¿Quién, además de Mohan Pandey, obtiene el máximo beneficio si Hooda es eliminado? | Open Subtitles | ( إضافة إلى (موهان باندي من له المصلحة العليا لإقصاء (هودا)؟ |
Pero el líder de la oposición Mohan Pandey, no está de acuerdo con él ... | Open Subtitles | لكن زعيم المعارضة موهان باندي) لا يتّفق معه) |
A pesar de esto El líder del partido de la oposición el Sr. Mohan Pandey se opone. | Open Subtitles | على الرغم من هذا (فإن زعيم حزب المعارضة السّيد (موهان باندي يعارض القانون بشكل عنيف |
Por eso soy el Mohan Pandey ... | Open Subtitles | لأن هناك بعض الأسباب (لماذا أنا (موهان باندي |
Mohan Pandey, quiere Que este país esté a salvo de sabuesos como Hooda. | Open Subtitles | موهان باندي) يريد) لهذه البلاد أن تكون آمنة من كلب مثل (هودا) هذا هو ما أريده |
Pero Mohan Pandey necesita este país ... | Open Subtitles | (لكن (موهان باندي يحتاج لهذه البلاد |
¿No sabes lo peligrosos que son la gente como Mohan Pandey? | Open Subtitles | أنت لا تعرف خطورة أُناس مثل (موهان باندي)؟ |
El corresponsal de India 24 / 7 Prakash Anand Trivedi habló con Mohan Pandey, | Open Subtitles | (مراسل الهند 24/7 (أناد براكاش ترافيدي ( تكلّم مع (موهان باندي |
Acaban de oír Mohan Pandey, en una entrevista exclusiva para India 24 / 7 se dará un chapuzón en el Ganges ... | Open Subtitles | أنت سمعت الآن (موهان باندي) يكشف في المقابلة الخاصّة إلى الهند 24/7 (بأنّه سيغطس في نهر (جانجا |
Si hay una persona que merece sentarse en la silla de Presidente Es sólo Mohan Pandey . | Open Subtitles | إذا كان هناك حقاً شخص واحد يستحقّ الجلوس على كرسي رئاسة الوزراء فإن (موهان باندي) هو الوحيد الذي يستحق |
Noticias 24 desea a Mohan Pandey... - ¿Qué está diciendo? | Open Subtitles | (عناوين الـ 24 تتمني لـ (موهان باندي - ماذا يقول؟ |
Jay ... ahora va a lanzar muchos más canales Y todos los canales etarán a favor de Mohan Pandey, ... | Open Subtitles | الآن (جاي) سوف يطلق المزيد من القنوات وكلّ تلك القنوات (ستكون لمصلحة (موهان باندي |
De lo contrario, no podría salvarte del Mohan Pandey. | Open Subtitles | خلافاً لذلك، حتي أنا لا أستطيع أن (أنقذك من (موهان باندي |
Te debo solo a tí que Mohan Pandey, tenga la oportunidad de servir a la nación. | Open Subtitles | (هذا يرجع إليك، لقد حصل (موهان باندي على هذه الفرصة لخدمة الأمة |
Mohan Pandey, definitivamente tiene carisma ... | Open Subtitles | موهان باندي) بالتأكيد) له هيبة |
... Y espera a ver, mami Mohan Pandey, está aquí para quedarse. | Open Subtitles | وأنتِ كنتِ تنتظرين وتراقبين ياأمّي موهان باندي) هنا ليبقى) |
Papá, Mohan Pandey ha llegado para tomar juramento ... y plató para tí, para presentar al nuevo Primer Ministro de la India. | Open Subtitles | (أبي، (موهان باندي وصل من أجل حلف اليمين المسرح جاهز لك لتقديم رئيس وزراء الهند القادم |
Mohan Pandey quiere ser el Primer Ministro de este país ... | Open Subtitles | موهان باندي) أراد أن يصبح) رئيس وزراء هذه البلاد |
Creo que Mohan Pandey tiene toda la razón en lo que dice ... | Open Subtitles | (أشعر أن ما يقوله (موهان باندي صحيح جدا |
Entonces, ¿qué quiere Mohan Pandey? | Open Subtitles | إذاً ما الذي يريده (موهان باندي)؟ |