"mohammed bin mubarak" - Translation from Spanish to Arabic

    • محمد بن مبارك
        
    Excelentísimo Jeque Mohammed Bin Mubarak Al Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein; UN معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وزير خارجية دولة البحرين
    Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa Ministro de Relaciones Exteriores del Estado de Bahrein UN معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وزير الخارجية بدولة البحرين
    Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein; UN - معالي الشيخ/ محمد بن مبارك آل خليفة وزير خارجية دولة البحرين.
    Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein; UN معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وزير خارجية دولة البحرين
    Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein UN معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وزير خارجية البحرين
    Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein; UN معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وزير خارجية دولة البحرين.
    Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al Jalifa, Ministro de Relaciones exteriores de Bahrein; UN - معالي الشيخ/محمد بن مبارك آل خليفة وزير خارجية دولة البحرين
    16. Excelentísimo Señor el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein UN 16 - سمو الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وزير الشؤون الخارجية في البحرين
    14. Excelentísimo Señor el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein UN 14 - سمو الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وزير الشؤون الخارجية في البحرين
    El Excelentísimo Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein; UN معالي الشيخ/ محمد بن مبارك آل خليفة وزير الخارجية في مملكة البحرين
    Excmo. Sr. Mohammed Bin Mubarak Al Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Bahrein; UN معالي الشيخ/محمد بن مبارك آل خليفة وزير الخارجية في مملكة البحرين
    La delegación del Consejo de Cooperación del Golfo estuvo encabezada por el Excmo. Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores del Reino de Bahrein y Presidente del Consejo Ministerial del Consejo de Cooperación del Golfo. UN وترأس وفد مجلس التعاون لدول الخليج العربية معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة نائب رئيس الوزراء، وزير الخارجية في مملكة البحرين ورئيس المجلس الوزاري التابع لمجلس التعاون.
    Su Excelencia el Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, el Sr. Shaikh Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, lo recalcó en su declaración ante la Asamblea General, el 6 de octubre pasado, en la que expresó: UN وهذا ما أكد عليه صاحب السعادة وزير خارجية دولة البحرين الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة في خطابه الذي ألقاه هنا في الجمعية العامة في ٦ تشرين اﻷول/اكتوبر حين قال:
    El Presidente (habla en inglés): Doy la palabra al Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa. UN الرئيس )تكلم بالانكليزية(: أعطي الكلمة لوزير خارجية البحرين، سعادة الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة.
    Sr. Shaikh Mohammed Bin Mubarak Al - Khalifa*** UN الشيخ محمد بن مبارك الخليفة***
    El Presidente (habla en inglés): Tiene la palabra el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein. UN الرئيس (تكلم بالانكليزية): أُعطي الكلمة للشيخ محمد بن مبارك آل خليفة وزير خارجية دولة البحرين.
    El Presidente interino (habla en inglés): Doy ahora la palabra a Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein. UN الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وزير خارجية مملكة البحرين.
    Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak al Khalifa, Viceprimer Ministro del Reino de Bahrein, pronunció el discurso de apertura, en el que señaló las dificultades con que se enfrentan los gobiernos en las esferas económica, social y ambiental, siendo las más urgentes la crisis alimentaria, el crecimiento demográfico y la urbanización. UN وألقى سمو الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، نائب رئيس وزراء مملكة البحرين، كلمة رئيسية. وفي تلك الكلمة، أبرز التحديات التي تواجهها الحكومات حاليا في الميادين الاقتصادية والاجتماعية والبيئية، ومن بينها التحديات الأكثر إلحاحا وهي الأزمة الغذائية، والنمو السكاني، والتحضر.
    El Presidente (interpretación del francés): El próximo orador es el Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, Su Excelencia el Sr. Shaikh Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, a quien doy la palabra. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية(: المتكلم التالي وزير خارجية البحرين، معالي الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وأعطيه الكلمة اﻵن.
    El Presidente interino (interpretación del inglés): El siguiente orador es el Ministro de Relaciones Exteriores de Bahrein, Su Excelencia el Jeque Mohammed Bin Mubarak Al-Khalifa, a quien doy la palabra. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: المتكلم التالي هو وزير خارجية البحرين، الشيخ محمد بن مبارك آل خليفة، وأعطيه الكلمة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more