"moller" - Translation from Spanish to Arabic

• مولر
• موللير
• موللر

Dejé al doctor Moller de Noruega fuera de la lista.
ولقد استثنيت دكتور مولر من النرويج

Sr. Michael Moller
السيد مايكل مولر

" El Consejo acoge complacido el nombramiento del Sr. Tayé-Brook Zerihoun como nuevo Representante Especial del Secretario General en Chipre y expresa su reconocimiento por la labor del anterior Representante Especial, el Sr. Michael Moller. "
" ويرحب المجلس بتعيين السيد تاي - بروك زيريهون ممثلا خاصا جديدا للأمين العام في قبرص، ويعرب عن تقديره للعمل الذي اضطلع به الممثل الخاص السابق، السيد مايكل مولر " .

Los siguientes miembros hicieron uso de la palabra y formularon preguntas al Presidente y al Vicepresidente: el Sr. Bengoa, el Sr. Decaux, el Sr. Moller, la Sra. Motoc, el Sr. Salama, el Sr. Sattar y el Sr. Yokota, que tuvieron respuesta.
وقام الأعضاء التالية أسماؤهم بالإدلاء ببيانات وطرح أسئلة على الرئيس ونائب الرئيس: السيد بينغوا، والسيد ديكو، والسيد موللير()، والسيدة موتوك، والسيد سلامة، والسيد الستار والسيد يوكوتا.

Éste es el Dr. Ingvald Moller.
تستحق المزيد من البحث هذا هو دكتور (انجفالد مولر)

El Sr. Moller (Observador de Finlandia) dice que su delegación está de acuerdo con los representantes de Croacia y de la Federación de Rusia en que no es aconsejable reabrir el debate de cuestiones que han sido ya aprobadas.
19 - السيد مولر (المراقب عن فنلندا): قال إن وفده يتفق مع ممثلي كرواتيا والاتحاد الروسي على أنه ليس من المستصوب إعادة فتح المناقشة بشأن مسائل تم البت فيها بالفعل.

42. El Sr. Moller (Noruega) dice que su país ha propuesto la candidatura del Auditor General de Noruega, el Sr. Jorgen Kosmo, para ocupar el cargo de Auditor Externo de la ONUDI.
42- السيد مولر (النرويج): قال إنَّ بلده رشَّح مراجع الحسابات العام في النرويج، السيد يورغن كوسمو، لتولي منصب مراجع الحسابات الخارجي لليونيدو.

Ahora su laboratorio se ha afiliado con la Universidad Nacional, lo que significa que tiene fondos públicos, y aún así el Dr. Moller hace poco ha pagado un anticipo por una casa en el Fiordo Geirander, la cual perteneció una vez a la familia real noruega.
الآن معمله تابع للجامعة الوطنية والذي يعني أن معمله يُمول من المعونات العامة ولكن دكتور مولر قد قام بدفع ثمن منزل في منطقة (جيرانجير فيورد) (مضيق بالنرويج يُعتبر من أجمل المناطق في العالم)

(Firmado) Robert C. Moller
)توقيع( روبرت سي مولر

(Firmado) Robert C. Moller
)توقيع( روبرت مولر

(Firmado) Robert C. Moller
(توقيع) روبرت مولر

29. La Sra. Mutandiro (Zimbabwe), el Sr. Moller (Noruega), el Sr. Elamin (Sudán), la Sra. Loss Sanmartin (Brasil), la Sra. Dengo Benavides (Costa Rica) y la Sra. Silva (Perú) rinden homenaje al Director General saliente y felicitan al Sr. LI Yong.
29- وأعرب كلٌّ من السيدة موتانديرو (زمبابوي)، والسيد مولر (النرويج)، والسيد الأمين (السودان)، والسيدة لوس سانمارتين (البرازيل)، والسيدة دينغو بينافيديس (كوستاريكا)، والسيدة سيلفا (بيرو) عن تقديرهم للمدير العام المنتهية ولايته، وقدَّموا تهانيهم إلى السيد لي يون.

- Bern Moller.
- بريند مولر) ..

Bernd Moller es un idiota.
(بريند مولر) شخص أحمق

El Consejo de Seguridad acoge complacido el nombramiento de Tayé-Brook Zerihoun como nuevo Representante Especial del Secretario General para Chipre y expresa su reconocimiento por la labor del anterior Representante Especial, Michael Moller. "
" ويرحب مجلس الأمن بتعيين تايه - بروك زيريهون ليكون الممثل الخاص الجديد للأمين العام في قبرص، ويعرب عن تقديره للأعمال التي اضطلع بها الممثل الخاص السابق، مايكل موللر " .