"mixto del" - Translation from Spanish to Arabic

• المشترك المعني
• المشترك التابع
• المشترك للإدارة

Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro
تقريـر الفريـق الاستشاري المشترك المعني بمركز

Mixto del Centro de Comercio Internacional
المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتــاد والغـات عن دورته

Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT sobre
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية

El Grupo Consultivo Mixto del CCI es el órgano intergubernamental que proporciona orientación general a la labor de esa organización.
والفريق الاستشاري المشترك التابع لمركز التجارة الدولية هو الهيئة الحكومية الدولية التي تتولى التوجيه العام ﻷعمال المنظمة.

i) Presidentes escogidos por el Secretario General de una lista presentada por el mecanismo Mixto del personal y la administración vinculado al órgano o los órganos representativos del personal del lugar de destino en que se establezca la junta;
`1 ' رؤساء يعينهم الأمين العام من قائمة مقدمة من الجهاز المشترك للإدارة والموظفين ذي الصلة بالهيئة أو الهيئات الممثلة للموظفين في مركز العمل المنشأ فيه المجلس؛

b) Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC sobre su 29º reunión 33
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية عن دورته التاسعة والعشرين

Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية

2. Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

INFORME DEL GRUPO CONSULTIVO Mixto del CENTRO DE COMERCIO
تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية

Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC, 33º período de sesiones
الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، الدورة الثالثة والثلاثون

El informe del Grupo Consultivo Mixto del CCI es presentado cada año a la Junta en su período de sesiones ordinario.
يقدم تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية سنويا إلى الدورة العادية للمجلس.

Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/Organización Mundial del Comercio
الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية التابع للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional
الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية

Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية المشترك بين الأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

Tema 8. Otras cuestiones en la esfera del comercio y el desarrollo: informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/GATT sobre su vigésima sexta reunión
البند ٨: مسائل أخرى في ميدان التجارة والتنمية: تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات عن دورته السادسة والعشرين

2. Informe del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
٢ - تقرير الفريق الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

De conformidad con la petición de la Quinta Comisión, y en mi capacidad de Presidente del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional (CCI), he recabado las opiniones sobre esta cuestión, que también he transmitido a la Junta de Comercio y Desarrollo de la UNCTAD.
وتلبية لطلب اللجنة الخامسة وبصفتي رئيس المجلس الاستشاري المشترك المعني بمركز التجارة الدولية، فقد حصلت على آراء الفريق بشأن هذه المسألة، كما أبلغتُ تلك اﻷراء إلى مجلس التجارة والتنمية لﻷونكتاد.

El Presidente del 31º período de sesiones del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional formula una declaración.
أدلى ببيان رئيس الدورة ٣١ للفريق الاستشاري المشترك التابع لمركز التجارة الدولية.

Idiomas de la documentación oficial del Grupo Consultivo Mixto del Centro de Comercio Internacional UNCTAD/OMC
لغات الوثائق الرسمية للفريق الاستشاري المشترك التابع لمركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية

i) Presidentes escogidos por el Secretario General de una lista presentada por el mecanismo Mixto del personal y la administración vinculado al órgano o los órganos representativos del personal del lugar de destino en que se cree la junta;
`1 ' رؤساء يعينهم الأمين العام من قائمة مقدمة من الجهاز المشترك للإدارة والموظفين ذي الصلة بالهيئة أو الهيئات الممثلة للموظفين في مركز العمل المنشأ فيه المجلس؛