| En el anexo III del presente informe figura una lista de los seminarios y conferencias sobre operaciones de mantenimiento de la paz, organizados por los Estados miembros desde el último período de sesiones del Comité Especial. | UN | وترد في المرفق الثالث من هذا التقرير قائمة بما نظمته وعقدته الدول الأعضاء من حلقات دراسية ومؤتمرات منذ الدورة الأخيرة للجنة الخاصة. |
| miembros desde el 1° de enero de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007 | UN | الأعضاء من 1 كانون الثاني/يناير 2005 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| En realidad, es probable que no pueda convencer a los miembros desde el punto de vista político y por eso vuelvo a abordar las cuestiones de la programación de las reuniones y los recursos. | UN | ومن المحتمل في الواقع ألا أستطيع أن أقنع الأعضاء من الوجهة السياسية، وأن أعود إلى مشاكل تحديد الاجتماعات وتدبير الموارد. |
| miembros desde el 1° de enero de 2003 hasta el 31 de diciembre de 2006 | UN | الأعضاء في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2003 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
| miembros desde el 1° de enero de 2003 hasta el 31 de diciembre de 2006 | UN | الأعضاء في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2003 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
| miembros desde el 1º de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2010 | UN | الأعضاء اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2009 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| miembros desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2010 | UN | الأعضاء اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2009 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| miembros desde el 1º de enero de 2005 al 31 de diciembre de 2007 | UN | فترة العضوية من 1 كانون الثاني/يناير 2005 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| miembros desde el 1° de enero de 2005 hasta el 31 de diciembre de 2007 | UN | الأعضاء من 1 كانون الثاني/يناير 2005 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| miembros desde el 1° de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2010 | UN | الأعضاء من 1 كانون الثاني/يناير 2007 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| miembros desde el 1° de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2009 | UN | الأعضاء من 1 كانون الثاني/يناير 2007 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| miembros desde el 1° de enero de 2006 hasta el 31 de diciembre de 2009 | UN | الأعضاء من 1 كانون الثاني/يناير 2006 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| miembros desde el 1° de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2010 | UN | الأعضاء من 1 كانون الثاني/يناير 2007 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| miembros desde el 1° de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2009 | UN | الأعضاء من 1 كانون الثاني/يناير 2007 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| miembros desde el 1° de enero de 2003 hasta el 31 de diciembre de 2006 | UN | الأعضاء في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2003 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006 |
| miembros desde el 1° de enero de 2006 hasta el 31 de diciembre de 2009 | UN | الأعضاء في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2006 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| miembros desde el 1° de enero de 2006 hasta el 31 de diciembre de 2009 | UN | الأعضاء في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2006 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 |
| miembros desde el 1° de enero de 2007 hasta el 31 de diciembre de 2010 | UN | الأعضاء في الفترة من 1 كانون الثاني/يناير 2007 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
| miembros desde el 1 de enero de 2010 hasta el 31 de diciembre de 2011 | UN | الأعضاء اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2010 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| miembros desde el 1 de enero de 2010 hasta el 31 de diciembre de 2011 | UN | الأعضاء اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2010 حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| miembros desde el 2 de marzo de 2004 | UN | الأعضاء اعتبارا من 2 آذار/مارس 2004 |
| miembros desde el 1 de enero de 2008 al 31 de diciembre de 2010 | UN | فترة العضوية من 1 كانون الثاني/يناير 2008 إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 