"mocos" - Translation from Spanish to Arabic

• مخاط
• المخاط
• مخاطك
• مخاطي
• مخاطه
• سنوت
• انفي
• أنفي
• صبعك
• بالمخاط
• انفه
• الأبواغ
• أن أضربك ضرباً
• المُخَاط

Ahora, el término muy poco científico para esa alga es moco de roca, porque como pueden imaginar, se parece mucho a los mocos.
التسمية العلمية الغير المؤكدة لهذه الطحالب هي مخاط الصخور لأنه كما فهمتم، فهي شبيهة كثيراً بالمخاط.

Sí. Yo estaba terriblemente resfriado. Me salían unos mocos asquerosos de la nariz.
بالنسبة لي كان سيئا جدا حيث كان لدي مخاط فضيع يخرج من أنفي

Hablo de un frío que te congelaría los mocos de la nariz.
أنا أتحدث عن برد قارس كان يجمد المخاط في الأنف

No la va a querer llena de mocos.
انه ليس ستعمل تريد ذلك مع المخاط الخاص في كل ذلك.

cubierto de basura... cerebro parameciano que come sus propios mocos... y envidia a Peter Pan.
راسك كالحمار الوحشى الذى سال لعابه مخك كالبراميسيوم تاكل مخاطك تحقد على بيتر بان

Una vez soñé que mis mocos eran un cohete, y salía disparado al espacio y se cargaba a las estrellas...
لقد حلمت يوما أن مخاطي أصبح ساروخا انطلق للفضاء و أسقط النجوم

Eran la clase de muchachos que hacían burbujas con sus mocos.
لقد كانوا من أنواع الأطفال الذين ينفخون فقاعة مخاط ويدهنونها ببعضهم

No tengo tiempo de detenerme y analizar el color de los mocos de tu novia.
وليس لديّ الوقت كي أتوقّف وأعاينَ لون مخاط حبيبتك

hay un maní de polietireno cubierto de mocos en mi cabello?
هل هناك مخاط الستايروفوم الفول السوداني في شعري؟

Y luego era un monstruo de mocos la semana siguiente.
. اكون في الخارج لمدة اسبوع وكنت بعد ذلك, مثل, مخاط . الوحش لمدة اسبوع بعد ذلك

- No. Él cree que es un simple resfriado, pero tiene mocos.
إنه يعتقد أنه برد رأسي ولكنه مخاط

Llenarás el agua de mocos. Estos niños. ¿Mocos?
ريكى, لا تضحك, والا ستحصل على المخاط فى الماء

Y Bridgette, se está picando la nariz y tirándome bolitas de mocos.
و بريدجيت ... تنظف أنفها و تلقي كرات المخاط عليّ

Paseo de la clase, esquivar bolitas de mocos, matar a su hermana.
رحلة الفصل ، تفادي كرات المخاط ، قتل أختها

Un TV de ese tamaño... Olvidalo, me hará reir hasta que se me salgan los mocos.
تلفاز بهذا الحجم ،إنسى سوف يجعلني أضحك حتى ينزل المخاط من أنفي

Él debería lavarse las manos. Y no lanzar mocos a la cara de otros.
وعليك غسل يديك كي يقذف المخاط في وجوه الآخرين

Lo habría sabido hace una semana con sus mocos color "vara de oro". - La van a despedir.
إن كنت ستستقيلين كنت عرفتِ هذا الأسبوع الماضي عندما كان لايزال مخاطك ذهبياً، ستطردين من العمل

Si mis mocos no se mueven, me muero.
وإن لم يتحرك مخاطي سأسقط ميتًا

Y atenderías a Matusalén si te gustase el color de sus mocos.
وأنت على استعداد لعلاج شخص معمّر لو كان لون مخاطه مثيراً للاهتمام

mocos estuvo haciendo lo mismo no sé por cuánto tiempo.
يكرّر (سنوت) العمل ذاته منذ زمن

Gracias. Lo sé, es por el aire seco. Siempre ando con mocos.
شكراً, ان الجو جاف لدي أوساخ في انفي طوال الوقت

A menudo le limpié los mocos.
العديد من المرات كان يأتي إلي مع انفه الرطب

Ello solo disparaban enormes mocos por sus ojos.
كان بإمكانهم إطلاق النار على الأبواغ العملاقة في وسط أعينها

Quiero sacarte los mocos, hasta que mueras y te los embarre como pegamento...
أريد أن أضربك ضرباً مبرحاً حتى الموت إلى أن تتحول إلى غراء

Sería capaz de comerse los mocos de un muerto... y pedir otra ración.
جوكر رجلٌ فظ يمكنه أن يأكل المُخَاط مِن أَنْفِ أي شخص ميت ثم يطلبُ المزيد