"moteles" - Translation from Spanish to Arabic

• الفنادق
• النزل
• فنادق
• الموتيلات
• النُزل
• الفنادقِ
• نُزُل
• للفنادق
• موتيلات
• والموتيلات
• نزلا

He estado en tantos moteles que tengo la vista nublada por el neón, pero este es el primer sitio que parece esconderse del mundo.
في اليومين الماضيين، زرت الكثير من الفنادق ولكن، أتعلم، ان هذا هو المكان الاول الذي يبدوا وكأنه يختبئ عن العالم

La policía local busca en todos los moteles y paradas de buses.
الشرطة المحلية هناك تشدد البحث على كل الفنادق وما حولها

Hundiendo los dientes en las pérdidas y ganancias de una cadena de moteles baratos...
لو أغرقت نفسك في حسابات المكسب والخسارة لسلسلة ميزانية الفنادق هذا سيثيرك

Los moteles y callejones alrededor del Capitolio son bien conocidos.
النزل و الممرات المحيطة بالعاصمة . هي سَيئةُ السُّمعة

Samoa Americana tiene varios hoteles y moteles, con un total de 260 habitaciones en Tutuila y Manu ' a.
ويوجد في ساموا الأمريكية عدة فنادق وموتيلات بما مجموعه 260 غرفة في توتويلا ومانوا.

El acto sexual se realiza con mayor frecuencia en automóviles y no, como antes, en moteles o burdeles.
ويرجح أن يتم الفعل الجنسي في السيارات لا في الموتيلات أو المواخير كما كان الحال في الماضي.

Mira, esto es, me quedo en moteles cuando viajo.
اسمعوا هذا محرج لكن الحقيقة هي انا اقيم في اماكن النُزل عندما اسافر

¿Dónde estamos con los hoteles y moteles de la ruta del autobús?
اين وصلنا حتى الان مع الفنادق و مواقف الحافلات ؟

Hay cinco hoteles y moteles en Samoa Americana.
وفي ساموا اﻷمريكية خمسة من الفنادق العادية وفنادق الطرق الرئيسية.

Hay cinco hoteles y moteles en Samoa Americana.
وفي ساموا اﻷمريكية خمسة من الفنادق والموتيلات.

Se informó asimismo a los hoteles y moteles.
وبالمثل أبلغت الفنادق بجميع أنواعها بنفس الشيء.

Recamarero(a) en hoteles, moteles y otros establecimientos de hospedaje
عمال خدمات الغرف في الفنادق والفنادق الصغيرة وأماكن الإيواء الأخرى

Su Título II declara ilegal la discriminación en los lugares de hospedaje y diversión públicos, incluidos los hoteles, moteles, restaurantes y salas de espectáculos.
ويحرم الباب الثاني التمييز في أماكن الراحة والتسلية واللهو العامة، بما فيها الفنادق بأنواعها والمطاعم والمسارح.

Verifica moteles, hoteles, autos rentados; todo lo que puedas.
تفقدي النزل,الفنادق السيارات المؤجرة كل ما يمكنك

No puedo volver a vivir entrando y saliendo de moteles y mirando constantemente por encima del hombro.
لا يمكنني العودة للإقامة في النزل وخارجها، متلفّتاً حولي باستمرار

Iba a moteles antes de tiempo y ponía sábanas de lino especiales para no dejar rastros de sangre.
يذهب إلى النزل مبكراً، يغير الملاءات بكتان طبي غير مسرب، لكي لا يترك أي دليل دموي.

Fue arrestado por allanamiento en varios moteles.
تم اعتقاله عدة مرات لتعديه على عدة فنادق

Vino un hombre preguntando por moteles baratos.
كان هناك رجلاَ دخل و سألني عن فنادق رخيصة

No me gustan los moteles baratos.
لا تروقني هذا الموتيلات الرخيصة

He buscado en todos los moteles basándome en los encendedores... de la agencia privada.
فتّشت كلّ النُزل مستندًا على الولاعات من الوكالة الخاصّة.

Liz podría conseguirme un remolque y nosotras quedarnos en moteles por el camino.
ليز ستجد لي مقطورة ويمكننا أن نَبْقى في الفنادقِ على طول الطريقِ

En Pitcairn no hay hoteles ni moteles.
ولا يوجد بالجزيرة فندق أو نُزُل.

Solía gustarme estar en moteles cuando era niño.
كنت اعتاد على ان اذهب للفنادق عندما كنت طفلاً

Hay un boletín con tres moteles a lo largo de la Avenida Lancing donde golpeó especialmente.
ثلاثة موتيلات بجادة لانسين ضربوا بشدة بالتحديد

- DiNozzo. Hay 17 hoteles y moteles a 15 minutos de caminata de donde encontramos el auto.
سبعة عشر فندقا و نزلا على بعد 15 دقيقة مشيا من المكان الذي وجدنا فيه السيارة