"mika" - Translation from Spanish to Arabic

• ميكا

La Sra. Mika Murakami, del Departamento de Asuntos de Desarme, actuó como asesora del Grupo de Trabajo.
وأدت السيدة ميكا موراكامي من إدارة شؤون نزع السلاح مهام مستشار للفريق العامل.

La Sra. Mika Murakami y el Sr. Valere Mantels, del Departamento de Asuntos de Desarme, asesoraron al Grupo de Trabajo.
وأسدى المشورة إلى الفريق العامل كل من ميكا موراكامي، وفاليري مانتلز، من إدارة نزع السلاح.

Mika, veamos tu boca. No te importa, ¿cierto?
. ميكا ، دعنا نرى فمكِ أنت لا تمانعين ، أليس كذلك ؟

Avíseme si averigua algo. Quiero ayudar a Mika.
. أخبرني إذا كنت تعرف شيئاً . أريد مساعدة ميكا

Iré a casa de la mujer muerta a buscar a Mika.
أنا ذاهب إلى بيت السيدة التي توفيت . للبحث عن ميكا

¿Hay algo que nos lleve a Mika?
هل يوجد شيء من شأنه أن يقودنا إلى ميكا ؟

Come, Mika. Yoshioka siempre lo hace cuando nos visita.
كلي يا ميكا يوشيكو يأكل دائماً عندما يزورنا

En mi opinión, Mika y Honey son irremplazables No me juzgues, me gustan
‎من و جهة نظري، ميكا و هني مزدهران للأبد

O. Comunicación No. 414/1990, Primo J. Mika Miha c. Guinea Ecuatorial (Observaciones aprobadas el 8 de julio de 1994, en el 51º período de sesiones)
سين - البلاغ رقم ٤١٤/١٩٩٠، بريمو خ. ميكا ميها ضد غينيا الاستوائية

Presentada por: Primo José Essono Mika Miha
المقدم من: بريمو خوسيه اسونو ميكا ميها

1. El autor de la comunicación es Primo José Essono Mika Miha, ciudadano de Guinea Ecuatorial nacido en 1940.
١ - صاحب البلاغ هو بريمو خوسيه اسونو ميكا ميها، وهو مواطن من غينيا الاستوائية، ولد عام ١٩٤٠.

En la sede de las Naciones Unidas, se presentó al Secretario General la obra de teatro titulada " Mika " , escrita específicamente en respaldo de la campaña.
وأُهديت إلى الأمين العام في مقر الأمم المتحدة، مسرحية عنوانها " ميكا " كُتبت خصيصا لدعم الحملة.

Mika habría venido directo a casa.
لكانت ميكا رجعت إلى . البيت مباشرة

Ayer una mujer que lucía como ella... fue vista raptando a Mika Sasaki.
البارحة، امرأة ... تبدومثلهاتماماً . شوهدت تقوم باختطاف ميكا ساساكي

Al siguiente día secuestraron a Mika Sasaki.
، في اليوم التالي . اختطفت ميكا ساساكي

Descuide. Seguro que Mika regresará.
. لاتقلقي . أنا متأكداً أن ميكا سترجع

¿Hay datos sobre Mika Sasaki?
هل هناك معلومات جديدة عن ميكا ساساكي ؟

Mika debe estar en el escondite de la mujer con la boca cortada.
ميكا من المحتمل . مخبأه عند إمرأة - الفم الممزق

Bien. Mira Mika, nadie esta negando los hechos históricos.
أجل , "ميكا" , لا ينكر أحد تلك الحقائق التاريخية

Mika! Por Dios santo ¡Te he estado llamando por horas!
ميكا" ، يا للمسيح" كنت في انتظار مكالمتك منذ ساعات