"moviéndote" - Translation from Spanish to Arabic

• التحرك
• التحرّك
• بالحركة
• بالتحرك
• متحركاً
• الحركه

Protege la espada, y continua moviéndote al este, hacia el sol naciente.
احمي هذا السيف وواصل التحرك نحو الشرق باتجاه شروق الشمس

Sigue moviéndote. Casi llegamos.
استمرّي في التحرك فحسب فلقد وصلنا تقريباً

OK. es el camino para verlo Sigue moviéndote.
حسنا. ان طريقة واحدة لبحثها. مواصلة التحرك ، ورضيع.

Simplemente sigue moviéndote como si supieras exactamente a dónde estás yendo.
عليك فقط مُواصلة التحرّك للأمام كأنّك تعرف المكان الذي تذهب إليه بالضبط.

Cuidado con el borde, no te acerques a los lados Sigue moviéndote, no corras...
إحذر من الحافة ، لا تتنحى . . إستمر بالحركة ، لا تركض

No me respires encima. Muévete. Sigue moviéndote.
لا تحدث اي صوت,يا صاحبي استمر بالتحرك,أستمر بالتحرك

Cuando te enfrentas a un enemigo más poderoso, tu entrenamiento es seguir tu camino y seguir moviéndote.
عندما تواجه عدو اقوى منك.. فإنك تدربت على الخروج من الطريق ومواصلة التحرك.

Te tengo. Solo un poco mas. ¡Sigue moviéndote!
أنا ممسك بك , فقط بقي القليل هيا , إستمري في التحرك

Sigue moviéndote y no tendrás que preocuparte de ello, Tarkin.
واصل التحرك وسوف لن تكون قلقا عن هذا , تاركين

Oye, sigue moviéndote. Me encargo de este.
تابعي التحرك ، فأنا سأتعامل مع هذه الحالة

En serio, si sigues moviéndote, te voy a cerrar la boca.
جديًا. لو إستمريت في التحرك سيتوجب علي أن أغلق فمك

Sigue moviéndote. Este frío sera mucho más rápido de lo que piensas.
استمروا فى التحرك , هذا البرد سوف يدخل أسرع مما تظنون

Levántate, sigue moviéndote hijo, no hay nada de malo en ello.
الحصول على ما يصل، والحفاظ على التحرك ابنه، فلا بأس في ذلك.

Pero no es que no esté agradecida, sino que creo que, mientras estés viva, debes seguir moviéndote, tienes que seguir intentando levantarte y hacer lo que tienes que hacer.
ولكن الأمر ليس أنني لست شكورة أو ممتنة ولكن أعتقد، طالما كنت تعيش، فعليك مواصلة التحرك. وعليك المحاولة للنهوض وافعل ما عليك القيام به.

Bien, nada por ahí. Continua moviéndote.
حسناً ، لا شئ هناك تابعي التحرك

- Sigue moviéndote. Sigue moviéndote.
تابع التحرك عليك أن تتابع التحرك فقط

Esta es una área cerrada. Tendrás que seguir moviéndote.
هذه منطقة مغلقة عليكِ مواصلة التحرّك

Vamos, sigue moviéndote, papá.
هيّا، استمر في التحرّك يا أبي.

Sigue bailando, sigue moviéndote.
أستمر بالرقص, أستمر بالحركة, أضربه متى ما سنحت لك الفرصة.

Sigue moviéndote, no pares...
. . إستمروا بالحركة ، لا تتوقفوا

Otro asalto más y lo noqueas. Sólo sigue moviéndote.
جولة أخرى ، ستقضي عليه ولكن استمر بالتحرك

Así es. Tienes que seguir moviéndote.
صحيح عليك أن تبقى متحركاً

Vamos. Sigue moviéndote.
إستمر فى الحركه