"modificaciones al programa de" - Translation from Spanish to Arabic

• تعديلات على برنامج
• تعديلات في برنامج

Modificaciones al programa de JORDANIA PARA LA REPARACIÓN
تعديلات على برنامج استصلاح المراعي وخسائر الموئل في الأردن

La Mesa examinará las peticiones de las delegaciones y propondrá Modificaciones al programa de trabajo de la Comisión.
وأعلن أن المكتب سيستعرض مختلف الطلبات التي تقدمت بها الوفود والاقتراحات الحالية الداعية إلى إدخال تعديلات على برنامج عمل اللجنة.

I. Modificaciones al programa de rehabilitación - reclamación Nº 5000256
الأول- تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000256 - الكويت - الأضرار التي لحقت

II. Modificaciones al programa de rehabilitación - reclamación Nº 5000450
الثاني- تعديلات على برنامج الاستصلاح - المطالبة رقم 5000450 - الكويت - استصلاح المناطق

116. El Grupo ha indicado Modificaciones al programa de rehabilitación que prescinden del tratamiento por desorción térmica a alta temperatura de los suelos contaminados.
116- وقد أشار الفريق إلى تعديلات في برنامج الاستصلاح تنفي الحاجة إلى معالجة التربة الملوثة بالمج الحراري بدرجات حرارة مرتفعة.

III. Modificaciones al programa de rehabilitación - reclamación Nº 5000450
الثالث- تعديلات على برنامج الاستصلاح - المطالبة رقم 5000450 - الكويت - استصلاح المناطق

IV. Modificaciones al programa de rehabilitación - reclamación Nº 5000450
الرابع- تعديلات على برنامج الاستصلاح - المطالبة رقم 5000450 - الكويت - استصلاح المناطق

V. Modificaciones al programa de rehabilitación - reclamación Nº 5000450 Kuwait - restablecimiento de la vegetación de los ecosistemas terrestres
الخامس- تعديلات على برنامج الاستصلاح - المطالبة رقـم 5000450 - الكويت - إعادة الغطاء

VI. Modificaciones al programa de rehabilitación - reclamación Nº 5000451
السادس- تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000451 - المملكـة العربية السعودية -

Modificaciones al programa de REHABILITACIÓN - RECLAMACIÓN Nº 5000256
تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000256

Modificaciones al programa de REHABILITACIÓN - RECLAMACIÓN Nº 5000450
تعديلات على برنامج الاستصلاح - المطالبة رقم 5000450

Modificaciones al programa de REHABILITACIÓN - RECLAMACIÓN 5000451
تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000451

I. Modificaciones al programa de rehabilitación - Reclamación Nº 5000456 -
المرفق الأول: تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000456- إيران - الأضرار التي

II. Modificaciones al programa de rehabilitación - Reclamación Nº 5000259 -
المرفق الثاني: تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000259- الكويت - الضرر الذي

III. Modificaciones al programa de rehabilitación - Reclamación Nº 5000466 -
المرفق الثالث: تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000466- الكويت - الضرر الذي

IV. Modificaciones al programa de rehabilitación - Reclamación Nº 5000455 -
المرفق الرابع: تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000455- العربية السعودية -

V. Modificaciones al programa de rehabilitación - Reclamación Nº 5000465 -
المرفق الخامس: تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000465- العربية السعودية -

Modificaciones al programa de REHABILITACIÓN - RECLAMACIÓN Nº 5000456
تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000456

I. Modificaciones al programa de Rehabilitación - Reclamación Nº 5000454 31
المرفق الأول- تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000454

II. Modificaciones al programa de rehabilitación - Recclamación Nº 5000454 34
المرفق الثاني- تعديلات على برنامج الإصلاح - المطالبة رقم 5000454

Para la aplicación de la resolución 2012/36 no será preciso hacer Modificaciones al programa de trabajo del programa 18, Desarrollo económico y social en América Latina y el Caribe.
3 - لن يتطلب القرار 2012/36 أي تعديلات في برنامج العمل في إطار البرنامج 18، التنمية الاقتصادية والاجتماعية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي.