"mis labios" - Translation from Spanish to Arabic

• شفتاي
• شفتي
• شفاهي
• شفتيّ
• شفتى
• شفتاى
• بشفتي
• وشفتاي
• الشفاه
• شفاهِي
• بشفاهِي
• شفاهَي
• شفتايّ
• شفاهى
• شفتاكِ

La dejé entrar para que pudiera escucharlo directamente de mis labios y dejara de perder su tiempo viniendo todos los días.
تركتكِ تدخلين حتى يمكنكِ سماع هذا مباشرة من شفتاي و تتوقفِ عن إضاعة وقتكِ بالمجيء إلى هنا يوميًا

Es mío, y mis labios también. No veo la diferencia.
إنها نقودي، وكذلك هي شفتاي لا أرى أي فرق

Es tan fuerte que un toque de mis labios mataría instantáneamente.
انه قوي جدا بحيث لمسة من شفتي سوف تكون تقتل مباشرة.

En la puerta, presiono mis labios contra los suyos y me muevo... hacia su cuerpo por un segundito y hago este sonido...
عندما نكون واقفين عند الباب أضع شفتي على شفتيه بكل نعومة ثم أقترب إلى جسمه للحظة فقط

Pero poner mis labios en ese pito de vidrio eso es lo mejor.
لكن وضع شفاهي على ذلك القضيب الزجاجي هذا هو الأمر الحقيقي

Ya sabes, mis labios, tal vez se abrieron por un segundo...
كلا ، لم أبادلها القبل تعلمين ، شفتيّ قد إفترقت للحظات

A mis propios oídos les cuesta creer lo que te dicen mis labios.
أذناي تجد صعوبة لتصديق ما تخبرك به شفتاي

Si me quiere a su lado, debe contar con mi mente y no con mis labios.
،إذا أردت أن تكسبني .. يجب أن تتعامل مع عقلي لا مع شفتاي

Aparte de una patata cruda, eso es lo único sólido... que ha pasado por mis labios en las últimas 60 horas.
بصرف النظر عن البطاطا الغير مطبوخة، هذه المادة الصلبة الوحيدة التي عبرت من خلال شفتاي في آخر 60 ساعة

Si mira mis labios con atención, verá que en realidad estoy diciendo otra cosa.
اذا نظرت إلى شفتاي بإنتباه ستلاحظ بأننا أقول شيئا آخر

Como todo lo que hago en esta casa con una canción en mis labios y amor en mi corazón.
كأنني أفعل كل شيء هنا و هناك أغنية على شفتاي و حب مكنون في قلبي

No quiero que lo hagas peor. Lo tengo. mis labios estan sellados.
لا أريدك أن تزيد الطين بله فهمت، شفتي مغلقه

Me quedaré aquí abajo y te entretendré con mis labios.
من التفاصيل ويهمني ان يبقى الى هنا وترفيهلك مع شفتي

Bien, esta es vuestra previsión, chicos, de mis labios a vuestra sala de estar.
حسناً، هذا طقسكم أيّها الشعب، مُباشرة من شفتي إلى غرفة جلوسكم.

Lee mis labios, estúpida sordomuda.
اقرأي شفاهي, ايّتها الصمّاء البكماء الغبيّة

Es tan fuerte que el solo toque de mis labios mata.
إنّه قوي جدّاً حتى بلمس شفاهي يمكن أن يقتلكَ فورًا.

Mamá, mis labios son muy finos. ¿Puedo inyectarme colágeno?
أمي، شفاهي رقيقة للغاية، ألي بإستخدام حقن الكولاجين؟

Nunca pensé que esas palabras saldrían de mis labios.
لم أضن أبدا أن هذه الكلمات ستمر من شفتيّ.

Lee mis labios Y admite que se burló de ti
إقرأ شفتى و تعالى إلى قبضتى على حقيقتك ♪

, la próxima vez que ponga mis labios en tu boca, espero que estés despierta.
المرة القادمة التى أضع فيها شفتاى على فمكِ من الأفضل أن تكونى مُستيقظة

Si tuviera una astilla la arrancaría de la piel con mis labios.
إذا دخل فيها شظية سوف أسحبها من لحمها . بشفتي

Estaba flotando sobre los árboles con mis labios conectados a los de una bella figura por lo que parecían siglos. Florecidas copas de árboles surgieron debajo de nosotros y descansábamos en ellos con la ligereza de una nube.
وشفتاي مفعمتان بالمجاز كما انني طفوت على قمم الاشجار بخفة الغيوم

No saldrá ni una palabra de mis labios sin un abogado, ¿de acuerdo?
لن تخرج كلمة واحدة من هذه الشفاه بدون محامٍ ، حسناً؟

Cuando había allí alguien, además de mí. Christopher, ¿anoche imaginaste sus palabras en mis labios?
شخص آخر غيري كُانْ هناك هَلْ تَخيّلتَ كلماتَها على شفاهِي ليلة أمس؟

Pero sólo después de comer el helado, con mis labios fríos.
لكن فقط بعد أكل الآيس كريم، بشفاهِي الباردةِ

¡Mis labios se convierten en lava!
ممم ممم أنت ما زِلتَ تحول شفاهَي إلى الحممِ!

Cuando me tocó beber, mis labios tocaron el grifo.
، حينما ارتشفت ماءً . لمست شفتايّ الصنبور

Escucho mis ojos Escucho mis labios
استمع الى عيناى استمع الى شفاهى

Ah... y mi mejilla... es en realidad tu mejilla, y mis labios...
وخدي هو... هو خَدُّكِ... وأنّ شفتاكِ