"millas cuadradas" - Translation from Spanish to Arabic

    • ميلا مربعا
        
    • ميل مربع
        
    • ميلاً مربعاً
        
    • أميال مربعة
        
    • ميل مربّع
        
    • ميل مُربع
        
    • ألف ميل
        
    Puerto Rico tiene una superficie de 100 millas por 38 millas, es decir, 34.423 millas cuadradas. UN وبورتوريكو مساحتها ١٠٠ ميل طولا و ٣٨ ميلا عرضا أو ٤٢٣ ٣٤ ميلا مربعا.
    Su superficie total es de 76 millas cuadradas, 56 de las cuales forman la isla de Tutuila, la principal de las islas. UN وتبلغ المساحة الكلية ٧٦ ميلا مربعا، وتبلغ مساحة الجزيرة الرئيسية، توتويلا، ٥٦ ميلا مربعا.
    Es una isla de aproximadamente 212 millas cuadradas. UN وتتألف من جزيرة واحدة مساحتها نحو ٢١٢ ميلا مربعا.
    La isla tiene 19,6 millas de longitud, 6 millas de anchura máxima y una superficie de 70,9 millas cuadradas. UN ويبلغ طول الجزيرة ٦,٩١ ميل وعرضها ٦ أميال في أوسع منطقة فيها، ومساحتها ٩,٠٧ ميل مربع.
    Hemos alquilado 200 millas cuadradas de esta tierra para la prospección geológica. Open Subtitles لقد استأجرنا ٢٠٠ ميل مربع من هذه الأرض للتنقيب الجيولوجي
    Se precisaría una enorme cantidad de tiempo y esfuerzo para remover las minas de la superficie de 372 millas cuadradas. UN وسيلزم قدر هائل من الوقت والجهد لتطهير مساحة تبلغ ٢٧٣ ميلاً مربعاً من اﻷلغام.
    Este nuevo Miembro es el más pequeño de la Organización, con una población de 10.000 habitantes y una superficie de nueve millas cuadradas. UN وأحدث دولة عضو بيننا هي كذلك أصغر بلد عضو في المنظمة، حيث يبلغ تعداد سكانها 000 10 نسمة ومساحتها تسعة أميال مربعة.
    El Regimiento ayuda a la policía de las Bermudas a mantener la ley y el orden en el Territorio, de más de 21 millas cuadradas de superficie. UN وتساعد الكتيبة شرطة برمودا في حفظ القانون والنظام على مساحة اﻹقليم التي تبلغ ٢١ ميلا مربعا.
    El Regimiento ayuda a la policía de las Bermudas a mantener la ley y el orden en el Territorio, de más de 21 millas cuadradas de superficie. UN وتساعد الكتيبة شرطة برمودا في حفظ القانون والنظام على مساحة الإقليم التي تبلغ 21 ميلا مربعا.
    Su territorio está constituido por una sola isla de aproximadamente 212 millas cuadradas, y tiene dos zonas geológicas bien diferenciadas de casi el mismo tamaño. UN وتبلغ مساحة غوام حوالي 212 ميلا مربعا. وتتألف من منطقتين جيولوجيتين متمايزتين متساويتين في الحجم تقريبا.
    El Regimiento ayuda a la policía de las Bermudas a mantener la ley y el orden en el Territorio, de más de 21 millas cuadradas de superficie. UN وتساعد الكتيبة شرطة برمودا في حفظ القانون والنظام على مساحة الإقليم التي تبلغ 21 ميلا مربعا.
    Su territorio está constituido por una sola isla de aproximadamente 212 millas cuadradas y tiene dos zonas geológicas bien diferenciadas de casi el mismo tamaño. UN وتبلغ مساحة غوام حوالي 212 ميلا مربعا. وتتألف من منطقتين جيولوجيتين متمايزتين متساويتين في الحجم تقريبا.
    Su territorio está constituido por una sola isla de aproximadamente 212 millas cuadradas y tiene dos zonas geológicas bien diferenciadas de casi el mismo tamaño. UN وتبلغ مساحة غوام حوالي 212 ميلا مربعا. وتتألف من منطقتين جيولوجيتين متمايزتين متساويتين في الحجم تقريبا.
    Estas misiones vigilan con eficacia unas 750.000 millas cuadradas del Océano Pacífico septentrional utilizando a bordo un sistema de radar de alta complejidad técnica. UN وتراقب البعثات بفعالية حوالي ٠٠٠ ٧٥٠ ميل مربع في شمال المحيط الهادئ باستخدام نظام رادار بالغ التطور على متنها.
    La zona de la misión abarca unas 98.700 millas cuadradas. UN ومنطقة البعثة تشمل مساحة تبلغ ٧٠٠ ٩٨ ميل مربع تقريبا.
    La superficie marina del Territorio abarca más de 150.000 millas cuadradas, en total. UN كما تغطي المساحة البحرية اﻹقليمية اﻹجمالية أكثر من ٠٠٠ ١٥٠ ميل مربع.
    Las Bahamas son un archipiélago de unas 700 islas dispersas en el océano que cubren una superficie de aproximadamente 80.000 millas cuadradas. UN وجزر البهاما أرخبيل يتكون من ٧٠٠ جزيرة تشغل أكثر من ٠٠٠ ٨٠ ميل مربع من المحيط.
    Las Bahamas se extienden por 80.000 millas cuadradas y están integradas por 700 islas situadas entre los principales productores y mercados consumidores de estupefacientes. UN إن جزر البهاما تغطي ٠٠٠ ٠٨ ميل مربع من المحيط، وتتألف من ٠٠٧ جزيرة تقع بين اﻷسواق الرئيسية ﻹنتاج واستهلاك المخدرات.
    La superficie terrestre total es de 1.100 millas cuadradas. UN ويبلغ إجمالي مساحة أراضي ساموا 1100 ميل مربع.
    La superficie terrestre total de 7.055 millas cuadradas del archipiélago está distribuida en una superficie de más de 250.000 millas cuadradas de agua. UN وتبلغ المساحة الإجمالية لأرخبيل فيجي 055 7 ميلاً مربعاً تنتشر على قرابة 000 250 ميل مربع من المياه.
    La superficie terrestre es de 271 millas cuadradas, a las que se suman 2.776 millas cuadradas de lagunas. UN وتبلغ المساحة الكلية لأراضيها 271 ميلاً مربعاً مضافاً إليها منطقة البحيرات التي تبلغ مساحتها 776 2 ميلاً مربعاً.
    Quedarán 10 millones de millas cuadradas del condado de Lancaster donde Dios todavía existe. Open Subtitles سيكون هنالك عشرة أميال مربعة من مقاطعة لانكستر حيث يزال يتواجد فيها المسيح
    Con sus 5 millones de millas cuadradas. Open Subtitles . كُلّ خمسة مليون ميل مربّع منها
    Hemos acotado la búsqueda a unas 220 millas cuadradas. Open Subtitles لقد ضيقنا نطاق البحث إلى 220 ميل مُربع
    En los ultimos tres años, por ejemplo, los Estados Unidos han protegido 340.000 millas cuadradas de océano como monumentos nacionales. TED وفي الثلاث سنين الأخيرة، على سبيل المثال، وفرت أمريكا الحماية ل340 ألف ميل من المحيط كمعالم وطنية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more