"montar en" - Translation from Spanish to Arabic

• ركوب
• بركوب
• تمتطي
• لركوب
• الركوب في
• تَرْكبُ
• يَرْكبُ
• ركوبها
• كركوب
• كيف أقود
• كيف تركب
• كيف يقود

Podré montar en bicicleta e ir a clase, y esperaré a morir.
سيتسنى لي ركوب الدراجة و الذهاب للمدرسة و أنتظار الموت

Sin embargo, el cuadro decidió que no me iba a permitir montar en el Chinook.
مع ذلك، قرر الكادر لن أكون قادرًا على ركوب طائرة تشينوك.

Esta es mi madre y tía enseñando a Donna cómo montar en bicicleta.
ها هي أمي وخالتي يعلمان دونا كيفية ركوب العجلة.

Pensé que podría buscar algo de sus cosas de montar en el sótano.
فكرت أن أبحث عن بعض أشيائه الخاصة بركوب الخيل في القبو.

¿Sufrirá el mundo si no puedes montar en tu caballo agitando tu maza?
هل سيعاني العالم اذ لم تمتطي حصانك و تلوح بالمطرقه ؟

¿Es lo suficientemente hombre para montar en esta silla?
هل أنت رجل بما فيه الكفاية لركوب هذا السرج؟

Y para empezar, tu viejo te va a enseñar a montar en tu primera bicicleta.
..وكبداية، سأعلمك كيفية ركوب دراجتك الأولى

Odia montar en automóvil. Se altera.
أنه يكره ركوب السيارات أنها تدايقه لأيام

Daphne quiere montar en bicicleta mañana por la tarde.
دافن تُريدُ ذِهاب ركوب الدراجات الهوائية بعد ظهر الغد.

¿Qué fue más difícil, brincar el Mississippi o montar en un rayo?
أيهما أكثر خشونه قفز الميسيسبى أو ركوب هذه الأنطلاقه السريعه ؟

Uh, vamos a ir a montar en globo, a una cata de vinos, y después montaremos a caballo por la playa.
سنذهب في رحلة بالبالون الساخن، تذوّق النبيذ، وبعد ذلك ركوب الخيل على الشاطئ

montar en el tubo es lo máximo, es lo máximo en el surfing montar dentro de la ola y salir con vida de ella es lo que queremos hacer todos los dias.
تقوم بأفضل شيء ركوب الأمواج و هو الدخول أسفل الموجة ثم الخروج منها، هذا أكثر شيء أردنا تقليدك به.

Lo sé. Es como montar en bici. Nunca se olvida.
أعلم، التفاوض مثل ركوب الدراجة اذاكنتتعلم،أنتلاتنسى.

- Sí puedes. Lo estás haciendo, mira. Es como montar en bicicleta.
انت تقوم بذلك ، انظر ، انها تشبه ركوب الدراجة فقط

no podía montar en moto, no podía beber, no pudé pelear por, como, seis meses.
لم استطع ركوب الدراجة أو الشرب أو القتال لمده ستة أشهر

Después de hablar hoy contigo me apetecería montar en la Linea Kinuta.
،لسببٍ ما وبعد أن سمعت منك . أشعر أنني أريد ركوب خط كينوتا

¡Claro! Eso nunca se olvida. Es como montar en bici.
طبعاً، لا يمكن نسيانه، إنه أشبه بركوب دراجة

Alquilaremos una enorme tienda, podrías montar en un enorme caballo blanco.
سنقوم باستئجار خيمة ضخمة، ويمكنك أن تمتطي صهوة حصان أبيض ضخم.

No llego a montar en uno de estos cada día.
لا تتسنى لي الفرصة كل يوم لركوب واحدة من هذه.

¿Quién quiere montar en la máquina verde?
من يود الركوب في السيارة الخضراء؟

Tal vez dos personas que no saben montar en bicicleta... no deberían darse clase mutuamente.
حَسناً، ربما شخصان الذي لا تَعْرفْ كَيفَ تَرْكبُ الدراجاتَ يَجِبُ أَنْ لا يُحاولَ للتَعليم بعضهم البعض.

Les prometo que los dos van a aprender a montar en bicicleta.
أَعِدُك، أنت إثنان ذاهِبانِ إلى تعلّمْ كَيفَ يَرْكبُ الدراجاتَ.

no se puede montar en Kinton si no se tiene el corazón puro.
لكن ذوي القلوب الملوثة لن يتمكنوا من ركوبها

Ahora pueden ver que ni siquiera una experiencia tan intensa como montar en motocicleta se acerca.
والآن يمكنكم أن تشاهدوا, أنه ليس حتى بإمكان تجربة انفعالية كركوب الدراجة النارية أن تقارب النتيجة الأفضل.

Olvidé cómo montar en bici.
حسنا ، لقد نسيت كيف أقود الدراجة الهوائيه

La época en que creímos que eras disléxico cuando te enseñé a montar en bicicleta...
اللحظة التي ظننا انك مصاب بصعوبة القرائة عندما علمتك كيف تركب الدراجة

Jackson le enseñó a montar en bicicleta.
لقد علّمه (جاكسون) كيف يقود الدرّاجة