Hizo un trato con Mount Weather, liberaron a los terrícolas, y ahora estamos solos. | Open Subtitles | لـقد عقدت إتفاقاً مع ماونت ويذر لـتحرير الأرضيين , والآن نحن لـوحدنا. |
Es la única manera de rescatar a nuestra gente de Mount Weather. | Open Subtitles | هـي الطريقة الـوحيدة لإخـراج قـومنا مـن ماونت ويذر. |
47 de nosotros estamos atrapados en Mount Weather. | Open Subtitles | سبعةٌ و أربعون منا مـحاصرون داخل ماونت ويذر |
Lo siento, pero no podemos permitir objetos contaminados dentro de Mount Weather. | Open Subtitles | أنا آسف، ولكن لا يمكننا السماح وحدات الملوثة داخل جبل الطقس. |
Lo siento, Indra, pero el puede ayudarnos a vencer a Mount Weather. | Open Subtitles | أنا آسف، إندرا، لكنه يمكن أن تساعدنا على الفوز على جبل الطقس. |
Es por eso que los ninos en Mount Weather estan en problemas. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أن الأطفال في جبل الطقس في ورطة. |
Cuando acabe, hablaremos sobre cómo sacar a nuestra gente de Mount Weather. | Open Subtitles | حينما ينتهي الأمر , سنتحدث حيال كيفية إخراج قومينا من ماونت ويذر. |
47 de nosotros estamos atrapados dentro de Mount Weather. | Open Subtitles | سبعة و أربعون منا محاصرون داخل ماونت ويذر. |
O perdemos y los de Mount Weather nos matan a todos o ganamos y lo hacen nuestros nuevos amigos. | Open Subtitles | أما أن نخسر و يقلتنا قوم ماونت ويذر جميعاً أو نربح و يقتلنا أصدقاؤنا الجدد. |
Para llegar a ella, para sacar a nuestra gente de Mount Weather, | Open Subtitles | لـنا لبلوغه لأجل أن نخرجَ قومنا من ماونت ويذر |
Ese es el porqué de que no estés luchando por aquellos chicos en Mount Weather. | Open Subtitles | ذلك سبب عدم مقاتلتك لأجل أولئك الفتية في ماونت ويذر |
Volveremos a casa antes de que Mount Weather sepa que se han ido, y eso es todo. | Open Subtitles | وسنكون في مقرنا قـبل أن تعلم ماونت ويذر أنهم إختفوا حتى وهذا كل مافي الأمر. |
Mount Weather habría sabido que alguien nos avisó. | Open Subtitles | سـيعلم من في ماونت ويذر بأن شخصاً ما أمدنا بالمعلومات. |
Antes de la última guerra, Mount Weather era una base militar construida dentro de una montaña. | Open Subtitles | قبل الحرب الأخيرة، " ماونت ويذر " كانت قاعدة عسكرية بُنيت داخل الجبل |
Cientos de tu pueblo estan atrapados dentro de Mount Weather. | Open Subtitles | مئات الاشخاص بك محاصرون داخل جبل الطقس. |
Es una caminata de 8 horas de regreso a Mount Weather. | Open Subtitles | إنه لمسافة 8 ساعات إلى جبل الطقس. |
Creo que sé cómo llegar a Mount Weather. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف كيفية اتخاذ جبل الطقس. |
Bellamy, no ha habido un ataque desde Mount Weather. | Open Subtitles | بيلامي، لم يكن هناك هجوم منذ جبل الطقس. |
Lo que Clarke hizo en Mount Weather la debilitó. | Open Subtitles | ما كلارك فعل في جبل الطقس إضعاف لها. |
Gas somnífero, lo mejor de Mount Weather. | Open Subtitles | الغاز خروج المغلوب، جبل الطقس في خيرة. |
Bienvenida a Mount Weather. | Open Subtitles | مرحبا بكم في جبل الطقس. |
Estaba pensando en el Mount Weather. | Open Subtitles | (كنت أفكر فيما حدث في (ماونتن ويذر |