No se trata de la majestuosa belleza de la nación de Mohawk. | Open Subtitles | انها ليست عن جمال حضارة موهاك 280 00: 14: 22,761 |
Ahora, les français han traído a los huron, los ottawa... y los abenaki a territorio Mohawk. | Open Subtitles | والآن، الفرنسييون يحضرون قبائل هيرون و أوتاوا و أبيناكي لأرض الـ موهوك والآن، الـ موهاك سيحاربون |
No queremos que la gente abra su periódico matutino y vea la foto de un Mohawk al lado de un motor flotando en el aire. | Open Subtitles | لانريد الناس ان تفتح صفحات الجرائد في الصباح وتشاهد اعلان موهاك بجوار محرك عائم |
¿Ustedes por si acaso no habrán visto pasar un tipo con un Mohawk azul por aquí? | Open Subtitles | يا رفاق، ألم يصدف إن رأى أحدكم شاباً بقصة الموهوك زرقاء اللون يهرب من هنا؟ |
El campamento Mohawk que vimos ocupaba 8 km a lo largo del río. | Open Subtitles | لقد رأينا مخيم موهوك يمتد لخمسة أميال على طول النهر |
Alguien debería decirle a Draper que suspenda todo lo de Mohawk. | Open Subtitles | شخص ما يجب أن يخبر دريبر أن يسحب كل شيء من موهاك 187 00: 10: 03,836 |
"Mohawk Airlines cuando quieres ir más allá de Jamaica Bay". | Open Subtitles | طيران موهاك عندما تحتاج أن تعبر خليج جامايكا |
El presidente de American Airlines ve un aviso de Mohawk, se enamora de él y dice: "Consíganme a ese hombre". | Open Subtitles | رئيس الخطوط الجوية الأمريكية رأى اعلان موهاك وقع في حبه, ثم قال اجلب لي الرجل |
Sterling Cooper ha decidido terminar su relación con Mohawk Airlines. | Open Subtitles | ستيرلنغ كوبر قرر لأنهاء العلاقة مع طيران موهاك |
Adelante, no tienen jurisdicción aquí. Es territorio Mohawk. | Open Subtitles | هيا إستدعيهم، فليس لهم سُلطة قضائية هنا هذه أرض شعب موهاك |
Campbell, tú pagas. Aún tenemos que enseñar el proyecto Mohawk al Sr. Draper. | Open Subtitles | علينا ان نعرض موهاك للسيد دريبر |
Pero no fue un avión Mohawk. | Open Subtitles | لكنها لم تكن طائرة موهاك |
Hablé con Hank Lamont de Mohawk. | Open Subtitles | تحدثت مع هانك امونت لننهي مسألة موهاك |
Ella nos costó un hijo Mohawk. | Open Subtitles | لقد كلّفتنا إبن من موهاك |
Agregamos tus cosas de medio pelo. Tal vez Mohawk. | Open Subtitles | ونضيف إليه الحسابات المتوسّطة قليلًا، ربما "موهاك". |
Además, Mohawk me llamó a casa esta mañana. | Open Subtitles | بالإضافة لذلك، "موهاك" إتصلوا بمنزلي صباحًا. |
Los Indios Mohawk tienen un dicho: | Open Subtitles | كان لدى هنود الموهوك قول مأثور أنّه عندما تقع طفلة في منحدرات النهر، |
Mohawk es un poco retro, no crees? | Open Subtitles | ألا تظن بأن تسريحة شعر الموهوك قديمة نوعاً ما ؟ |
Oh, será expulsado y serás un pequeño Mohawk en las Nacionales. | Open Subtitles | سوف يفصل بحق الجحيم و أنت ستضع قَصة الموهوك للتصفيات الوطنية. |
El escocés te ha enviado uno de sus aliados Mohawk para guiarte. | Open Subtitles | لقد أرسل لك الأسكتلندي واحد من حلفائه من الـ موهوك ليرشدك |
Como ejemplo de los pueblos indígenas cuyos territorios sobrepasan los límites de los Estados pueden citarse algunos casos de indígenas de América Central y del Sur, los Mohawk del Canadá y los Estados Unidos y los inuit del Lejano Oriente ruso, el Canadá y Groenlandia. | UN | فأقاليم الشعوب اﻷصلية التي تتجاوز حدود الدول تشمل الهنود في أمريكا الوسطى والجنوبية والموهاوك في كندا والولايات المتحدة واﻹنويت في الشرق اﻷقصى الروسي والولايات المتحدة وكندا وغرينلاند. |