Mandé a la Sra.Mitchum al centro... el intérprete está de camino hacia allí, también... | Open Subtitles | أرسلت السيدة " ميتشوم " للقسم المترجم في طريقه إلى هناك أيضاً |
Ahora volvemos con Robert Mitchum en Tipo sano fuera de forma, serie de los años cincuenta. | Open Subtitles | والآن نعود إلى : المطرب روبرت ميتشوم في الشكل المناسب و غير المناسب من الخمسينيات |
�Vamos a un lugar m�s tranquilo? Te dir� la verdad sobre Mitchum. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكان هادئ وسأخبرك قصة ميتشوم. |
Según tú, podría haber sido Robert Mitchum. | Open Subtitles | هداك ممكن يكون روبيرت ميتشيم |
Anota eso y si dicen "¿quién lo dijo?"... diles que Bic Mitchum. | Open Subtitles | انت ضعه في مكانه و اذا سألك احدهم بمن الذي قال هذا (فقل لهم (بيك ميتشيم من قال هذا |
Gregory Peck, Robert Mitchum... y Telly Zavalas en un pequeño papel | Open Subtitles | جريجورى بيك روبرت ميتشم و تيللى سافالاس فى دور مساعد صغير |
Una llamada a cobrar de Robert Mitchum. | Open Subtitles | إنها مكالمة على حسابنا من روبرت ميتشام |
No había visto una botella de estas desde que Bob Mitchum murió. | Open Subtitles | . (لم أرى زجاجة مثل هذه منذ رحيل (بوب ميتشوم |
Sí, Allison Mitchum... tiene 19 años... | Open Subtitles | الإرسال قال أنه ضحية إطلاق نار ؟ " أجل " آليسون ميتشوم |
La causa de la muerte de Allison Mitchum es herida penetrante en cavidada abdominal... causada con arma de fuego... la entrada tiene forma carácterística de corta-galletas. | Open Subtitles | سبب وفاة " آليسون ميتشوم " هو أختراق في تجويف البطن نظراً لعيار سلاح قاذف الدخول له خصائص شكل قاطع البسكويت |
El Sr. Mitchum no es el padre que deberíamos buscar... | Open Subtitles | السيد " ميتشوم " ليس الأب الذي علينا البحث عنه |
Gina Mitchum dijó que olió a humo a la hora de la muerte... | Open Subtitles | جينا ميتشوم " قالت أنها إشتمت الدخان " في وقت الجريمة " كوردايت " |
Cole Rowen no fue a la casa de los Mitchum para matar a Allison. | Open Subtitles | كول روين " لم يذهب لمنزل " " ميتشوم " لقتل " آليسون " |
Tenemos una llamada al 911 de Dennis Mitchum,el marido de Gina... ha denunciado el secuestro... | Open Subtitles | " تلقيت بلاغ طوارئ من " داني ميتشوم " زوج " جينا لقد بلغ الإختطاف |
Yo estaba en la sala de estar anoche y terminé bebiendo un trago con Robert Mitchum. | Open Subtitles | كنت في إستراحة ليلة البارحة وإنتهى بي الأمر بان أحتسي شراباً مع روبيبرت ميتشوم *ممثل أمريكي قديم* |
¡Bic Mitchum puede tener lo que quiera! | Open Subtitles | بيك ميتشيم) يمكنه فعل ما يريد) |
Bic Mitchum es el padre Bic Mitchum. | Open Subtitles | بيك ميتشيم) في الواقع هو) (القديس (بيك ميتشيم |
Y desodorante Mitchum... | Open Subtitles | بأنك تستخدم شفرات (بيك) للحلاقة (و مزيل الروائح (ميتشيم |
"Mitchum es el tipo de hombre que no necesita buscar mujeres, porque ellas van a él." | Open Subtitles | قالت" ميتشم ولد كنوع من الرجال.. الذي اللذي لايحتاج للبحث عن نساء لانهم يأتون اليه".ـ |
Es Mitchum. Es de los buenos. | Open Subtitles | "فذلك مزيل عرق "ميتشم إنه النوع الجيد |
Cariño, va a empezar la película. Te vas a perder a Robert Mitchum. | Open Subtitles | عزيزتى، الفيلم بدأ، انتى " تفوتين " روبرت ميتشام |
Fue Build My Gallows High, con Robert Mitchum, 1947. | Open Subtitles | " لقد كان فيلم " ابني هاويتي عالية إنه " روبرت ميتشكوم " 1947 |