"millas al" - Translation from Spanish to Arabic

    • ميلا إلى
        
    • ميل إلى
        
    • ميلا جنوب
        
    • ميلا الى
        
    • ميل جنوب
        
    • ميلاً إلى
        
    • أميال إلى
        
    • ميﻻ شمال
        
    • ميلا في
        
    • أميال في
        
    • ميلا الواقعة
        
    • ميلين إلى
        
    • العمران إلى
        
    El Territorio está situado en la parte oriental del Mar Caribe, a unas 1.000 millas al sudeste de Miami y 45 millas al este de Puerto Rico. UN ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي، على قرابة 000 1 ميل جنوب شرقي ميامي و 45 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
    El Territorio está situado en la parte oriental del Mar Caribe, a unas 1.075 millas al sudeste de Miami y 60 millas al este de Puerto Rico. UN ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على بعد 075 1 ميلا جنوب شرقي ميامي و 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
    La cual, incidentalmente, está a 10,000 millas al este de Australia y es famosa por el alcoholismo y la sopa de almejas. Open Subtitles وهي بالمناسبة ، تبعد 10,000 ميل إلى الشرق من استراليا والمشهورة بالكحول وحساء الحلزون الصدفي
    Ahora irás 40 millas al norte del Fuerte Méndez. Open Subtitles الآن تذهب 40 ميلا الى الشمال من فورت منديز
    El Territorio está situado en la parte oriental del Mar Caribe, a unas 1.075 millas al sudeste de Miami y 60 millas al este de Puerto Rico. UN ويقع الإقليم في الجزء الشرقي من البحر الكاريبي على بعد 075 1 ميلا جنوب شرقي ميامي و 60 ميلا إلى الشرق من بورتوريكو.
    Estábamos metidos acerca cuarenta millas al de aquí. Open Subtitles كنا مختبئين حول أربعين ميلا إلى الشمال من هنا.
    En 1997, comenzaron las negociaciones con la empresa estadounidense Beal Aerospace Inc., relativas a la construcción de plataformas de lanzamiento de satélites en las Islas Sombrero, a 30 millas al noroeste de Anguila. UN وفي عام ١٩٩٧، بدأت مناقشات مع شركة Beal Aerospace بالولايات المتحدة بشأن إقامة منصات ﻹطلاق السواتل في جزر سومبريرو، على بعد ٣٠ ميلا إلى الشمال الغربي من أنغيلا.
    El Territorio de las Islas Caimán1 está situado a unas 180 millas al oeste de Jamaica y aproximadamente a la misma distancia al sur de Cuba. UN ١ - يقع إقليم جزر كايمان)١( على بعد نحو ٠٨١ ميلا إلى الغرب من جامايكا ونحو المسافة ذاتها إلى الجنوب من كوبا.
    El Territorio de las Islas Caymán1 está situado a unas 180 millas al oeste de Jamaica y aproximadamente a la misma distancia al Sur de Cuba. UN 1 - يقع إقليم جزر كايمان(1) على بعد نحو 180 ميلا إلى الغرب من جامايكا ونحو المسافة ذاتها إلى الجنوب من كوبا.
    El Territorio de las Islas Caimán1 está situado a unas 180 millas al oeste de Jamaica y aproximadamente a la misma distancia al sur de Cuba. UN 1 - يقع إقليم جزر كايمان(1) على بعد نحو 180 ميلا إلى الغرب من جامايكا ونحو المسافة ذاتها إلى الجنوب من كوبا.
    Según la hoja de despliegue, está 25 millas al noroeste de ti, con un equipo táctico. Open Subtitles طبقاً لنظام التعبئة إنه على بعد 25 ميل إلى الشمال الغربي منك، مع فريق ميداني.
    100 millas al oeste, los topógrafos trazan la ruta. Open Subtitles ،وبعد 100 ميل إلى الغرب مستكشفي الأراضي يحددون الطريق
    A 300 millas al oeste, así que debes darte prisa. Open Subtitles أنها تبعد حوال 300 ميل إلى الغرب, ولهذا عليك الأسراع
    Había un poblado Sioux a 25 millas al norte y otro a 1 0 millas al suroeste. Open Subtitles هل كان لديك قرية سيوكس خمسة وعشرين ميلا الى الشمال. هل كان عشرة أميال جنوب غرب أخرى.
    Ahí estaba tu isla... unas 600 millas al sur de las Islas Cook. Open Subtitles هنا توجد جزيرتك حوالي 600 ميل جنوب جزيرة كوك
    A pesar de una caminata de 16 millas al campo de la investigación, Open Subtitles رغم السير ستة عشر ميلاً إلى المخيّم البحثي
    Mató a un campista a cuatro millas al noroeste de aquí. Open Subtitles قتل للتو مُخيّم 4 أميال إلى الشمال الشرقي من هنا.
    40 millas al día a base de alubias y cebada. Open Subtitles أربعين ميلا في اليوم على الفول و القش في الجيش النظامي، يا
    están disminuyendo, varias millas al año, mucho más rápido que los nuestros, las lunas de Júpiter y Saturno se están derritiendo. Open Subtitles تنحسر، لعدة أميال في السنة أسرع بكثير من الأرض، و أقمار زحل والمشتري آخذة في الذوبان
    El mapa del Grupo de Alto Nivel de la Unión Africana encargado de la aplicación se acepta en su totalidad, con una sola excepción en la frontera internacional, a saber, la parte relativa a la zona de las 14 millas al sur del Bahr el-Arab. UN نقبل خريطة الفريق الرفيع المستوى التابع للاتحاد الأفريقي المعني بالتنفيذ، بكاملها، مع استثناء واحد في الخط الحدودي الدولي، وهو الجزء المتعلق بمنطقة 14 ميلا الواقعة جنوب بحر العرب.
    La Universidad está ubicada a 2 millas al Norte de la ciudad Open Subtitles تقع الجامعة على بعد ميلين إلى الشمال من البلدة
    Comprende tres islas: Gran Caimán (76 millas cuadradas), Caimán Brac (situada a unas 90 millas al noreste) (15 millas cuadradas) y Pequeño Caimán (11 millas cuadradas). UN ويتألف الإقليم من ثلاث جزر هي: كايمان الكبرى (76 ميلا مربعا) وكايمان براك (نحو 90 ميلا إلى الشمال الشرقي) (15 ميلا مربعا) وكايمان الصغرى المتاخمة التي لم تمتد يد العمران إلى معظمها (11 ميلا مربعا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more