"motogp" - Translation from Spanish to Arabic

• الموتوجيبي

Sólo los equipos de arriba, tienen equipos de última generación, un hecho injusto de la vida de MotoGP.
فقط الفرق الكبرى هي التي تحصل على آخر المعدات حقيقة غير عادلة في عالم الموتوجيبي

El italiano de 30 años de edad, múltiple campeón de MotoGP
الإيطالي صاحب الثلاثين عام بطل العالم عدة مرات في سباق الموتوجيبي

¿Dónde van los pilotos de MotoGP en el invierno.
أين يذهب سائقي الموتوجيبي في فصل الشتاء؟

Cuando caes en el MotoGP sobre el asfalto, te deslizas.
عندما نصطدم في الموتوجيبي فوق الزفت فإننا ننزلق

Han competido entre sí años en las categorías Junior de MotoGP.
لقد تسابقوا لسنوات مع بعضهم البعض في فئة شباب الموتوجيبي

Ahora, es hora de salir a competir a 340Km/h en las motos de MotoGP.
الآن، إنه الوقت للتسابق مــ 210ــيل في الساعة فئة الموتوجيبي

MotoGP es un deporte de equipo, Sin embargo, al iniciar la carrera, el momento crucial, estas solo con moto,
الموتوجيبي رياضة تعتمد على الفريق ،لكن عندما تبدأ السباق حينها تحين اللحظة الحاسمة، أنت وحدك مع الدراجة

Hice la pole position en la primera carrera de mi vida en MotoGP.
لقد صعدت إلى منصة التتويج في أول سباق لي في فئة الموتوجيبي

Empecé la gestión del MotoGP en 2003.
لقد بدأت بإدارة سباقات الموتوجيبي عام 2003

Que ganó sólo un Gand Prix más y se quedó sin correr MotoGP al final de 2005.
الذي فاز بجائزة كبرى أخرى واحدة ليخرج بدون دراجة من فئة الموتوجيبي ليركبها بعد 2005

una moto de MotoGP es un máquina con un ser humano en un extremo y un pequeño parche de goma en el otro,
الموتوجيبي دراجة برجل فوقها من جهة و قطعة معدنية أو مطاطية من جهة أخرى

Pero no es un mito una moto de MotoGP es un miembro protésico para fanáticos de la velocidad
لكنها ليست بخرافة فدراجة الموتوجيبي عباراة عن أطراف إصطناعية فائقة السرعة

Mi sueño es llegar a ser, un día, el Campeón del Mundo de MotoGP, al menos un título en MotoGP,
حلمي هو أن أصبح يوما بطلا للعالم على الأقل أن أظفر بلقب واحد في الموتوجيبي

Creo que una gran cantidad de pilotos de MotoGP tienen lesiones con el motocross.
"أفكر كثيرا في سائقي "الموتوجيبي "الذين يصابون في سباقات "الموتوكروس

En Le Mans, el novato de MotoGP Álvaro Bautista está lesionado, tras un accidente de motocross una semana antes.
في "لومان"، راكب الموتوجيبي "روكي ألفارو بوتيستا" يمشي مصابا هو كذلك "بعد تعرضه لحادثة قبل أسبوع بسبب" الموتوكروس

Bautista es uno de los seis novatos MotoGP en 2010 puede ser nuevo para MotoGP, pero no es nuevo el uno al otro.
بوتيستا" واحد من بين ست راكبين" جدد في عام 2010 قد يكونون جدد على الموتوجيبي لكنهم ليسوا بجديدين عن بعضهم البعض

A diferencia de los otros, él ha venido del mundo de las carreras de superbikes y tiene mucho que aprender en MotoGP
على خلاف الآخرين،فلقد قدم "من سباقات "السوبر بايك لذافلديهأكثرمنالآخرين ليتعلمه عن عالم الموتوجيبي

Después de cinco títulos del Mundo consecutivos de MotoGP,
بعد خمس مواسم بطلا للعالم في الموتوجيبي

Valentino, nueve triunfos aquí en Mugello, siete en MotoGP la semana pasada.
"فالنتينو" الفائز بـ9 بطولات هنا في "ميغيلو" السابع في فئة الموتوجيبي كان الأسبوع الماضي

Jorge Lorenzo obtiene su tercera victoria consecutiva en MotoGP
خورخي لورينزو" يحقق فوزه الثالث على التوالي" هذا الموسم في سباقات الموتوجيبي