Mischa descubrio su talento para marketing Inmediatamente despues de la caída de la Union soviética | Open Subtitles | ميشا اكتشف موهبته في التسويق بعد انهيار الاتحاد السوفيتي بوقت قصير |
Mischa sugirio que cuelgue señales amarillas al lado del kiosko solo anunciando vodka | Open Subtitles | ميشا اقترح أن تعلق لافتة فوق الكشك "مكتوب عليها "فودكا فقط |
El pobre joven Mischa abandono su carrera como un peon | Open Subtitles | ميشا الشاب الموهوب هجر مهنته القديمة بصفته عاملاً غير ماهر |
Mischa cree que se acabó la guerra. | Open Subtitles | يبدو كـ(ميسكا) يضن ان الحرب انتهت |
Esa fue la primera vez que Mischa se dirigio a Dios por ayuda | Open Subtitles | تلك كانت المرة الأولى التي توجه فيها ميشا للرب لللعون |
Mischa se puso con Abby a encontar a la chica gorda perfecta | Open Subtitles | ميشا وآبي بدآا العمل لتوظيف الفتاة البدينة الأنسب |
Mischa ingreso a su primer empleador el tipo del kiosko que lo despidio | Open Subtitles | ميشا جعل من أول رئيس له مالك الكشك الذي طرده |
La ClA le dio la informacion de Mischa al New York Times | Open Subtitles | الاستخبارات الأمريكية، سربّت تقرير ميشا لصحيفة النيويورك تايمز |
Mischa habia descubierto que su talento con el marketing No solo podia mover deseos y vender productos | Open Subtitles | اكتشف ميشا أن موهبته في التسويق ليس فقط التلاعب بالرغبات وبيع المنتحات |
Al dejar su talento para el marketing como una maldicion Mischa penso que jamas volveria a hacerlo | Open Subtitles | مؤمناً أن موهبته في التسويق كانت لعنة ميشا أقسم على أن لا يستخدمها مجدداً |
Esa noche la misma fuerza habia marcado a Mischa como hijo | Open Subtitles | في تلك الليلة نفس القوة التي أثرت في ميشا الطفل |
Abby de verdad veo criaturas encima tuyo jodete Mischa | Open Subtitles | آبي، إني فعلاً أرى مخلوقات عليكِ تباً لك ميشا |
Mischa descubrio que lo que la voz en su sueño lo habia hecho hacer | Open Subtitles | ميشا اكتشف أن ما أملاه الصوت في الحلم على فعله |
He estado controlando todas las señales que recibe Philip desde que Mischa desapareció. | Open Subtitles | كنت اراقب كل اشارة يتلقاها فيليب منذ ان اختفى ميشا |
Hannibal, Mischa, ¿Dónde estaban? | Open Subtitles | هانيبال , ميشا اين كنتما ؟ ؟ ؟ |
No puedo. Ya se lo prometí a Mischa. | Open Subtitles | لا استطيع , لقد وعدت ميشا سابقا |
Mischa trabaja en uno de esos puestos habiendo finalizado sus estudios en el Departamento de Historia de la Universidad de Moscú. | Open Subtitles | ميشا كان يعمل في أحد هذه الأكشاك بعد أن أتّم مؤخراً دراسته الجامعية بالتاريخ هناك... |
Tu Mischa deja a nuestra hija en casa para irse por ahí con Jakob. | Open Subtitles | ( ميسكا ) ترك ابنتنا في البيت ليمكنه الذهاب مع ( جاكوب هيم ) |
- ¿Mischa está en esto? | Open Subtitles | ميسكا " مشترك بالموضوع ايضا ؟" |
Mischa estaba pensando, Sr. Heym que si la electricidad no viene al radio el radio puede ir a la electricidad. | Open Subtitles | ..." ميسكا " كان يفكر سيد " هيم" اذا كانت الكهرباء لا تستطيع ان تصل الى المذياع يمكنك ان تأخذ المذياع الى الكهرباء |
¿Recuerdas qué le pasó a Mischa? | Open Subtitles | هل تتذكر الذي حصل لميشا ؟ |