Los siguientes expertos fueron designados miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones: UN 3- وقد عُيّن الخبراء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل لما قبل الدورة:
    El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior al 44º período de sesiones, que tendrá lugar del 10 al 14 de noviembre de 2008, fueran los siguientes: UN 414 - عينت اللجنة الخبراء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل لما قبل الدورة الرابعة والأربعين الذي سيجتمع من 10 إلى 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2008: غليندا ب.
    El Comité nombró a las siguientes expertas miembros del grupo de trabajo anterior al 46º período de sesiones, que se reuniría del 10 al 14 de 2009 a las siguientes expertas: UN 21 - عينت اللجنة الخبراء التالية أسماؤهم أعضاء في الفريق العامل لما قبل الدورة السادسة والأربعين الذي سيجتمع من 10 إلى 14 آب/أغسطس 2009:
    El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones para el 18º período de sesiones del Comité y sus suplentes fueran los siguientes: UN ٤٧٢ - قررت اللجنة أن يضم الفريق العامل لما قبل الدورة الثامنة عشرة للجنة اﻷعضاء والمناوبين التالية أسماؤهم:
    Los miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones fueron: Ivanka Corti, Carmel Shalev (Presidenta) y Kongit Sinegiorgis. UN وكانت عضوية الفريق العامل لما قبل الدورة كما يلي: أيفانكا كورتي، وكارمِل شاليف )رئيسة(، وكونجيت سينيغيورجيس.
    El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior al período de sesiones para los períodos de sesiones 40º y 41º fueran los siguientes: UN 642 - وقررت اللجنة أن يتألف الفريق العامل لما قبل الدورتين الأربعين والحادية والأربعين من العضوات التالية أسماؤهن:
    El Comité decidió que los miembros del grupo de trabajo anterior al 30° período de sesiones serían los siguientes: UN 442 - قررت اللجنة أن يتكون الفريق العامل لما قبل الدورة المعني بالدورة الثلاثين من الأعضاء التالين:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more